Examples of using
Technology-driven
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
And SAP is at the epicenter of today's technology-driven revolution.
Η SAP είναι στην καρδιά της σημερινής τεχνολογικής επανάστασης.
Future mobility: a technology-driven and innovative approach in order to stay ahead.
Μελλοντική κινητικότητα: Μια τεχνολογικά καθοδηγούμενη και καινοτόμος προσέγγιση, προκειμένου να παραμείνει εμπρός.
A distinguished facultyleads a rich and diverse student body through current issues in management and you for the technology-driven global workplace of the third millennium.
Διακεκριμένος σχολή οδηγεί ένα πλούσιο καιποικίλο φοιτητικού σώματος μέσα από τα τρέχοντα θέματα στον τομέα της διαχείρισης και σας για την τεχνολογία με γνώμονα την παγκόσμια αγορά εργασίας της τρίτης χιλιετίας…[-].
EDOX is entirely technology-driven; right from their past.
Graduate education at Stevens offers the technical knowledge, leadership skills andstrategic vision to become a leader in the technology-driven global economy of the 21st century.
Με μεταπτυχιακή εκπαίδευση σε Stevens, θα αποκτήσουν τις τεχνικές γνώσεις, τις δεξιότητες ηγεσίας καιστρατηγικό όραμα να γίνει ηγέτης στην τεχνολογία με γνώμονα την παγκόσμια οικονομία του 21ου αιώνα.
Of companies expect the number of technology-driven divestments to rise in the next 12 months, compared with 66% last year.
Το 80% εκτιμά ότι ο αριθμός των αποεπενδύσεων, που βασίζονται στην τεχνολογία θα αυξηθεί μέσα στους επόμενους 12 μήνες, σε σχέση με το 66% της περασμένης χρονιάς.
One of the overlooked lessons of the Uber fiasco is how governments the world over are finding it even more difficult to keep up with technology-driven business model innovation.
Ένα από τα εμπόδια μαθήματα του φιάσκο Uber είναι το πώς οι κυβερνήσεις του κόσμου είναι πάνω από την εύρεση ακόμη πιο δύσκολο να συμβαδίσει με την τεχνολογία με γνώμονα το επιχειρηματικό μοντέλο της καινοτομίας.
Innovators are urged to devise cost-effective, technology-driven solutions to provide specialised care for women.
Οι πρωτοπόροι καλούνται να σχεδιάσουν οικονομικά αποδοτικές λύσεις με γνώμονα την τεχνολογία για να παρέχουν εξειδικευμένη φροντίδα στις γυναίκες.
And today's technology-driven start-ups need engineers and computer scientists who also understand the business side of bringing innovative solutions to market.
Και οι σύγχρονες νεοσύστατες επιχειρήσεις που βασίζονται στην τεχνολογία χρειάζονται μηχανικούς και επιστήμονες υπολογιστών οι οποίοι κατανοούν επίσης την επιχειρηματική πλευρά της εισαγωγής καινοτόμων λύσεων στην αγορά.
Our new Kikkonet is the net for technology-driven fish farming.
Το νέο μας είναι το δίχτυ ιχθυοκαλλιέργειας με γνώμονα την τεχνολογία.
We deliver advice and technology-driven solutions that help organizations meet the health, wealth and career needs of a changing workforce.
Η Mercer παρέχει συμβουλές και τεχνολογικά προσανατολισμένες λύσεις που βοηθούν τους οργανισμούς να ανταποκριθούν στις ανάγκες υγείας, πλούτου και σταδιοδρομίας ενός συνεχώς μεταβαλλόμενου εργατικού δυναμικού.
Apple's Advanced Manufacturing Fund aims to foster andsupport innovative production as well as high-skill jobs to fuel a new era of technology-driven manufacturing in the US.
Η Apple δήλωσε ότι το Advanced Manufacturing Fund της σχεδιάστηκε για να υποστηρίξει καινα υποστηρίξει την καινοτόμο παραγωγή και τις θέσεις εργασίας υψηλής ειδίκευσης που θα συμβάλουν σε μια νέα εποχή τεχνολογικής παραγωγής στις ΗΠΑ.
Insisting on the business philosophy of"People-oriented& Technology-driven", and the spirit of"Pragmatic, Innovative, Pioneering, Progressive".
