What is the translation of " TECHNICAL PROCESSING " in Slovak?

• technické spracovanie
• technického spracovania

Examples of using Technical processing in English and their translations into Slovak

Perfect technical processing.
Perfektné technické spracovanie.

Long durability: multiple polishing technical processing.
Dlhú životnosť: viac leštenie technické spracovanie.

Perfect technical processing.
Perfektné technické vyhotovenie.

Personal data is not transferred outside the EU or EEA, unless it is required for technical processing of data.
Mimo územia EÚ alebo EHS sa neprenášajú žiadne osobné údaje, pokiaľ si to nevyžaduje technická realizácia spracovania údajov.

Technical processing and searchability.
Technické spracovanie a viditeľnosť diela.

Graphic design and technical processing of printed products.
Grafický dizajn a technické spracovanie tlačovín.

It is derived from energy crops or organic residues from forest products and the technical processing of agricultural products.
Biomasa pochádza z energetických plodín alebo organických zvyškov pochádzajúcich z lesných produktov a technologickej transformácie poľnohospodárskych produktov.

That the technical processing and transmission of the Website, including your.
Súhlasíte s tým, že technické spracovanie a prenos webových stránok, vrátane.

We prepare the special costumes according to an artistic design, through technical processing of designs to the final sewing.
Špeciálne kostýmy pripravujeme podľa výtvarného návrhu, cez technické spracovanie strihov až po definitívne ušitie.

The constructional and technical processing of the giftcase TRUCKBOX® are protected by utility model.
Ochrana Konštrukčné a technické prevedenie krabice TRUCKBOX® je chránené úžitkovým vzorom.

The outstanding quality is guaranteed by using the best raw ingredients, high-quality technical processing, well-conceived recipes and procurement reliability.
Výnimočná kvalita je zaručená používaním najlepších surových ingrediencií, vysokokvalitných technologických procesov skvele koncipovaných receptov a spoľahlivosť obstarávania.

The technical processing also includes project-related static calculations and, if required, as verifiable statics.
Technické spracovanie obsahuje aj statické výpočty a v prípade nutnosti tiež aj overiteľný statický posudok.

Firms that provide graphic design and technical processing of printed products in Czech Republic.
Firmy ktoré poskytujú grafický dizajn a technické spracovanie tlačovín v Českej republike.

At such moments I don't rape myself, I don't go anywhere, but I perform a spontaneous dance(dance, expressing the internal state of the performer,- Ed.) I put my favorite esoteric music in technical processing- the mood rises instantly.".
V takých chvíľach sa nehreštim sám, nikam nechodím, ale spontánne tancujem(tanec, vyjadrujúci vnútorný stav interpreta,- Ed.) Dala som svoju obľúbenú esoterickú hudbu do technického spracovania- nálada sa okamžite zvýši.".

Graphic design and technical processing of newspapers, magazines, brochures and print materials in the regime of free trades.
Grafický dizajn a technické spracovanie novín, časopisov, brožúr a tlačových materiálov v režime voľných živností.

For high quality architectural work with mature, timeless expression, quality technical processing with professionally managed architectural details.
Vysokú kvalitu architektonického diela s vyzretým, nadčasovým výrazom, kvalitným technickým spracovaním s profesionálne zvládnutými architektonickými detailmi.

Distribution, engineering and technical processing of orders is being carried out by the German company Aerotec Europa D GmbH based in D-41812 Erkelenz(NRW).
Predaj, inžiniering a technické spracovanie zákaziek zabezpečuje nemecká spoločnosť Aerotec Europa D GmbH so sídlom v Erkelenzi(D-41812, Severné Porýnie-Vestfálsko).

The game, which laid the groundwork for the survival horror genre, comes to the Wii in excellent adaptation- the technical processing again moved upwards and understandably left omitted or control WiiMote and nunchaku.
Hra, ktorá položila základy žánru survival hororu, prichádza na Wii vo výtečné úprave- technické spracovanie sa opäť posunulo smerom nahor az pochopiteľných dôvodov nezostalo opomenulo ani ovládanie pomocou wiimote a nunchaku.

From graphic design and technical processing to construction and installation- our projects can be seen worldwide in countries such as Austria, Shanghai, Jordan, Saudi Arabia and many more.
Od grafického návrhu, technického spracovania až po konštrukciu a montáž- naše projekty môžete vidieť po celom svete, vrátane krajín ako Rakúsko, Shanghai, Jordánsko, Saudská Arábia a ďalšie.

Thanks to a functional design, a wide selection of materials and a flexible technical processing made possible by our workshop you will fall in love with our kitchens.
Vďaka funkčnému dizajnu, rozmanitému výberu kvalitných materiálov, flexibilnému technickému spracovaniu, ktoré umožňuje naša manufaktúrna dielňa, si kuchyne od nás zamilujete.

