What is the translation of " THEIR PRACTICAL IMPLEMENTATION " in Greek?

• πρακτική εφαρμογή τους

Examples of using Their practical implementation in English and their translations into Greek

To their practical implementation.
Την πρακτική εφαρμογή της.

While a number of reforms have been adopted, their practical implementation is lagging behind.
Αν και ορισμένες μεταρρυθμίσεις έχουν εγκριθεί, η εφαρμογή τους στην πράξη καθυστερεί.

Hopefully, the stands Parliament has taken will help, however, in the mid-term appraisal of the programmes and in their practical implementation.
Ευελπιστώ ότι η λήψη θέσης του Κοινοβουλίου θα βοηθήσει, εντούτοις, στην ενδιάμεση αξιολόγηση των προγραμμάτων και στην υλοποίησή τους.

Absolutely crucial to their practical implementation is progress in the area of the rule of law in Russia.
Απολύτως αναγκαία για την πρακτική εφαρμογή τους είναι η πρόοδος στον τομέα του κράτους δικαίου στη Ρωσία.".

Europe has always drawn its strength from a constructive mixture of visions and their practical implementation.
Η Ευρώπη αντλούσε πάντοτε τη δύναμή της μέσα από ένα γόνιμο μείγμα οραμάτων και μεταφοράς τους στην πράξη.

The Commission is now working to ensure their practical implementation in the programming documents that are now being negotiated.
Επιτροπή εργάζεται τώρα για να διασφαλίσει την πρακτική εφαρμογή τους στα έγγραφα προγραμματισμού, τα οποία βρίσκονται τώρα υπό διαπραγμάτευση.

Another goal of the program is to play the role of an incentive for students who are thinking of focusing on science, technology and their practical implementation in the future.
Ακόμη, στόχος του προγράμματος είναι να αποτελέσει ερέθισμα για τους νεαρούς μαθητές που σκέφτονται να ασχοληθούν με τις επιστήμες, την τεχνολογία και την πρακτική εφαρμογή τους στο μέλλον.

Although we have a single set of provisions, their practical implementation varies widely from one airport to another, and this creates problems and annoyance.
Παρόλο που έχουμε μια ενιαία δέσμη διατάξεων, η πρακτική τους εφαρμογή ποικίλλει ευρέως από τον ένα αερολιμένα στον άλλο και αυτό δημιουργεί προβλήματα και ενοχλήσεις.

In addition to a knowledge and understanding of the principles of GCP and their practical implementation in clinical trials.
Εκτός από τη γνώση και την κατανόηση των αρχών της GCP και την πρακτική εφαρμογή τους σε κλινικές δοκιμές.

The proposed amendments(…) and especially their practical implementation(…) in light of Turkey's obligations as an EU candidate country and as a member of the Council of Europe.".
Τις προτεινόμενες τροποποιήσεις(…) και κυρίως την πρακτική εφαρμογή τους(…) υπό το πρίσμα των υποχρεώσεων της Τουρκίας ως υποψήφιας χώρας της ΕΕ και ως μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης".

I therefore emphasize that the Community initiatives should be taken into better account- and I am thinking in particular of the Leader programme- in terms of their practical implementation on the ground.
Επιμένω λοιπόν να ληφθούν καλύτερα υπόψη οι κοινοτικές πρωτοβουλίες και σε σχέση με την πρακτική και την επί τόπου εφαρμογή τους, σκέφτομαι ιδιαίτερα το πρόγραμμα Leader.

The constitutional amendments, and especially their practical implementation, will be assessed in light of Turkey's obligations as a EU candidate country and as a member of the Council of Europe.
Τις προτεινόμενες τροποποιήσεις(…) και κυρίως την πρακτική εφαρμογή τους(…) υπό το πρίσμα των υποχρεώσεων της Τουρκίας ως υποψήφιας χώρας της ΕΕ και ως μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης".

In other words, the EU is unwilling to act on the constitutional changes alone but will reconsider its assessment only when their“practical implementation” becomes too grave to ignore.
Με άλλα λόγια, η ΕΕ είναι απρόθυμη να δράσει μόνο επί των θεσμικών αλλαγών, αλλά θα επανεξετάσει την αξιολόγησή της μόνο όταν η πρακτική εφαρμογή τους γίνει πολύ σοβαρή για να αγνοηθεί.

The constitutional amendments, and especially their practical implementation, will be assessed in light of Turkey's obligations as a European Union candidate country and as a member of the Council of Europe.
Οι συνταγματικές τροποποιήσεις, και ιδιαίτερα η πρακτική εφαρμογή τους, θα πρέπει να αξιολογηθούν υπό το πρίσμα των υποχρεώσεων της Τουρκίας ως υποψήφιας χώρας της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ως μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης.

Each research has a purpose, object and subject of research, organization and methodology of its conduct, the results obtained, which should be possible for their practical implementation.
Κάθε έρευνα έχει σκοπό, αντικείμενο και αντικείμενο έρευνας, οργάνωσης και μεθοδολογίας της συμπεριφοράς της, τα επιτευχθέντα αποτελέσματα, τα οποία πρέπει να είναι δυνατά για την πρακτική εφαρμογή τους..