Επιμένοντας στην επιχειρησιακή φιλοσοφία«λαϊκός& Technology-driven», και το πνεύμα«πραγματικού, καινοτόμος, εξερεύνηση, προοδευτική».
Technology-driven innovation, digitisation and global megatrends such as artificial intelligence and the circular economy offer huge opportunities but also create new challenges.
Η καινοτομία που βασίζεται στην τεχνολογία, η ψηφιοποίηση και παγκόσμιες μείζονες τάσεις, όπως η τεχνητή νοημοσύνη και η κυκλική οικονομία, προσφέρουν τεράστιες ευκαιρίες, αλλά ταυτόχρονα δημιουργούν νέες προκλήσεις.
To that end, 80% of companies expect the number of technology-driven divestments to rise in the next 12 months, compared with 66% last year.
Το 80% των εταιρειών εκτιμά ότι ο αριθμός των αποεπενδύσεων που βασίζονται στην τεχνολογία θα αυξηθεί μέσα στους επόμενους 12 μήνες, σε σχέση με το 66% της περασμένης χρονιάς.
Apple's Advanced Manufacturing Fund was designed to foster and support the innovative production andhigh-skill jobs that will help fuel a new era of technology-driven manufacturing in the US.
Η Apple δήλωσε ότι το Advanced Manufacturing Fund της σχεδιάστηκε για να υποστηρίξει και να υποστηρίξει την καινοτόμο παραγωγή καιτις θέσεις εργασίας υψηλής ειδίκευσης που θα συμβάλουν σε μια νέα εποχή τεχνολογικής παραγωγής στις ΗΠΑ.
Mercer primarily serves clients with advice and technology-driven solutions that help organizations meet the health, wealth and career needs of a changing workforce.
Η Mercer παρέχει συμβουλές και τεχνολογικά προσανατολισμένες λύσεις που βοηθούν τους οργανισμούς να ανταποκριθούν στις ανάγκες υγείας, πλούτου και σταδιοδρομίας ενός συνεχώς μεταβαλλόμενου εργατικού δυναμικού.
This can be stimulated through the empowerment of citizens as well as socio-economic and public sector innovation andwill lead to approaches broader than technology-driven innovation.
Τούτο μπορεί να προωθηθεί μέσω της ενδυνάμωσης των πολιτών καθώς και της κοινωνικοοικονομικής καινοτομίας και της καινοτομίας του δημόσιου τομέα καιθα οδηγήσει σε ευρύτερες προσεγγίσεις σε σχέση με την καινοτομία που βασίζεται στην τεχνολογία.
In today's technology-driven world, business leaders need to complement their management skills with technical acumen to set their company up for true digital innovation.
Στον σημερινό κόσμο που βασίζεται στην τεχνολογία, οι ηγέτες των επιχειρήσεων πρέπει να συμπληρώσουν τις δεξιότητές τους διαχείρισης με τεχνική ακεραιότητα για να θέσουν την επιχείρησή τους για πραγματική ψηφιακή καινοτομία.
Apple says it Advanced Manufacturing Fund was designed to“foster and support the innovative production andhigh-skill jobs that will help fuel a new era of technology-driven manufacturing” in the United States.
Η Apple δήλωσε ότι το Advanced Manufacturing Fund της σχεδιάστηκε για να υποστηρίξει και να υποστηρίξει την καινοτόμο παραγωγή καιτις θέσεις εργασίας υψηλής ειδίκευσης που θα συμβάλουν σε μια νέα εποχή τεχνολογικής παραγωγής στις ΗΠΑ.
In today's hyper-connected, technology-driven financial services sector, data security breaches, DDoS attacks and insider threats are on the rise.
Στον σημερινό υπερ-συνδεδεμένο, τεχνολογικά καθοδηγούμενο τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, οι παραβιάσεις της ασφάλειας των δεδομένων, οι επιθέσεις DDoS και οι απειλές από το εσωτερικό και από άτομα που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες αυξάνονται διαρκώς.
On the source side, it requires that as part of the basic measures to be takenin the river basin, all existing technology-driven source-based controls must be implemented as a first step.
Η Οδηγία Πλαισίου Ύδατος(WFD) το τυποποιεί αυτό ως εξής: Από την πλευρά πηγής, απαιτεί ότι ως κομμάτι των βασικών μέτρων που λαμβάνονται στη λεκάνη ποταμών,όλοι οι υπάρχοντες έλεγχοι(technology-driven βασισμένοι στη πηγή) πρέπει να εφαρμοστούν ως πρώτο βήμα.
