Examples of using Then replace in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then replace the water with your beverage.
The stove pipe was removed and then replaced.
Peć cijev uklonjena, a zatim zamijeniti.And then replaced after the table read.
A onda zamijenio nakon stol pročitati.He picked up the ball and then replaced it with others.
Uzeo tu loptu, a zatim zamijenio ga s drugima.Com, then replace with Contoso.
Com, zatim zamijenite< klijentu> Contoso.Put several identical white chairs, and then replace one color.
Stavite nekoliko identičnih bijele stolice, a zatim zamijeniti jednu boju.Then replaced in a wine rack with no danger of fingerprints.
A tada vrati na stalak bez otisaka.Keep the compress need to as long as"insulation" will not heat. Then replace.
Zadržite komprimiranje sve dok se"izolacija" ne zagrije. Zatim zamijenite.Then replace the usual pasta or potatoes for dinner vegetable salad.
Zatim zamijenite uobičajenu tjesteninu ili krumpir za večeru povrće, salata.He was sentenced to death butthe sentence was then replaced by a 25 years labour camp imprisonment.
Osuđen je na smrt, nokazna je naknadno zamijenjena na 25 godina zatvora i teškoga rada.Then replace the uppermost plastic cap on and turn the system back together.
Zatim zamijenite najgornji plastičnu kapicu i uključite sustav ponovno zajedno.As soon as our forces surrender, our crews are taken out… executed, and then replaced by Minbari crews.
Čim se naše snage predaju, naša posada se izvede pogubi, i onda zamjeni Minbari posadom.To impersonate and then replace base personnel, including myself. Aliens gained control by using mimic devices.
Tuđinci su preuzeli kontrolu koristeći uređaje za imitiranje… da glume i onda zamijene osoblje baze, uključujući mene.At first, you can buy a part of the new equipment andpart used, and then replace and used in the new.
U početku možete kupiti dio nove opreme ikorištenog dijela, a zatim zamijeniti i koristiti u novoj.And then replace the external frame with an internal nail. We will first have to make multiple incisions to relieve the pressure.
A zatim zamijenite vanjski okvir unutarnjim čavlom. Prvo ćemo morati napraviti više posjekotina da bismo oslobodili pritisak.Base personnel, including myself. by using mimic devices Aliens gained control to impersonate and then replace.
Tuđinci su preuzeli kontrolu koristeći uređaje za imitiranje… da glume i onda zamijene osoblje baze, uključujući mene.We will first have to make multiple incisions to relieve the pressure and then replace the external frame with an internal nail.
Prvo moramo napraviti više rezova kako smanjiti pritisak a zatim zamijenite vanjski okvir s unutarnjim noktiju.Anyway, the El was then replaced by buses and taxicabs… which still are the main forms… of public transportation on Third Avenue.
U svakom slučaju,"the El" je tada zamijenjena busevima i taksijima… koji su još i danas glavni načini… za prijevoz putnika na 3.So, someone knew he corresponded with Borstein,intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one?
Dakle, netko je znao dopisivao s Borstein,presrela pošiljku, a zatim zamijenio njegov disk s korumpiran jedan?Then replace the keys to cover their tracks?- So you think somehow somebody got keys to the building from the lockbox, steal what they can?
Dakle, nekako mislite nekoga ima ključeve zgrade iz spremnika, ukrasti što mogu, zatim zamijenite tipke pokriti tragove?Bingham was replaced by guitarist Darrell Roberts in 2006,who was then replaced by Jason Hook in 2009.
Binghama je From the lockbox,steal what they can, then replace the keys to cover their tracks? So you think somehow somebody got keys to the building?
Dakle, nekako mislite nekoga ima ključeve zgrade iz spremnika,ukrasti što mogu, zatim zamijenite tipke pokriti tragove?So you think somehow somebody got keys to the building from the lockbox,steal what they can, then replace the keys to cover their tracks?
Dakle, nekako mislite nekoga ima ključeve zgrade iz spremnika,ukrasti što mogu, zatim zamijenite tipke pokriti tragove?She laced her own rum with cyanide then replaced the bottle in the drawer knowing that Nicholas' prints would be on everything.
U svoj If the fabric is collected by the first method(commonly used to do before), then replace glass in the interior door in the cellar.
Ako je tkanina se skupi prvom postupku(obično se koristi za napraviti prije), a zatim zamijeniti stakla u unutrašnjosti vrata u podrumu.Leaking homegrown autonomous sewerage in the country without the proper calculation andfitting joints will start in three or four years and then replaced.
Propuštanje domaću autonomnog kanalizaciju u zemlji bez odgovarajuće obračun iugradnja zglobova će početi za tri do četiri godine, a zatim zamijeniti.If you see blood in the syringe,first remove the needle from the skin, then replace the short needle with a new one and insert it into a different injection site.
Ako vidite krv u štrcaljki,prvo izvucite iglu iz kože, zatim zamijenite kratku iglu novom i ubodite je u drugo mjesto primjene.Is for me to absorb your working knowledge of the Agency… I can only assume that the director's plan and then replace you at half the pay.
Mogu samo pretpostaviti da je direktorov plan da i da vas onda zamijenim za upola manju plaću. apsorbujem vaše iskustveno znanje o Agenciji.In order to diagnose, as precisely as possible, the presence of restrictive phrases,they should be constantly recorded, and then replaced by motivational phrases"I can","I will do", and so on.
Kako bi se što preciznije dijagnosticirala prisutnost restriktivnih fraza,trebalo bi ih stalno bilježiti, a zatim zamijeniti motivacijskim frazama"mogu","učinit ću" i tako dalje.I can only assume that the director's plan is for me to absorb your working knowledge of the Agency… and then replace you at half the pay.
Mogu samo pretpostaviti da je direktorov plan da apsorbujem vaše iskustveno znanje o Agenciji… i da vas onda zamijenim za upola manju plaću.
