What is the translation of " TECHNOLOGY-DRIVEN " in Portuguese?

• orientadas para a tecnologia
• impulsionado pela tecnologia
• baseadas em tecnologia
• guiadas por tecnologia
• tecnológicas

Examples of using Technology-driven in English and their translations into Portuguese

Clients depend on him for guidance as they investigate innovative and technology-driven ways to reach worldwide audiences.
Os clientes dependem dele para obter orientação enquanto investigam formas inovadoras e tecnológicas de atingir públicos no mundo todo.

Today's global, technology-driven and increasingly competitive financial market is almost unrecognisable from that of five years ago.
O mercado financeiro global, orientado para a tecnologia e cada vez mais competitivo de hoje é quase irreconhecível em relação ao de cinco anos atrás.

Clients depend on Mike for guidance as they investigate innovative and technology-driven ways to reach worldwide audiences.
Os clientes contam com o direcionamento de Mike à medida que investigam formas inovadoras e guiadas por tecnologia de alcançar audiências em todo o mundo.

Agencies need proven technology-driven solutions that can increase response efficiency and change the trajectory of a single moment, while in the moment.
As agências precisam de soluções baseadas em tecnologia comprovada que puedan aumentar a eficiência das respostas e mudar a trajetória de um momento específico nesse mesmo momento.

He works with Fortune 500 companies, start-ups, and leading technology-driven firms on strategy, innovation and product development.
Ele trabalha com empresas Fortune 500, start-ups e empresas líderes de tecnologia em estratégia, inovação e desenvolvimento de produtos.

Loyalty to the Emperor, duty to one's parents, terror of not repaying one's moral debts, these have faded in an age of technology-driven self-absorption.
Lealdade ao Imperador, dever para com os pais, terror em não pagar dívidas morais, tudo isso decaiu em uma era de auto-absorção tecnologicamente impulsionada.

Finland is a safe, clean and technology-driven country which, as a member of the European Union, actively promotes democracy, the rule of law and human rights.
A Finlândia é um país seguro, limpo e impulsionado pela tecnologia que, como membro da União Europeia, promove ativamente a democracia, o estado de direito e os direitos humanos.

Be intended to grow and generate profits through the development and commercialization of innovative, technology-driven, new or improved products, services, or processes.
Pretender crescer e gerar lucros através do desenvolvimento e comercialização de produtos, serviços ou processos inovadores, orientados para a tecnologia, novas ou aperfeiçoamentos.

Technology-driven innovation will require education and training of the staff to successfully manage the innovation projects and the innovation lifecycle.
A inovação direcionada a tecnologia exigirá educação e treinamento do pessoal para gerenciar com sucesso os projetos de inovação e o ciclo de vida da inovação.

One of the overlooked lessons of the Uber fiasco is how governments the world over are finding it even more difficult to keep up with technology-driven business model innovation.
Uma das lições negligenciados do fiasco Uber é como os governos em todo o mundo estão descobrindo que é ainda mais difícil de manter-se com tecnologia-driven modelo de negócio da inovação.

We're in the process of exploring technology-driven solutions for these challenges, and hope to find one that keeps us from having to sacrifice image size or quality.
Estamos no processo de explorar soluções baseadas em tecnologia para estes desafios e esperamos encontrar uma que nos permita não ter que sacrificar o tamanho ou a qualidade das imagens.

The 4-D Human was posed as an incomparably superior alternative to the narrow, job-related objectives of an increasingly crass, technology-driven, commercialized, entertainment-obsessed age.
O ser humano 4-D posed como uma alternativa incomparably superior ao narrow, objetivos job-related de uma idade cada vez mais crass, tecnologia-dirigida, commercialized, entertainment-obsessed.

And today's technology-driven start-ups need engineers and computer scientists who also understand the business side of bringing innovative solutions to market.
E as empresas iniciantes voltadas para a tecnologia de hoje precisam de engenheiros e cientistas da computação que também entendam o lado comercial de trazer soluções inovadoras para o mercado.

Cities continue to perform crucial roles as centres of learning, business, and leisure, but the hierarchy is now affected in new ways by the impact of global economic and technology-driven forces.
As cidades continuam a desempenhar papéis importantes como centros de aprendizagem, de negócio e de lazer, mas a hierarquia é agora afectada de novas formas pelo impacto das forças económicas e tecnológicas globais.

FAQ In today's technology-driven world, business leaders need to complement their management skills with technical acumen to set their company up for true digital innovation.
No mundo atual, orientado para a tecnologia, os líderes de negócios precisam complementar suas habilidades de gerenciamento com perspicácia técnica para preparar sua empresa para uma verdadeira inovação digital.

See how Technische Universität MÃ1⁄4nchen(TUM) and SAP are promoting innovative business development to create economic growth with a new research platform for digital technology-driven organisational change.
Veja como a Technische Universität München(TUM) e a SAP estão promovendo o desenvolvimento empresarial inovador para possibilitar crescimento econômico, utilizando uma nova plataforma de pesquisa para a mudança organizacional orientada à tecnologia digital.

The point is that technology-driven increases in labor productivity have made it possible to afford nearly any kind of hours reduction, assuming that the“sacred cows” can be kept in check.
O ponto é que os aumentos orientadas para a tecnologia na produtividade do trabalho tornaram possível a pagar quase qualquer tipo de redução de horas, partindo do princípio que as"vacas sagradas" pode ser mantida sob controle.

