What is the translation of " THEN REPLACE " in Hungarian?

• majd cserélje ki
• akkor cserélje le
• akkor cserélje ki
• majd helyezze vissza

Examples of using Then replace in English and their translations into Hungarian

Then replace me!
Akkor váltson le!

Had it been removed and then replaced?
Eltulajdonították és később pótolták?

A1 then replaces A2.
A1 majd helyettesíti A2.

Wait until the time has elapsed, then replace the battery.
Várjon, amíg az idő lejár, majd cserélje ki az akkumulátort.

A1 then replaces A2 in the end-zone.
A1 majd lecseréli A2 a végén zóna.

Wait at least 5 minutes, then replace the batteries.
Várjon legalább 5 percet, majd helyezze vissza az akkumulátorokat.

Then replace the consoles came personal computers, and many games just gone.
Akkor cserélje ki a konzolok jött személyi számítógépek, és sok játék, csak elment.

Laparotomy to isolate the vessel, resect the tumor, and then replace with a graft.
Laparotómiával elzárjuk az eret, kivágjuk a tumort, és visszahelyezünk egy graftot.

Then replaced with a rookie who has yet to handle a single homicide investigation.
És a helyére tenni egy kezdőt, aki egyetlen gyilkossági nyomozást sem vitt még végig.

Have a spectator remove a card from an imaginary deck then replace it face down in the pack.
Van egy néző eltávolít egy képzeletbeli pakli kártya, majd cserélje ki arc le a csomagot.

Then replace these foods with high-protein foods and healthy fats like butter, ghee and coconut oil.
Ezután cserélje ki ezeket az ételeket magas fehérjetartalmú ételekkel és egészséges zsírokkal, mint a vaj, a ghee és a kókuszolaj.

Further, if you have problems with changing settings, frenzied game speed, then replace dmcr.
Továbbá, ha problémái vannak a beállítások megváltoztatásával, frenzied játéksebességgel, akkor cserélje le a dmcr.

Make sure that it is completely dry, then replace the tank, lower the power panel(cover) and let the machine make a new one- amazingly clean!- ice.
Ügyeljen arra, hogy teljesen megszáradjon, majd cserélje ki a tartályt, engedje le a tápegységet(fedelet), és hagyja, hogy a gép új legyen- meglepően tiszta!- jég.

At first, you can buy a part of the new equipment and part used, and then replace and used in the new.
Először vásárolhat egy új felszerelést és egy részét, majd kicserélheti és felhasználhatja az új berendezést.

If you practice the use of diapers, then replace them one day experiment conventional gauze diapers- so it will be easier to count how many times a day the child wrote.
Ha a gyakorlatban a használata pelenkák, majd cserélje ki egy nap kísérlet hagyományos mull pelenka- így könnyebb lesz, hogy hány alkalommal egy nap a gyerek írt.

Make it hard to do the actions you want to avoid, then, replace those actions with something else.
Nehéz megtenni azokat az akciókat, amelyeket el akar kerülni, majd cserélje le ezeket a lépéseket valami mást.

In addition, patients are taught to identify those thoughts, beliefs, assumptions and behaviors that are dysfunction and unhelpful and then replace them with those that are more helpful.
Ezen túlmenően, a betegek oktatása, hogy meghatározza azokat a gondolatok, hiedelmek, feltevések és viselkedések, hogy zavar, és nem segíti majd helyettesíteni őket azokkal szemben, amelyek jobban szolgálják.

If you fail to copy photos from iPhone to PC with AutoPlay, then replace with Windows Explorer, to transfer iOS images, or Windows Live Photo Gallery can also do the similar iPhone photo importing jobs.
Ha nem sikerült az iPhone-ról PC-re másolni az AutoPlay funkcióval, akkor cserélje le a Windows Intézővel, iOS-képek átvitelére, vagy a Windows Live Photo Gallery is elvégezheti a hasonló iPhone fotó importáló feladatokat.

If you are using the English version of the Windows operating system, then replace the Users option with users.
Ha a Windows operációs rendszer angol verzióját használja, akkor cserélje ki a Felhasználók lehetőséget a felhasználókkal.

Pushbutton control over algorithms and devices will ultimately circumvent and then replace traditional methods of governance, leaving no ground for appeal or redress:‘Your app has been automatically updated.'.
Az algoritmusok és eszközök nyomógombokkal történő vezérlése végül megkerüli és majd helyettesíti a hagyományos irányítási módszereket, anélkül hogy megalapozná a fellebbezést vagy a jogorvoslatot:„Az alkalmazásod automatikusan frissült.”.

Jay and Gloria's dog Stella was played by a French bulldog named Brigitte in seasons two and three, then replaced by another dog named Beatrice.
Jay és Gloria kutyáját, Stellát a második és a harmadik szezonban egy Brigitte nevű francia bulldog alakította, akit később lecseréltek egy Beatrice nevű kutyára.

To insert a structure, click a structure in the Structures group, and then replace the placeholders- the small dotted-line boxes- with your own values.
Szeretne beszúrni egy struktúra, kattintson a szerkezetek csoportjának szerkezetet, és majd cserélje le a helyőrzők- a kis pontozott vonalú négyzetek- a saját értékű.

For citations and bibliographies to automatically update, you must recreate the sources in the document or copy them to the Current List in the Source Manager dialog box, and then replace the static citations and bibliographies with the newly created ones.
Az idézetek és irodalomjegyzékek automatikus frissítése meg kell hozza létre a dokumentumban a források vagy másolni őket az Adatforrás-kezelő párbeszédpanel az Aktuális lista, majd a csere a statikus az idézetek és irodalomjegyzékek az újonnan létrehozott saját.

Enter a default numeric value in the"Conversion value" field, then replace the line"var google_conversion_value=….
Írjon be egy alapértelmezett számértéket a„Konverziós érték” mezőbe, majd cserélje ki a„var google_conversion_value=….

If you want to improve the quality and increase the duration of life, then replace your pessimism with optimism!
Ha szeretnél javítani az életminőségeden, és meghosszabbítani az életedet, akkor cseréld le pesszimizmusodat optimizmusra!

Periodically make an archive copy of the back-end database, and then replace the back-end database with a new, empty one.
Rendszeres időközönként másolat az archiválás a háttéradatbázist, és ezután kicseréli egy új, üres a háttéradatbázist.

Periodically make an archive copy of the back-end database, and then replace the back-end database with a new, empty one.
Rendszeresen készít egy archív másolatot a háttéradatbázisból, és majd kicseréli a háttéradatbázist egy új, üres példányra.

It allows you to upload attachments to an online storage service and then replaces the attachment in the message with a link.
Lehetővé teszi a mellékletek feltöltését egy online tárhely-szolgáltatóhoz és az üzenetben egy hivatkozással aztán helyettesíti a mellékletet.

Energy from waste can be used to produce heat or electricity, which might then replace the energy produced using coal or other fuels.
A hulladékból nyert energia hő vagy villamos energia termelésére használható fel, amely aztán helyettesítheti a szén vagy más tüzelőanyagok felhasználásával termelt energiát.

You can try to recover files because CryptoWall delete the original file then replacing it with an encrypted copy.
Meg lehet próbálni helyreállítani a fájlokat, mert CryptoWall törli az eredeti fájlt, majd helyette egy titkosított másolatot.