What is the translation of " THEN REPLACE " in Greek?

• στη συνέχεια αντικαταστήστε
• στη συνέχεια να αντικαταστήσει
• αντικαθιστούσε τότε
• στη συνέχεια να αντικαταστήσουν
• επανατοποθετήστε
• αντικαταστήσουν τότε
• στη θέση

Examples of using Then replace in English and their translations into Greek

And what can then replace God?
Και στη θέση του Θεού;?

Com, then replace with Contoso.
Com, στη συνέχεια, αντικαταστήστε μισθωτή με Contoso.

Clean the aquarium, and then replace it?
Να καθαρίσετε το ενυδρείο και στη συνέχεια να το αντικαταστήσετε;?

It would then replace Amendment No 2.
Αυτή θα αντικαθιστούσε τότε την τροπολογία 2.

Controlled national capitalism would then replace global capitalism.
Ο ελεγχόμενος εθνικός καπιταλισμός θα αντικαθιστούσε τότε τον.

Then replace the lens on the more vivid.
Στη συνέχεια, αντικαταστήστε το φακό στην πιο ζωντανή.

Remove and then replace the battery.
Αφαιρέστε και επανατοποθετήστε την μπαταρία.

Leave the bandage on for two hours, and then replace it.
Αφήστε το επίδεσμο για δύο ώρες, και στη συνέχεια να την αντικαταστήσει.

Then replace the usual pasta or potatoes for dinner vegetable salad.
Στη συνέχεια, αντικαταστήστε τη συνήθη ζυμαρικά ή πατάτες για δείπνο σαλάτα λαχανικών.

Put several identical white chairs, and then replace one color.
Βάλτε πολλά πανομοιότυπα λευκά καρέκλες, και στη συνέχεια να αντικαταστήσει ένα χρώμα.

Then replace the consoles came personal computers, and many games just gone.
Στη συνέχεια, αντικαταστήστε τις κονσόλες ήρθε προσωπικούς υπολογιστές, και πολλά παιχνίδια μόλις φύγει.

Controlled national capitalism would then replace global capitalism.
Ο ελεγχόμενος εθνικός καπιταλισμός θα αντικαθιστούσε τότε τον παγκόσμιο καπιταλισμό.

The ransomware will then replace your desktop wallpaper with“How to decrypt your files” note.
Το ransomware θα αντικαταστήσουν στη συνέχεια ταπετσαρία υπολογιστών γραφείου σας με το«Πώς να αποκρυπτογραφήσει τα αρχεία σας» Σημείωση.

If you can't turn it off normally, remove and then replace the battery.
Αν δεν μπορείτε να την απενεργοποιήσετε κανονικά, αφαιρέστε και επανατοποθετήστε την μπαταρία.

This can then replace the icons on that reel so that you can get a respin for free.
Αυτό μπορεί στη συνέχεια να αντικαταστήσει τα εικονίδια σε αυτό το καρούλι ώστε να μπορείτε να πάρετε μια respin για την ελεύθερη.

Place a clean kitchen towel in the pot, and then replace the lid.
Τοποθετήστε μια καθαρή πετσέτα κουζίνας πάνω από την κατσαρόλα και στη συνέχεια, αντικαταστήστε το καπάκι.

Just choose a structure to insert it and then replace the placeholders, the small dotted-line boxes, with your own values.
Απλώς επιλέξτε μια δομή για να την εισαγάγετε και, στη συνέχεια, αντικαταστήστε τα σύμβολα κράτησης θέσης, τα μικρά διάστικτα πλαίσια με τις δικές τους τιμές.

Keep the compress need to as long as"insulation" will not heat. Then replace.
Κρατήστε την ανάγκη συμπίεσης για όσο διάστημα η"μόνωση" δεν θερμαίνεται. Στη συνέχεια, αντικαταστήστε.

Acknowledge them, let them flow through you, but then replace that thought with a more positive one, and notice how uplifted you feel.
Γνωρίστε τις, αφήστε τες να ρεύσουν μέσα από εσάς, όμως μετά αντικαταστήστε αυτές τις σκέψεις με πιο θετικές και προσέξτε πόσο πιο ανεβασμένοι νιώθετε.

