What is the translation of " TECHNOLOGY-DRIVEN " in Ukrainian?

• технологічних
• технологій
• технологічним

Examples of using Technology-driven in English and their translations into Ukrainian

Don't forget that we are living in a technology-driven world.
Не треба забувати, що ми живемо у сучасному технологічному світі.

This rapid pace of technology-driven innovation demands an empirical mindset focused on business value and ethical outcomes.
Такий швидкий темп інноваційних технологій вимагає емпіричного мислення, сфокусованого на важливості бізнесу та етичних наслідках.

And SAP is at the epicenter of today's technology-driven revolution.
SAP перебуває в епіцентрі сучасної технологічної революції.

And today's technology-driven start-ups need engineers and computer scientists who also understand the business side of bringing innovative solutions to market.
І сьогоднішніми технологічними новинками потрібні інженери та комп'ютерні вчені, які також розуміють ділову сторону залучення інноваційних рішень на ринок.

Today, our culture is becoming more technology-driven.
Особливо зараз, коли наша культура стає все більш технологічно одержимою.

The good news is that much of the technology-driven disruption that each of us experiences today- and will likely experience going forward- is understandable and knowable.
Доброю новиною є те, що більша частина технологічних руйнувань, які кожен із нас сьогодні переживає- і, швидше за все, переживатиме надалі,- зрозумілі і пізнавані.

The demand for people who understand chemical concepts will continue to grow in this technology-driven society.-.
Попит на людей, які розуміють хімічні концепції, буде продовжувати рости в цьому технологічному суспільстві.

In today's technology-driven world, business leaders need to complement their management skills with technical acumen to set their company up for true digital innovation.
У сучасному технологічному світі лідери бізнесу повинні доповнювати свої навички управління з технічної точки зору, щоб створити свою компанію для справжніх цифрових інновацій.

It develops distinctive capabilities and valuable knowledge required to merge business and technology-driven strategies.
Вона розвиває відмінні можливості та цінні знання, необхідні для об'єднання бізнесових та технологічних стратегій.

It's different if you are working with a technology-driven target group or have a clear business case for being first in line, but for most of us, it isn't necessary to be the first mover.
Підходи стануть іншими, якщо ви працюєте з цільовою групою, яка орієнтована на технології, або маєте чіткийбізнес-кейс, щоб стати першими, але для більшості з нас немає необхідності бути рушіями цих процесів.

Training of students focuses on the issues of how to analyze, design and manage new product processes in technology-driven firms.
Програма інноваційного менеджменту магістра фокусується на питаннях, як аналізувати, дизайн і управляти новими процесами продуктів в технологічних керованих фірм.

Are financial regulators and policy-makers in the jurisdiction receptive to Fintech innovation and technology-driven new entrance to regulated financial services markets, and if so how is this manifested?
Чи фінансові регулюючі органи та політики в вашій юрисдикції сприяють доступу іноземних провідників інновацій в галузі ФінТех та нових технологій на регульовані ринки фінансових послуг, і якщо це так, як це проявляється?

Customer service software is widely available and there's plenty of resources that help businesses implement a technology-driven approach.
Програмне забезпечення для обслуговування клієнтів широко доступне та існує багато ресурсів, які допомагають підприємствам реалізувати технологічний підхід.

In an accelerating, technology-driven, global economy, a company's ability to evolve and to innovate constantly, to seize opportunities and respond to developments no longer constitutes a strategic advantage.
В не прискорює технологічно орієнтованих, світової економіки, здатність компанії розвиватися і постійно вводити нововведення, щоб скористатися наявними можливостями і реагувати на події, більше не є стратегічною перевагою.

The Innovation Management Master's program focuses on the issues of how to analyze, design and manage new product processes in technology-driven firms.
Програма інноваційного менеджменту магістра фокусується на питаннях, як аналізувати, дизайн і управляти новими процесами продуктів в технологічних керованих фірм.

As industrialized nations has become increasingly technology-driven, power tool production stands to increase as lightweight, powerful, and longer-lasting batteries try to match the power and reliability of corded power.
Оскільки промислово розвинені країни стають все більш керованими технологіями, електроінструмент Виробництво буде рости в міру того, як легкі, потужні і довговічні батареї будуть прагнути відповідати потужності і надійності провідної мережі.

When my daughters and their peers enter the workforce in 10 years, the global economy will be even more competitive, automated and technology-driven than it is today.
Коли сьогоднішні школярі потраплять в робоче середовище майбутнього через 10 років, воно, безумовно, буде ще більш конкурентоспроможним, автоматизованим та технологічним, ніж сьогодні.

