TECHNICAL PROCESSING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التجهيز التقني
• المعالجة الفنية
• المعالجة التقنية

Examples of using Technical processing in English and their translations into Arabic

Technical processing: Hot Rolled.
المعالجة الفنية: المدرفلة على الساخن

An initial permit application technical processing level;
مستوى المعالجة التقنية لطلب الحصول على إذن مبدئي

Technical processing: hot rolled and cold rolled.
فنيّ يعالج: hotrolled و coldrolled

The consumable is produced by special technical processing and stainless filter based on top and environmental-friendly.
يتم إنتاج للاستهلاك من قبل المعالجة الفنية الخاصة وتصفية المقاوم للصدأ على أساس صديقة للبيئة أعلى و

Technical processing: hot rolled and cold rolled.
المعالجة الفنية: المدرفلة على الساخن والمدرفلة على البارد

The available statistics indicate that a large volume of material, requiring considerable intellectual activity, is handled in the technical processing area.
وتشير اﻹحصاءات المتاحة إلى أن هناك حجما ضخما من المواد يتطلب قدرا كبيرا من النشاط الذهني يجري تناوله في عملية التجهيز التقني

Full technical processing services for libraries.
خدمات المعالجة الفنية الكاملة للمكتبات

Women entrepreneurs in Rwanda ' s food-processing industry benefited from training that covered business management, entrepreneurship development and the technical processing of selected food products.
وفي رواندا جرى تدريب نساء يقمن بمشاريع حرة في مجال صناعة تجهيز الأغذية، حيث تدرّبن على ادارة الأعمال وتطوير تنظيم المشاريع والتجهيز التقني لمنتجات غذائية مختارة

(a) These include a technical processing level, which is carried out by the secretariat of the NCACC;
(أ) المستوى الفني للتجهيز، وتقع المسؤولية عن تنفيذه على عاتق أمانة اللجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية

The game, which laid the groundwork for the survival horror genre, is coming to Wii in excellent adaptation- the technical processing is again moved upwards and obvious reasons, omitted or left WiiMote control and nunchaku.
اللعبة، والتي أرست الأساس لبقاء النوع الرعب، سوف وى الممتاز في التكيف-- التجهيز التقني، مرة أخرى، انتقل إلى أعلى، وأسباب واضحة، أو حذف WiiMote ترك وnunchaku

User understands that the technical processing and transmission of the Site may involve(a) transmissions over various networks and(b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
يدرك المستخدم أن المعالجة الفنية ونقل الموقع قد تتضمن(أ) نقل عبر مختلف الشبكات و(ب) التغيرات لتتوافق وتتكيف مع الاحتياجات التقنية لربط الشبكات أو الأجهزة

The remote sensing of disasters and management thereof: putting in place geographical information systems and early warning plans on the basis of satellite images and the necessary expert, technical processing;
الاستشعار عن بعد للكوارث وإدارتها: وذلك عن طريق وضع أنظمة للمعلومات الجغرافية وخطط للإنذار المبكر انطلاقا من صور الأقمار الاصطناعية والمعالجات الفنية اللازمة التي يتولاها الخبراء

Cell culture flask to do a variety of technical processing, such as low protein adsorption, TCT/oxygen plasma, and Hybrid plasma, Collagen to deal with.
قارورة ثقافة الخلية للقيام مجموعة متنوعة من المعالجة الفنية، مثل انخفاض امتصاص البروتين، والبلازما TCT/ الأكسجين، والبلازما الهجين، الكولاجين للتعامل with

With the theme"Modern Library Developments: Expectations and Leading Initiatives", the conference addressed a number of key topics, including the latest technologies for collections building and development, library and information services, and technical processing.
تحت شعار"التطورات الحديثة في المكتبات: التطلعات والتجارب الرائدة"، تناول المؤتمر عدة محاور أساسية، من بينها: أحدث التطورات في بناء وتنمية المقتنيات، وخدمات المكتبات والمعلومات، والمعالجة الفنية

