What is the translation of " TECHNICAL PROCESSING " in Portuguese?

• processamento técnico
• técnicos de transformação

Examples of using Technical processing in English and their translations into Portuguese

One of the technical processing flow is as follow.
Um do fluxo de processamento técnico é como segue.

Long durability: multiple polishing technical processing.
Longa durabilidade: processamento técnico polimento múltiplo.

Craft factory is divided into technical processing, manufacturing, export sales and management.
Craft é dividida em processamento técnico, fabricação, vendas e gerenciamento de exportação.

The high-quality valve, measurement and control components that GEMÜ produces are important elements of a technical processing plant.
Os componentes de alta qualidade para válvulas, medidores e controladores da GEMÜ são elementos importantes dentro de uma instalação tecnológica de processamentos.

The departments responsible for the technical processing and consultation of archival materials remained in Niteroi.
As seções responsáveis pelo processamento técnico e consulta ao acervo arquivístico foram mantidas em Niterói.

The objective of the research is to identify if there inefficiency in the technical processing of the cefet/ rj libraries.
O objetivo da pesquisa é identificar se há ineficiência no processo de processamento técnico das bibliotecas do cefet/rj.

For better effect and technical processing required customer can order steam and stone to reinforce the heating system.
Para o melhor efeito e o cliente exigido de processamento técnico pode pedir o vapor e a pedra para reforçar o sistema de aquecimento.

For the purpose of such controls, the competent authorities shall base themselves in particular on the technical processing coefficients for the raw materials concerned.
Estas correspondências devem ser verificadas designadamente com base nos coeficientes técnicos de transformação das matérias-primas em questão.

You understand that the technical processing and transmission of the Yahoo Services, including your Content, may involve(a) transmissions over various networks;
Você entende e concorda que o processamento técnico e transmissão do Serviço, incluindo seu Conteúdo, poderão envolver(a) transmissões através de várias e diferentes redes em diferentes territórios;

The competent authorities of the Member States shall take the necessary steps to verify the plausibility of the technical processing coefficients for the raw materials.
As autoridades competentes dos Estados-Membros tomarão as medidas necessárias para confirmar a plausibilidade dos coeficientes técnicos de transformação das matérias-primas.

You understand that the technical processing and transmission of the Service, including your Content, may be transferred unencrypted and involve(a) transmissions over various networks;
O Apper entende que o processamento técnico e a transmissão do Serviço, incluindo seu conteúdo, podem ser transferidos sem criptografia e envolvem(a) transmissões através de várias redes;

If you want to use our contact form or to receive our newsletter, we ask you to provide personal data that is essential for technical processing or statistical purposes.
Se você deseja utilizar nosso formulário de contato ou receber o boletim de notícias, pedimos que inclua seus dados pessoais que são essenciais para processamento técnico ou para fins estatísticos.

Applications for approval shall indicate production capacity and the technical processing coefficients for the raw materials, and shall give a precise description of the product to be manufactured.
O pedido de aprovação indicará a capacidade de produção e os coeficientes técnicos de transformação da matéria-prima e descreverá com precisão o produto a fabricar.

This study analyzes through research to documentary sources, the practices used for the treatment of special collections held in custody by the centro de documentação e pesquisa(cedoc), to the fundação nacional de artes, regarding the acquisition, host of special collections and technical processing.
Este estudo analisa, através da pesquisa às fontes documentais, as práticas utilizadas para o tratamento das coleções especiais custodiadas pelo centro de documentação e pesquisa(cedoc), da fundação nacional de artes no que tange a aquisição, acolhimento de coleções especiais e processamento técnico.

Even with the technological advances in the technical processing and handling of biological tissues, clinical studies continue to demonstrate that patients also suffer from structural bioprosthesis deterioration 11-14.
Mesmo com os avanços tecnológicos na técnica de processamento e manuseio dos tecidos biológicos, os estudos clínicos continuam demonstrando que os pacientes ainda sofrem com a deterioração estrutural da bioprótese 11-14.

The Bunge Heritage Center organizes activities that help bring its archives into closer contact with society and which encourage other institutions by attending for research, theme-based exhibitions, technical processing, cultural journeys, preservation workshops, technical visits and the integration of employees.
O Centro de Memória Bunge organiza atividades que aproximam o acervo que mantém da sociedade e que estimulam outras instituições no atendimento a pesquisas, exposições temáticas, processamento técnico, jornadas culturais, oficinas de preservação, visitas técnicas e integração de colaboradores.

You acknowledge and agree that the technical processing and transmission of the website may involve transmissions over various networks; and changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Você reconhece e concorda que o processamento técnico ea transmissão do site, incluindo os envios de usuários, pode envolver transmissões através de várias redes fora do controle dos operadores dessa rede.

First processors shall provide their competent authorities with the requisite information on the processing chain in question, in particular as regards prices and the technical processing coefficients to be used for determining the quantities of end products that may be obtained.
O primeiro transformador transmitirá à autoridade competente de que depender as informações necessárias sobre a cadeia de transformação em causa, nomeadamente em matéria de preços e de coeficientes técnicos de transformação utilizados na determinação das quantidades de produtos finais susceptíveis de serem obtidas.

You acknowledge that the technical processing and transmission of the Service, including your Content, may involve transmissions over various networks and changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Você reconhece que o processamento técnico e transmissão do Serviço, incluindo seu Conteúdo, pode envolver transmissões através de várias redes e mudanças para conformar e adaptar-se a requerimentos técnicos de redes ou artifícios interconectados.