Remove the layer of shingle above the damaged ones and then replace them with new.
Αφαιρέστε το στρώμα ή βότσαλα πάνω από τα κατεστραμμένα αυτά και στη συνέχεια να αντικαταστήσουν τους.

Just choose a structure to insert it, and then replace the placeholders-the small dotted-line boxes-with your own values.
Απλώς επιλέξτε μια δομή για να την εισαγάγετε και, στη συνέχεια, αντικαταστήστε τα σύμβολα κράτησης θέσης- τα μικρά πλαίσια διακεκομμένη γραμμή- με τις δικές σας τιμές.

If problems appear, you will need to remove the copper shingles and then replace the decking.
Αν εμφανιστούν προβλήματα, θα πρέπει να αφαιρέσετε τα βότσαλα χαλκού και στη συνέχεια να αντικαταστήσει την καταστρώματα.

When you want to search for an expression and then replace it with the rearranged expression, use the\n wildcard.
Όταν θέλετε να κάνετε αναζήτηση για μια παράσταση και, στη συνέχεια, να την αντικαταστήσετε με την αναδιατεταγμένη παράσταση, χρησιμοποιήσετε τον χαρακτήρα μπαλαντέρ\n.

You have to firstly tell your system to stop using the disk and then replace the disk.
Θα πρέπει πρώτα να πείτε στο σύστημά σας να σταματήσει να χρησιμοποιεί το δίσκο και στη συνέχεια να αντικαταστήσετε το δίσκο.

Clean off the remains of food and the caries and then replace the bad teeth with new ones.
Καθαρίστε μακριά τα υπολείμματα τροφής και της τερηδόνας και στη συνέχεια αντικαταστήστε τις χαλασμένα δόντια με καινούργιες.

For hygienic cleaning, even inside the appliance, the brewing unit in the fully automatic coffee machine is easy to remove, rinse under running water and then replace.
Για υγιεινή καθαριότητα, ακόμη και στο εσωτερικό της συσκευής: αφαιρέστε πανεύκολα τη μονάδα εκχύλισης καφέ της πλήρως αυτόματης μηχανής καφέ, ξεπλύντε τη κάτω από τρεχούμενο νερό και τοποθετήστε την ξανά στη θέση της.

Have a spectator remove a card from an imaginary deck then replace it face down in the pack.
Έχω έναs απομακρύνω θεατή μια κάρτα από ένα φανταστικό κατάστρωμα, στη συνέχεια, αντικαταστήστε το πρόσωπο κάτω στο πακέτο.

The Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, the ECB and the Economic and Financial Committee, adopt appropriate provisions to lay down the details of the convergence criteria referred to in Article 140(1) of the said Treaty, which shall then replace this Protocol.
Το Συμβούλιο, αποφασίζοντας ομόφωνα προτάσει της Επιτροπής και μετά από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, με την ΕΚΤ και με την Οικονομική και Δημοσιονομική Επιτροπή, θεσπίζει τις κατάλληλες διατάξεις για τον καθορισμό των λεπτομερειών των κριτηρίων σύγκλισης που αναφέρονται στο άρθρο 140, της εν λόγω Συνθήκης, οι οποίες θα αντικαταστήσουν τότε το παρόν Πρωτόκολλο.

Periodically, you make an archive copy of a particular table, and then replace the table with a new, empty copy.
Περιοδικά, κάντε ένα αντίγραφο αρχειοθέτησης συγκεκριμένο πίνακα και, στη συνέχεια, αντικαταστήστε τον πίνακα με ένα νέο, κενό αντίγραφο.

The Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, the EMI or the ECB as the case may be, and the Committee referred to in Article 109c, adopt appropriate provisions to lay down the details of the convergence criteria referred to in Article 109j of this Treaty, which shall then replace this Protocol.
Το Συμβούλιο, αποφασίζοντας ομόφωνα προτάσει της Επιτροπής και μετά από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το ΕΝΙ ή την ΕΚΤ ανάλογα με την περίπτωση, και με την επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 109 Γ, θεσπίζει τις κατάλληλες διατάξεις για τον καθορισμό των λεπτομερειών των κριτηρίων σύγκλισης που αναφέρονται στο άρθρο 109 Ι της συνθήκης, οι οποίες θα αντικαταστήσουν τότε το παρόν πρωτόκολλο.