Curriculum for the business of technologyThe Technology Management MBA curriculum emphasizes the knowledge and skills you need to lead in the fast-paced, dynamic, technology-driven work environment.
Currículo para as empresas de tecnologia O currículo do MBA Gestão de Tecnologia enfatiza o conhecimento e as habilidades que você precisa levar em ritmo acelerado, dinâmico ambiente de trabalho, orientados para a tecnologia.

Our automated, translation memory and technology-driven DTP techniques in many supported file formats frequently eliminate the need for costly, error-prone, cut-and-paste multilingual DTP activities.
Nossa memória de tradução automatizada e nossas técnicas de DTP guiadas por tecnologia para diversos formatos de arquivos suportados normalmente eliminam a necessidade de atividades de DTP multilíngue do tipo copiar/colar que são dispendiosas e propensas a erro.

As we reduce poverty and build shared prosperity, the economic interaction between high and middle-income countries-whose numbers I expect will dramatically swell by 2030-will be increasingly global, technology-driven and services-based.
Ao reduzirmos a pobreza e construirmos a prosperidade compartilhada, a interação econômica entre os países de renda alta e média- cujos números, segundo creio, aumentarão drasticamente até 2030- será cada vez mais global, impulsionada pela tecnologia e baseada em serviços.

A diversified, technology-driven economy, notably in micro-nanotechnologies, food/nutrition, information/communication technology, cleantech, health and life sciences and international sports organizations.
Uma economia diversificada, baseada em tecnologia, especialmente nos setores de micro e nanotecnologias, alimentos/nutrição, tecnologia da informação e da comunicação, tecnologia limpa, ciências da vida e da saúde e organizações esportivas internacionais.

Headquartered in Taipei, China Airlines is the largest airline of Taiwan, home to one of the world's most dynamic technology-driven economies that also possesses abundant tourism opportunities and booming aviation industry prospects.
Com sede em Taipé, a China Airlines é a maior companhia aérea de Taiwan, uma das economias mais dinâmicas do mundo voltada para a tecnologia, que também possui muitas oportunidades de turismo e ótimas perspectivas de expansão para a indústria da aviação.

The MSc in Marketing& Technology aims to transform students into uniquely-trained individuals possessing the knowledge and skills required to be successful marketers in dynamic and technology-driven industries.
O Mestrado em Marketing e Tecnologia visa transformar os alunos em indivíduos de formação exclusiva que possuem o conhecimento e as habilidades necessárias para serem comerciantes de sucesso em indústrias dinâmicas e orientadas para a tecnologia.

Transparent, global and technology-driven marketing is on every organisation's checklist for success and top marketing practitioners need new skills in order to continue to deliver in increasingly competitive environments.
O marketing transparente, global e voltado para a tecnologia está na lista de verificação de todas as organizações para o sucesso, e os principais profissionais de marketing precisam de novas habilidades para continuar a entregar em ambientes cada vez mais competitivos.

We offer you the possibility of putting into practice the theoretical knowledge acquired during the course in inspiring and adequate internship programs, which will improve and enrich your experience in technology-driven areas….
Oferecemos-lhe a possibilidade de pôr em prática os conhecimentos teóricos adquiridos durante o curso em programas de estágio inspiradores e adequados, o que melhorará e enriquecerá a sua experiência em áreas orientadas para a tecnologia….

Among those who criticized the film included Maitland McDonagh of TV Guide, who gave the film 2.5 stars out of 4 and said,"This is technology-driven spectacle: It's too shallow to really work for adults, but so slow and relentlessly serious that kids are bound to get restless.
Entre os que criticaram o filme incluiu Maitland McDonagh do TV Guide, que deu ao filme 2,5 estrelas de 4 e disse:"Este é espetáculo impulsionado pela tecnologia: É muito superficial para realmente trabalhar para adultos, mas tão lento e implacavelmente grave que as crianças são obrigadas a ficarem inquietas.

The report concludes that although full implementation of existing policies will be essential, neither the environmental policies currently in place, nor economic and technology-driven efficiency gains, will be sufficient to achieve Europe's 2050 vision.
O relatório conclui que, embora a execução cabal das políticas existentes seja essencial, nem as políticas ambientais atualmente em vigor, nem os ganhos de eficiência proporcionados pela economia e pela tecnologia serão suficientes para alcançar a visão da Europa para 2050.

Recognized by both original equipment manufacturers and the automotive aftermarket as an innovative, technology-driven organization, Dayco operates a fully integrated global network of manufacturing facilities, distribution centers, technical centers and sales offices employing a workforce of more than 4,300 employees.
Reconhecida tanto por fabricantes de equipamento original como pelo mercado pós-venda do setor automóvel como uma organização inovadora e movida pela tecnologia, a Dayco opera uma rede global totalmente integrada de estabelecimentos de fabrico, centros de distribuição, centros técnicos e escritórios de vendas com uma força de trabalho superior a 4.300 empregados.

The postgraduate studies in Design-Led Innovation is rooted in the historical evolution of the field of Innovation, from the early versions of technology-driven innovation to the current understanding of innovating for the emotional and socially-situated humans, with their own needs, desires, and aspirations.
Os estudos de pós-graduação em Inovação de Design Iniciada estão enraizados na evolução histórica do campo da Inovação, desde as primeiras versões da inovação orientada para a tecnologia até a compreensão atual de inovar para seres humanos emocionais e socialmente situados, com suas próprias necessidades, desejos e aspirações.