What is the translation of " THEN REPLACE " in Hebrew?

• אז להחליף
• לאחר מ כן להחליף
• ולאחר מ כן החלף

Examples of using Then replace in English and their translations into Hebrew

Then replace me!
אם כך, תחליף אותי!

Once it is complete, then replace your website.
ברגע שזה הושלם, רק אז תחליף את האתר שלך.

And then replace it with positive thoughts: I can do this!
ואז להחליף אותו עם מחשבה חיובית: אני יכול לעשות את זה!

Report them all to the I.N.S. then replace them.
דווח על כולם לשירות ההגירה וההתאזרחות ולאחר מכן החלף אותם.

Belong, then replaces all the others.
תוסיף להם" ולאחר מכן החליפם באחרים.

Laparotomy to isolate the vessel, resect the tumor, and then replace with a graft.
פתיחת בטן כדי לבודד את כלי הדם, חיתוך הגידול ואז החלפה בשתל.

The scientist then replace another monkey with a new monkey.
למחרת החליפו המדענים קוף ותיק אחר עם קוף חדש.

The B2K option coexisted from 1990 to 1991 with the ZR-1 option, which then replaced it.
אופציית ה-B2K המשיכה משנת 1990 עד 1991 יחד עם אופציית הקורבט ZR-1, אשר אז החליפה אותה.

Mccreary stole my watch, And then replaced it with the replica.
McCreary גנב את השעון שלי, ולאחר מכן החליף אותו בהעתק.

The studio then replaced Hanks with Bob Hoskins, who they considered to be the more bankable star.
האולפן החליף אז את הנקס עם בוב הוסקינס, שנחשב בעיני הכוכב יותר בנקאי.

Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones.
מדפיסים את התמיכות ואז מחליפים את הישנות בחדשות.

Then, replace a third monkey with a new one, then a fourth, then the fifth.
כעת, להחליף קוף המקורי שלישי עם אחד חדש, ולאחר מכן רביעי, ואז את החמישי.

Have one week without it, then replace with a new ring as normal.
יש שבוע אחד בלי זה, ולאחר מכן להחליף עם טבעת חדשה כרגיל.

Then, replace a third original monkey with a new one, followed by a fourth, then a fifth.
כעת, להחליף קוף המקורי שלישי עם אחד חדש, ולאחר מכן רביעי, ואז את החמישי.

The Embrace requires a vampire to drain her victim and then replace that victim's blood with a bit of her own.
האימוץ דורש מהערפד לרוקן את קורבנו ואז להחליף את דם הקורבן במעט מדמו שלו.

Then, replace a third original monkey with a new one, followed by the fourth, then the fifth and sixth.
כעת, להחליף קוף המקורי שלישי עם אחד חדש, ולאחר מכן רביעי, ואז את החמישי.

But everything is a**life. So I must eat and then replace everything that is about to expire.
אבל להכל יש תאריך תפוגה, אז אני חייב לאכול ואז להחליף את כל מה שהתאריך שלו מתקרב.

The bandage accompanied to the surgery is there for two to three days and then replaced for a small patch.
החבישה מלווה את המנותח או מנותחת למשך כיומיים עד שלושה ולאחר מכן מחליפים את התחבושת לחבישת בול או פלסטר קטן.

We extract all cellular fluid, Then replace it with plastic elastomers Through vacuum-forced impregnation.
אנחנו מחלצים את כל הנוזל התאי, ואז מחליפים אותו בחומרי פלסטיק באמצעות הספגת ואקום.

The traditional underpinnings of your society will first be"detonated" and then replaced by something entirely new to you.
בתחילה, היסודות המסורתיים של חברתכם יהיו"מפוצצים" ולאחר מכן יוחלפו על ידי משהו לגמרי חדש לכם.

One trick is to use Find& Replace(Ctrl+H)>Find what>“Sum of“, then Replace with> leave blank to replace everything at once instead of manually retyping.
אפשרות אחת היא להשתמש בחיפוש והחלפה(Ctrl+H) >חפש את>"סכום של" ולאחר מכן החלף ב:> השאר ריק כדי להחליף את הכל בבת אחת, במקום להקליד מחדש באופן ידני.

So, someone knew he corresponded with Borstein, intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one?
מישהו ידע שהוא מתכתב עם בורסטין, עצר את החבילה בדרך ליעדה, ואז החליף את התקליטור שלו בזה הפגום?

When an image is looked at for a length of time(usually around 30 seconds) and then replaced with a white field, one type pf an effect called an afterimage can be seen.
כאשר מביטים בתמונה מספיק זמן(בדרך כלל 30 שניות) ואז מחליפים את הרקע בקיר לבן, ניתן לראות דמות מסויימת.

Like other radical Islamist groups, he is part of the movement to destabilize and then replace present Arab regimes with a new caliphate.
כמו ארגונים איסלאמיים קיצוניים אחרים, הוא מהווה חלק מתנועה השואפת לערער את היציבות ואחר כך להחליף את המשטרים הערביים הנוכחיים בכליפות חדשה.

Swan could have taken the key down from here unlocked the door then replaced the key on the ledge before he came in.
סוואן יכול היה להוריד מכאן את המפתח, לפתוח את הדלת, ואז להחזיר את המפתח למשקוף לפני שהוא נכנס.

But if you're going to eat a sugar-based sweetener anyway, then replacing refined sugar in recipes with an identical amount of maple syrup will cut the total sugar content by a third.".
עם זאת, אין ספק שאם צורכים ממתיק מבוסס סוכר בכל מקרה, אז החלפת סוכר מזוקק במתכונים עם כמות זהה של הממתיקים מעלה יקצץ את תכולת הסוכר הכוללת בשליש.