Founded in 1915,Donaldson is a technology-driven company committed to satisfying customer needs for filtration solutions through innovative research and development.
Ιδρυμένη το 1915,είναι μια εταιρεία με γνώμονα την τεχνολογία που έχει δεσμευτεί να ικανοποιεί τις ανάγκες των πελατών για λύσεις φιλτραρίσματος μέσω της καινοτόμου της έρευνας και ανάπτυξης.
The program is designed to offer students a general,diversified business background that is significant to the accounting professional in today's technology-driven, global business environment.
Το πρόγραμμα έχει επίσης σχεδιαστεί για να προσφέρει στον φοιτητή ένα γενικό,διαφοροποιημένο επιχειρηματικό υπόβαθρο που είναι σημαντικά σημαντικό για το λογιστικό επαγγελματία στο σημερινό τεχνολογικά καθοδηγούμενο, παγκόσμιο επιχειρηματικό περιβάλλον…[-].
We are a technology-driven company and have invested heavily in developing our own highly scalable proprietary technology platform that supports our rapid growth and enables us to provide.
Είμαστε μια τεχνολογικά καθοδηγούμενη εταιρεία και επενδύσαμε σε μεγάλο βαθμό στην ανάπτυξη της δικής μας εξαιρετικά επεκτάσιμης τεχνολογικής πλατφόρμας, η οποία υποστηρίζει την ταχεία ανάπτυξή μας, επιτρέποντας έτσι την παροχή υπηρεσιών τεχνολογίας.
In its Future of Work report last year,UKCES came up with a number of scenarios which included both the possibility of a long period of stagnation and of a technology-driven productivity leap.
Στην περσινή αναφορά της σχετικά με το Μέλλον τη Εργασίας, η Επιτροπή Απασχόλησης και Δεξιοτήτων(UKCES)κατέληξε σε κάποια σενάρια που περιελάμβαναν και την πιθανότητα μιας παρατεταμένης στασιμότητας και την αλματώδη άνοδο της παραγωγικότητας με αιχμή την τεχνολογία.
We are a technology-driven company and we have made investments in developing our own scalable proprietary technology platform that supports our growth and enables us to provide technology services.
Είμαστε μια τεχνολογικά καθοδηγούμενη εταιρεία και επενδύσαμε σε μεγάλο βαθμό στην ανάπτυξη της δικής μας εξαιρετικά επεκτάσιμης τεχνολογικής πλατφόρμας, η οποία υποστηρίζει την ταχεία ανάπτυξή μας, επιτρέποντας έτσι την παροχή υπηρεσιών τεχνολογίας.
And there is definitely more interest from American companies, hoping to get involved in Greek ports,in the energy sector, and in other technology-driven industries as the Greek economy rebounds.
Και τόνισε«υπάρχει σίγουρα μεγαλύτερο ενδιαφέρον από αμερικανικές εταιρείες, ελπίζοντας να συμμετάσχουν σε επενδύσεις στα ελληνικά λιμάνια,τον ενεργειακό τομέα και σε άλλες βιομηχανίες που βασίζονται στην τεχνολογία καθώς η ελληνική οικονομία ανακάμπτει.
With the imperatives of a modern, technology-driven society, a love for children devotion to the educational mission and an optimistic outlook for a better future in education as a guide, we continue the tradition that we have established.
Με γνώμονα τις επιτακτικές ανάγκες της σύγχρονης τεχνολογικής κοινωνίας, την αγάπη προς το παιδί, την συνέπεια στο εκπαιδευτικό έργο και την αισιοδοξία για ένα καλύτερο μέλλον στην Παιδεία, συνεχίζουμε την παράδοση που έχουμε δημιουργήσει.
This can be stimulated through the empowerment of citizens as well as socio-economic and public sector innovation and public procurement andwill lead to approaches broader than technology-driven innovation.
Τούτο μπορεί να προωθηθεί μέσω της ενδυνάμωσης των πολιτών καθώς και της κοινωνικοοικονομικής καινοτομίας και της καινοτομίας του δημόσιου τομέα, καθώς και μέσω των δημόσιων συμβάσεων, καιθα οδηγήσει σε ευρύτερες προσεγγίσεις σε σχέση με την καινοτομία που βασίζεται στην τεχνολογία.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文