You acknowledge that the technical processing and transmission of the Service, including your Content, may involve transmissions over various networks and changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Beriete na vedomie, že technické spracovanie a prenos služby, vrátane vášho obsahu, môže zahrňovať prenosy cez rôzne siete a prispôsobovanie sa technickým požiadavkám pripojených sietí alebo zariadení.

The game, which laid the groundwork for the survival horror genre, comes to the Wii in excellent adaptation- the technical processing again moved upwards and understandably left omitted or control WiiMote and nunchaku.
Hra, kteoá položila základy žánru survival hororu, prichádza na Wii vo výbornej kondícii- latka technického spracovania(ktorá bola na vysokej úrovni už vo verzii pre GameCube) sa opäť posunula smerom nahor a z pochopiteľných dôvodov nezostalo opomenuté ani ovládanie pomocou WiiMote a Nunchuk modulu.

You understand that the technical processing and transmission of the Services, including Messages, may involve(i) transmissions over various networks and(ii) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Beriete na vedomie, že technické spracovanie a prenos služieb vrátane správ môže zahŕňať(i) prenosy prostredníctvom rôznych sietí a(ii) zmeny kvôli súladu s technickými požiadavkami prepojujúcich sietí alebo zariadení a prispôsobeniu sa týmto sieťam alebo zariadeniam.

In the state-wide round the event has a presentation part(projections of competitive and non-competitive films) and educational part(analytic seminar and consultation) which contribute to developing the knowledge and handover of experience in area of artistic creation also technical processing of filmic works.
V celoštátnom kole má podujatie prezentačnú časť(projekcie súťažných a nesúťažných filmov) a vzdelávaciu časť(rozborový seminár a konzultácie), ktorá prispieva k rozvíjaniu vedomostí a odovzdávaniu skúseností v oblasti umeleckej tvorby i technického spracovania filmových diel.

Firms that provide graphic design and technical processing of newspapers, magazines, brochures and print materials in the regime of free trades in Czech Republic.
Firmy ktoré poskytujú grafický dizajn a technické spracovanie novín, časopisov, brožúr a tlačových materiálov v režime voľných živností v Českej republike Vytvoriť faktúru Menu.

You are also aware that the technical processing and transmission of our services, including the content you enter, may make it necessary to make transmissions over different networks and/or technical changes in order to meet the technical requirements of connected networks or other technical facilities.
Ste si tiež vedomý, že pri technickom spracovaní a odovzdávaní našich služieb- vrátane obsahu, ktorý ste zadali-, môžu byť nutné prenosy prostredníctvom rôznych sietí a/ alebo vykonávanie technických zmien pre účel požiadaviek spojených sietí alebo iných technických zariadení.

We prepared the survey and its content(including the questionnaire), but technical processing took place at the Commission because it did not transfer any personal data to us citing its interpretation of data protection rules.
Pripravili sme prieskum a jeho obsah(vrátane dotazníka), ale technické spracovanie sa uskutočnilo v Komisii, pretože nám nezaslala žiadne osobné údaje s tým, že uviedla svoj výklad pravidiel o ochrane údajov.

You further know, that the technical processing and transmission of our/service/offerings, including the content entered by you, may make it necessary to use various networks, and/or undertake technical modifications or other changes, in order to meet the requirements of connected networks or other technical facilities.
Ste si tiež vedomý, že pri technickom spracovaní a odovzdávaní našich služieb- vrátane obsahu, ktorý ste zadali-, môžu byť nutné prenosy prostredníctvom rôznych sietí a/ alebo vykonávanie technických zmien pre účel požiadaviek spojených sietí alebo iných technických zariadení.

Establish an application technology foundation Database, technical indicators and technical processing routes, inspection and testing standards and other military equipment titanium alloy material systems, overall planning and actively promote the application of titanium alloy materials in military equipment.
Založiť základňu aplikácie technológie Databáza, technické ukazovatele a technické spracovanie trasy, inšpekcie a skúšanie noriem a ďalších vojenských zariadení materiálov z titánovej zliatiny, celkové plánovanie a aktívne podporujú použitie materiálov z titánovej zliatiny vo vojenskom vybavení.

Biometric Data= personal data resulting from specific technical processing relating to the physical, physiological or behavioral characteristics of a natural person, which allow or confirm the unique identification of that natural person, such as facial images, dynamically recorded hand-written signature, or dactyloscopic data.
Biometrický údaj= osobné údaje vyplývajúce z konkrétneho technického spracovania týkajúce sa fyzických či fyziologických znakov alebo znakov chovania fyzickej osoby, ktoré umožňuje alebo potvrdzuje jedinečnú identifikáciu, napríklad zobrazenie tváre, dynamicky zaznamenaný vlastnoručný podpis alebo daktyloskopické údaje.