The constitutional amendments, and especially their practical implementation, will be assessed in light of Turkey's obligations as a European Union candidate country and as a member of the Council of Europe.
Η αναθεώρηση του Συντάγματος, και ειδικά η πρακτική εφαρμογή τους, θα αποτιμηθούν από τη σκοπιά των υποχρεώσεων της Τουρκίας ως κράτους υποψήφιου προς ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση αλλά και(κράτους) μέλους του Συμβουλίου της Ευρώπης.

The Signal and Image Processing(SIP) program address the theory and the practice of advanced data analysis techniques, from computational statistics, applied mathematics, scientific computing, and numerical imaging, to their practical implementation in several fields such as biomedical engineering, imaging science, audio processing, and information technology.-.
Τα μαθήματα του προγράμματος SIP απευθύνονται στη θεωρία και την πρακτική των προηγμένων τεχνικών ανάλυσης δεδομένων, από υπολογιστικές στατιστικές, εφαρμοσμένα μαθηματικά, επιστημονικές υπολογιστικές και αριθμητική απεικόνιση έως την πρακτική τους εφαρμογή σε διάφορους τομείς όπως η βιοϊατρική μηχανική, η επιστήμη απεικόνισης, η επεξεργασία ήχου τεχνολογία…[-].

Addressing the divide between EU indications and their practical implementation in the green construction and eco-social re-qualification of residential areas in South East Europe regions.
Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος σε φυσικά πρόσωπα για το ευρωπαϊκό πρόγραμμα"Addressing the divide between EU indications and their practical implementation in the green construction and eco-social re-qualification of residential areas in SE Europe.

Calls on Member States to support this initiative, which will benefit their citizens by providing a better knowledge of policies, the day-to-day life of local authorities in other Member States and European funds and their practical implementation as well as contributing to stability and mutual trust among Member States;
Καλεί τα κράτη μέλη να στηρίξουν αυτήν την πρωτοβουλία που θα ωφελήσει τους πολίτες τους, κυρίως με την καλύτερη γνώση των πολιτικών, της καθημερινότητας των τοπικών αρχών σε άλλα κράτη μέλη και των ευρωπαϊκών πόρων, καθώς και της συγκεκριμένης εφαρμογής τους, και επίσης να συμβάλουν στην καλλιέργεια σταθερότητας και αμοιβαίας εμπιστοσύνης μεταξύ των κρατών μελών·.

The constitutional amendments, it said,“and especially their practical implementation, will be assessed in light of Turkey's obligations as a European Union candidate country and as a member of the Council of Europe.”.
Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις, εφόσον εγκριθούν στο δημοψήφισμα της 16ης Απριλίου, και ιδιαίτερα η πρακτική εφαρμογή τους θα πρέπει να αξιολογηθούν υπό το πρίσμα των υποχρεώσεων της Τουρκίας ως υποψήφιας χώρας της ΕΕ και ως μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης" είπαν.

Almost all of these and other directives stipulate that the Member States should submit a report to the Commission on their practical implementation and the points of view of the social partners. The truth is that some Member States have not done so.
Σε όλες αυτές σχεδόν τις παραπάνω οδηγίες, καθώς και σε άλλες οδηγίες, ορίζεται ότι τα κράτη μέλη οφείλουν να υποβάλλουν έκθεση στην Επιτροπή για την πρακτική εφαρμογή στην οποία προέβη το καθένα τους και για τις απόψεις των κοινωνικών εταίρων." αλήθεια είναι ότι ορισμένα κράτη μέλη δεν το έπραξαν αυτό.

The constitutional amendments, and especially their practical implementation, will be assessed in light of Turkey's obligations as a European Union candidate country and as a member of the Council of Europe,” the officials said in the statement.
Οι συνταγματικές τροποποιήσεις, και ιδιαίτερα η πρακτική εφαρμογή τους, θα πρέπει να αξιολογηθούν υπό το πρίσμα των υποχρεώσεων της Τουρκίας ως υποψήφιας χώρας της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ως μέλους του Συμβουλίου της Ευρώπης» αναφέρει η γραπτή δήλωση της Κομισιόν, παραπέμποντας την όποια ουσιαστική παρέμβαση της Ε.Ε.

The proposed amendments, if approved at the referendum of 16 April, and especially their practical implementation, will be assessed in light of Turkey's obligations as an EU candidate country and as a member of the Council of Europe.
Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις, εφόσον εγκριθεί στο δημοψήφισμα της 16ης Απριλίου, και ιδιαίτερα η πρακτική εφαρμογή τους, θα πρέπει να αξιολογηθεί υπό το πρίσμα των υποχρεώσεων της Τουρκίας ως υποψήφιας χώρας της ΕΕ και ως μέλος του Συμβουλίου της Ευρώπης.

Practical implementation of their theoretical knowledge from University.
Πρακτική εφαρμογή των θεωρητικών του γνώσεων από το Πανεπιστήμιο.