You understand that the technical processing and transmission of the Site may involve(a) transmissions over various networks and(b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
إنك تدرك أن المعالجة التقنية للموقع ونقله قد تشمل(أ) الإرسال عبر الشبكات المختلفة و(ب) التغييرات للتكيّف والتطابق مع المتطلبات التقنية للشبكات أو الأجهزة الموصلة والتكيف معها

Polyester embroidery thread selected high strength low shrinkage trilobal FDY as raw materials is made of special technical processing twisting machine Our thread is knotless and has passed Oeko Tex Standard 100 certification applies to all infant.
خيوط التطريز البوليستر المختارة عالية القوة، الانكماش المنخفض FDY مثل المواد الخام، مصنوعة من آلة معالجة التواء التقنية الخاصة. مؤشر الترابط لدينا بدون عقدة وقد اجتاز شهادة Oeko- Tex Standard 100، وينطبق على جميع منتجات الأطفال الرضع، ومن خلال

You acknowledge and agree that the technical processing and transmission of the website may involve transmissions over various networks; and changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.
ويُقر المشترك ويوافق على أن المعالجة التقنية والبثّ في الموقع الإلكتروني قد ينطويان على عمليات بثّ عبر شبكات مختلفة؛ والقيام بتغييرات للتوافق والتعامل مع المتطلبات الفنية لتوصيل الشبكات أو الأجهزة

With more than 25 years of experience in library automation including, cataloging and classification services in all types of libraries throughout the Arab World, Naseej is the most reliable partner for all your technical processing needs for your entire collections including.
وتعد شركة"نسيج"- التي تتمتع بخبرة تتجاوز 25 عامًا في عمليات أتمتة المكتبات والتي تشمل خدمات الفهرسة والتصنيف في جميع أنواع المكتبات في جميع أنحاء العالم العربي- هي الشريك الأمثل الذي يمكنك الاعتماد عليه لتلبية كافة احتياجات المعالجة الفنية لمجموعة مقتنيات المكتبة بالكامل، وهذا يشمل

The function of technical processing and shipping of sold publications is transferred to the Department of Public Information from the Department for General Assembly and Conference Management(section 2), together with resources consisting of two General Service(Other level) posts.
وسوف تُنقل وظيفة التجهيز التقني للمنشورات المباعة، وشحنها، إلى إدارة شؤون الإعلام من إدارة شؤون الجمعية العامة وتنظيم المؤتمرات(القسم 2)، وبالإضافة إلى موارد تتكون من وظيفتين من فئة الخدمات العامة(الرتب الأخرى

Through cutting-edge molding process, stressing, high-temperature steaming and curing and other special technical processing, Sanle reinforced fiber cement board is made of high grade cement-based materials with the mixture of natural fiber reinforced substance.
من خلال عملية صب المتطورة، مؤكدا، ارتفاع درجة الحرارة تبخير وعلاج وغيرها من المعالجة التقنية الخاصة، مصنوع من الألواح الأسمنت الألياف سانلي مصنوع من المواد عالية الجودة الأسمنت القائم على خليط من الألياف الطبيعية مادة عززت

These include a technical processing level, which is carried out by the Secretariat of the NCACC, a multi-departmental review process, a departmental scrutiny process and finally a control, policy and decision-making authority, which are embodied in the NCACC.
وهي تشمل مستوى التجهيز التقني الذي تقوم به الأمانة العامة للجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية، وعملية مراجعة تشمل عدة إدارات، وعملية فحص في الإدارات، وتشمل أخيرا سلطة معنية بالمراقبة واتخاذ القرارات وتحديد السياسات، وهي من الأمور المتمثلة في اللجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية

Enhance the cooperation between the Emirates libraries improve the cognitive services to their users through Investment experiences and the exchange of information between libraries and encourage the development of its technical processing also achieve the best use for the human resources and financial materials available to the catalog members.
تعزيز التعاون بين المكتبات يحسن الخدمات المعرفية المقدمة لروادها من خلال استثمار الخبرات وتبادل والمعلومات بين المكتبات والتشجيع على تطوير عملياتها الفنية بالاضافه الى تحقيق الإستخدام الأمثل للموارد البشرية و المادية المتوفرة

It envisaged a common acquisition and technical processing unit, a common education and training unit for library personnel from the Member States of both Organizations, and three separate Reader Service Units(one each for IAEA and UNIDO and a common unit for United Nations material).
وتوخت المذكرة إنشاء وحدة عامة للاقتناء والتجهيز التقني، ووحدة عامة للتعليم والتدريب لموظفي المكتبة من الدول الأعضاء في كلتا المنظمتين، وثلاث وحدات مستقلة لخدمات القراء(وحدة للوكالة وأخرى لليونيدو ووحدة عامة لمواد الأمم المتحدة)(

However, in order to establish a clearer distinction between parliamentary documentation and publications, consideration is being given to removing official records of the principal organs of the United Nations from the publications programme, with the management of their production as well as technical processing responsibility remaining with the Office of Conference Services.
غير أنه كي يكون هناك تمييز أوضح بين الوثائق التشريعية والمنشورات يُنظر في رفع" الوثائق الرسمية" لﻷجهزة الرئيسية لﻷمم المتحدة من برنامج المنشورات، مع بقاء مكتب شؤون المؤتمرات مسؤوﻻ عن إدارة إنتاجه وتجهيزه التقني

The company has attracted a large number of experience, innovative spirit of the design team, the existing professional design team, skilled technical processing personnel, all kinds ofprocessing and testing equipment, CNC machiningcenter, 100 super laser cutting machine, 100 super CNC bending machine, MURATA CNC punch andother mechanical processing equipment, but alsoprovide all kinds of electric welding and injectionservice, to provide customers with high efficiency and high quality automation equipment to lay a solid foundation.
اجتذبت الشركة عددًا كبيرًا من الخبرة، والروح المبتكرة لفريق التصميم، وفريق التصميم المحترف الحالي، وموظفي المعالجة الفنية الماهرين، وجميع أنواع معدات المعالجة والاختبار، ومركز الآلات CNC، و 100 آلة قطع بالليزر فائقة، و 100 آلة ثني CNC عظمى، لكمة MURATA CNC معدات المعالجة الميكانيكية الأخرى، ولكن أيضًا توفر جميع أنواع اللحام الكهربائي والحقن، لتزويد العملاء بمعدات أتمتة عالية الجودة وعالية الجودة لوضع أساس متين

The Periodical Section offers the service of research in periodicals and photocopying articles. Other technical sections( acquisition, indexing and cataloging, computerization) are responsible for developing library groups, technical processing and drawing up electronic reports according to specialization and specific accreditation of each academic specialization.
كما ويقدم قسم الدوريات خدمة البحث في الدوريات مع إمكانية التصوير منها, وتقوم الأقسام الفنية الأخرى(التزويد, الفهرسة والتصنيف, الحوسبة) بتنمية المجموعات المكتبية, و المعالجة الفنية, واستخراج التقارير الالكترونية حسب التخصصات بناءً على الاعتماد الخاص لكل. تخصص أكاديمي