A slightly different variant of soft determinism is the 1922 technology-driven theory of social change proposed by William Fielding Ogburn, in which society must adjust to the consequences of major inventions, but often does so only after a period of cultural lag.
Дещо інший варіант м'якого детермінізму це 1922 технологія керованої теорії соціальних змін, запропонована Вільямом Філдінгои Огбурном, в якій суспільство має пристосуватися до наслідків великих винаходів, але часто робить це тільки після періоду культурного відставання.

Alex Chubay is Chief Technology Officer at SoftServe. He leads technology strategy and execution, creating sustainable competitive advantage through continuous technology-driven innovation.
Алекс Чубай, CTO SoftServe, керує технологічною стратегією та інноваційною розробкою, створюючи стійкі конкурентні переваги, завдяки постійним технологічним інноваціям.

From franchise conversions to new builds, GrandStay franchisees are backed by a strong, growing lodging company with a unique, technology-driven marketing approach, flexible franchise options and collaborative, one-on-one support designed for success.
Від конверсій франчайзингу до нових збірок, франчайзі GrandStay підтримуються сильною, зростаючою компанією, яка проживає з унікальним технологічним маркетинговим підходом, гнучкими варіантами франшизи та спільною підтримкою, розробленою для успіху.

CalSouthern's Bachelor of Business Administration(BBA) program is designed to provide you with the knowledge and practical skills necessary to succeed in today's demanding, competitive, and technology-driven business environment.-.
Програма бакалавра ділового адміністрування CalSouthern(BBA) розроблена таким чином, щоб надати вам знання і практичні навички, необхідні для досягнення успіху в вимогливих, конкурентних і технологічних бізнес-середовищах.

As we settle into the third decade of the 21st century, it seems our best hope for the near-term is a combination of sector-based, technology-driven, third-best policies that will deliver progress for a while.
Коли ми переходимо до третього десятиліття 21 століття, нам здається, що нашою найкращою надією на найближчу перспективу є поєднання галузевої, технологічної, третьої найкращої політики, яка на деякий час забезпечить прогрес.

Electrical and computer engineers combine their knowledge of science, mathematics, and engineering with problem-solving skills to design, construct, and maintain the vital products, services, and information systems that fuel our technology-driven world.
Електричні та комп'ютерні інженери об'єднати свої знання науки, математики і техніки з проблемними навички рішення для проектування, будівництва та підтримки життєво важливих продуктів, послуг та інформаційних систем, які сприяють нашій технології керованої світу.

Whether you're interested in law enforcement, private investigation, the legal and correctional systems, or forensics and crime scene investigation- among many other growing and technology-driven areas- CalSouthern's criminal justice degree offers a broad-based and currently relevant curriculum.
Незалежно від того, чи зацікавлені ви правоохоронними органами, приватними розслідуваннями, правовими та виправними системами, або криміналістикою та розслідуванням місця злочину- серед багатьох інших зростаючих і технологічних областей- ступінь кримінальної юстиції CalSouthern пропонує широку та актуальну навчальну програму.-.

The MBA program is designed to produce transformational and ethical leadership for businesses and industry through an integrated curriculum and experiential learning and prepares graduates for business challenges emerging from globalization, connectivity and technology-driven innovations.
The MBA Програма призначена для створення трансформаційних і етичне керівництво для бізнесу і промисловості на основі комплексного навчального плану і практичного навчання та готує випускників до бізнес-завдань, що виникають від глобалізації, зв'язку та технологічних інновацій приводом.

A distinguished faculty leads a rich and diverse student body through current issues in management and you for the technology-driven global workplace of the third millennium.
Видатний факультет веде багатою і різноманітною студент організм через поточні питання в галузі управління і вас за технології з ініціативи глобальної робочому місці третього тисячоліття…[-].

INCEIF students graduate with a global outlook, well-versed in modern corporate finance and Shariah principles, and ready to compete in a technology-driven age of global finance.
INCEIF аспірантів з глобальної перспективи, що добре розбирається в сучасній корпоративних фінансів та принципам шаріату, і готові конкурувати в технології керованої віці глобальних фінансів.

Graduate education at Stevens offers the technical knowledge, leadership skills and strategic vision to become a leader in the technology-driven global economy of the 21st century.
З післявузівської освіти на Стівенса, ви отримаєте технічні знання, навички лідерства та стратегічного бачення, щоб стати лідером в технології керованої глобальної економіки 21-го століття.

The Master of Science in Information Technology(MSIT) program is designed to prepare students for the knowledge and skills essential to lead and manage small to large corporations effectively within a technology-driven world, organizational or individual.
Програма" Магістр наук в галузі інформаційних технологій"(MSIT) розроблена для підготовки студентів до знань та навичок, необхідних для ведення та управління малими та великими корпораціями в рамках технологічного світу, організаційного або індивідуального.