With a view to facilitating such checks, collectors or first processors shall provide their competent authorities with the requisite information on the processing chain in question, in particular as regards prices and the technical processing coefficients to be used for determining the quantities of end products that may be obtained.
A fim de permitir essa verificação, o colector ou primeiro transformador transmitirá à autoridade competente respectiva as informações necessárias relativas à cadeia de transformação em causa, designadamente as relativas aos preços e aos coeficientes técnicos de transformação utilizados para determinar as quantidades de produtos finais susceptíveis de serem obtidas.

You understand that the technical processing and transmission of the Service, including your Content, may involve(a) transmissions over various networks; and(b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Você entende que o processamento técnico ea transmissão do Serviço, incluindo seu Conteúdo, podem envolver(a) transmissões através de várias redes, e(b) mudanças para ajustar e adaptar às exigências técnicas de conexão de redes ou dispositivos.

The National Archives of Brazil(AN) fulfills part of its institutional mission by offering guidance, technical assistance and training to the servants of other federal public administration bodies throughout Brazil in the area of management, preservation, technical processing, access and dissemination of documents under the Archival Documents Management System in Portuguese: Sistema de Gestão de Documentos de Arquivo- SIGA.
O Arquivo Nacional(AN) cumpre parte de sua missão institucional oferecendo orientação, assistência técnica e capacitação a servidores de outros órgãos da administração pública federal de todo o Brasil na área de gestão, preservação, processamento técnico, acesso e difusão de documentos, no âmbito do Sistema de Gestão de Documentos de Arquivo- SIGA.

You understand that the technical processing and transmission of the Services, including Your Content, may involve transmissions over various networks and/or changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Você reconhece que o processamento técnico e a transmissão dos Serviços, incluindo o Seu Conteúdo, podem envolver transmissões através de várias redes e/ou alterações para cumprir e se adaptar a requisitos técnicos de ligação de redes ou dispositivos.

The study developed in scope of librarianship¿s master had as general objective do a diagnostic with the possibles causes of the retrieval problem and propose the creation of a controlled vocabulary to contemplate the organic nature of this archive, looking to develop a standard to be adopted by technical processing employees in the moment of realize the photographs indexing.
A pesquisa desenvolvida no âmbito do mestrado de biblioteconomia teve como objetivo geral fazer um diagnóstico das possíveis causas do problema de recuperação e propor a criação do vocabulário controlado para contemplar a organicidade deste acervo, visando uma padronização para ser adotada pelos funcionários do processamento técnico no momento de realizar a indexação das fotografias.

You acknowledge and agree that the technical processing and transmission of the Website, including your User Submissions, may involve transmissions over various networks; and changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
Você reconhece e concorda que o processamento técnico e a transmissão do site, incluindo o próprio material submetido pelo utilizador, pode implicar em transmissões através de diversas redes e em mudanças para se adequar e se adaptar às exigências técnicas de conexão de redes ou dispositivos.

Fashion simple style consistent, corporate gifts promotional period complimentary super value deals cool silver aluminum business metal flash disk also introduced marvel, Torovo uses strong texture of the metal material, the shell surface matte feel moderate technical processing, can be in its simplest logo printed on the housing and capacity logo modification, fresh and simple, the user can highlight the excellent taste wise.
Moda estilo simples consistente, brindes corporativos período promocional Super Value cortesia lida legal alumínio prateado negócio disco flash de metal também introduziu maravilha, Torovo usa forte textura do material de metal, a superfície fosca shell sentir processamento técnico moderado, pode ser em seu logotipo simples impresso na habitação ea capacidade de modificação do logotipo, fresco e simples, o usuário pode destacar o excelente sabor sábio.

Biometric data' means personal data resulting from specific technical processing relating to the physical, physiological or behavioural characteristics of a natural person, which allow or confirm the unique identification of that natural person, such as facial images or dactyloscopic data;
Dados biométricos», dados pessoais resultantes de um tratamento técnico específico relativo às características físicas, fisiológicas ou comportamentais de uma pessoa singular que permitam ou confirmem a identificação única dessa pessoa singular, nomeadamente imagens faciais ou dados dactiloscópicos;

You understand and agree that the technical processing and transmission of the Service, including your Content, may involve:(a) transmissions over various networks and(b) Modifications or changes made in order to reconcile the Content to the technical requirements of connecting networks or devices.
O CLIENTE entende e aceita que o processo técnico e a transmissão do serviço, incluindo seu conteúdo, podem implicar em:(a) Transmissões através de diversas redes; e(b) Modificações ou mudanças realizadas no objeto para tornar compatível o conteúdo com as necessidades técnicas de conexão de redes ou dispositivos.

Establish an application technology foundation Database, technical indicators and technical processing routes, inspection and testing standards and other military equipment titanium alloy material systems, overall planning and actively promote the application of titanium alloy materials in military equipment.
Estabelecer uma fundação de tecnologia de aplicação Banco de dados, indicadores técnicos e rotas de processamento técnico, inspeção e testes padrões e outros equipamentos militares sistemas de material de liga de titânio, planejamento global e promover ativamente a aplicação de materiais de liga de titânio em equipamentos militares.

As an End User composing and/or sending such Messages, you acknowledge and agree that technical processing of the Messages is required in order to send and receive such Message, to conform to the technical requirements of connecting networks, to conform to the limitations of the Services and their equipment, to conform to other similar technical requirements, or as otherwise noted in the Benchmark Privacy Policy.
Como um Usuário Final que compõe e/ ou envia tais mensagens, você reconhece e concorda que o processamento técnico das mensagens é necessária, a fim de enviar e receber essa mensagem, em conformidade com os requisitos técnicos de conexão de redes, em conformidade com as limitações dos Serviços e seus equipamentos, em conformidade com outros requisitos técnicos semelhantes, ou conforme indicado na Política de Privacidade da Benchmark.