The company has attracted a large number of experience, innovative spirit of the design team, the existing professional design team, skilled technical processing personnel, all kinds ofprocessing and testing equipment, CNC machiningcenter, 100 super laser cutting machine, 100 super CNC bending machine, MURATA CNC punch andother mechanical processing equipment, but alsoprovide all kinds of electric welding and injectionservice, to provide customers with high efficiency and high quality automation equipment to lay a solid foundation.
لقد جذبت الشركة عددًا كبيرًا من الخبرة، والروح المبتكرة لفريق التصميم، وفريق التصميم المحترف الحالي، وموظفي المعالجة الفنية المهرة، وجميع أنواع معدات المعالجة والاختبار، ومركز التصنيع باستخدام الحاسب الآلي، و 100 آلة قطع بالليزر فائقة، و 100 آلة ثني CNC آلة، لكمة MURATA CNC وغيرها من معدات المعالجة الميكانيكية، ولكن أيضا توفير جميع أنواع اللحام الكهربائي وخدمة الحقن، لتزويد العملاء بكفاءة عالية ومعدات أتمتة عالية الجودة لوضع أساس متين

The Geneva Library's automated information management structures were refined by tailoring the specifications of its Universal Real-time Information Control Administration(URICA) integrated system to allow it to perform technical processing functions for the coordination of library acquisitions, cataloguing, serials processing, loans and on-line public access catalogue applications.
وجرى صقل هياكل اﻹدارة اﻵلية للمعلومات في مكتبة جنيف عن طريق تصميم مواصفات نظامها المتكامل لﻹدارة الشاملة لمراقبة المعلومات في الوقت الحقيقي يوريكا بحيث يؤدي وظائف التجهيز التقني الﻻزمة لتنسيق مقتنيات المكتبة، والتصنيف، وتجهيز المسلسﻻت، واﻹعارات، والتطبيقات المتعلقة بقوائم اﻻطﻻع المباشر المتاح للجمهور

(i) Relocation of the United Nations Library($1,300,000) to the ground and first floors of the Secretariat Building, providing increased floor area for additional offices; an area for acquisition and technical processing activities; and a security and safety checking/reception area at the main pedestrian entry for persons seeking assistance from UNHCR.
Apos; ١' نقل مكتبة اﻷمم المتحدة ٠٠٠ ٣٠٠ ١ دوﻻر إلى الطابقين اﻷرضي واﻷول من مبنى اﻷمانة، مما يوفر حيزا إضافيا لمزيد من المكاتب؛ وتخصيص مساحة لحيازة وﻷنشطة معدات التجهيز التقني؛ وإقامة منطقة أمن وسﻻمة، للمراقبة/اﻻستقبال عند بوابة دخول المشاة الرئيسية، لﻷشخاص الذين يأتون لطلب مساعدة مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين

The Central Library manages a number of pisions, where each pision has its own tasks. It is also concerned with the management of the services provided in the Central Library building. It provides technical processing of resources centrally and provides traditional, scientific, research, knowledge, cultural and electronic services to meet the needs of the academic community inside and outside the University.
تدير المكتبة المركزية عدداً من الأقسام لكل قسم مهامه الخاصة، كما تعني بإدارة الخدمات التي تقدم في مبنى المكتبة المركزية، وتقوم بالمعالجة الفنية للمصادر معالجة مركزية، وتقدم خدمات علمية وبحثية ومعرفية وثقافية تقليدية والكترونية، لتلبية احتياجات المجتمع الأكاديمي داخل الجامعة وخارجها

How to use "technical processing" in a sentence

On arrival, equipment is subject to core technical processing tasks to determine the final purchase price of equipment.

The cookies that we use are necessary to the technical processing of the website and the user experience.

An ATI graphics processing unit (GPU) or a technical processing apparatus referred to as a mining ASIC chip.

When interlinked to other mobile units such as a primary or screen, complicated technical processing can be achieved.

PERI not only took over the technical processing and static calculations of the overall solution for the project.

Aluminum alloy with the high technical processing and offer Stainless alloy, Titanium alloy, Steel material and so on.

The sole exceptions to this are partner companies who are responsible for technical processing of the newsletter distribution.

The high-quality valve, measurement and control components that GEMÜ produces are important elements of a technical processing plant.

Everything running through my brain shifted into a technical processing of facts and details into theories and meanings.

Acquisition of books, and their technical processing like classification and cataloguing of books is done in this section.