What is the translation of " THEN REPLACE " in Slovak?

• potom nahradiť
• potom vymeňte
• potom nahraďte
• tak je nahradiť

Examples of using Then replace in English and their translations into Slovak

Then replace a with b.
A nahradiť pomocou B.

Leave it on for 3 days and then replace the patch with a fresh new one.
Držte ho tri dni a potom nahraďte kompresiu novým.

Then replace it with things like.
A nahraď to niečim takýmto.

Put several identical white chairs, and then replace one color.
Položil niekoľko identických bielych stoličiek, a potom nahradiť jednu farbu.

Then replace it with something better.
A nahradiť ich niečím oveľa lepším.

It is not possible to leave it lying around for five years and then replace it with a newer model.
Nie je možné ho nechať päť rokov ležať s tým, že sa následne nahradí novým modelom.

Then replace. And repeat all over again several times in a row.
Potom nahraďte. A zopakujte to znova niekoľkokrát za sebou.

Also held a total esophagectomy- complete removal of the esophagus, stomach, then replace the esophagus.
Tiez držal Celkový esophagectomy- uplne odstránením pažeráka, žalúdka, potom vymeniť pažerák.

Then replace the consoles came personal computers, and many games just gone.
Potom vymeňte konzoly dodané osobné počítače, a mnoho hier jednoducho preč.

At first, you can buy a part of the new equipment and part used, and then replace and used in the new.
Spočiatku môžete kúpiť časť nového zariadenia a použitú časť a potom ho nahradiť a použiť v novom.

If it's easily replaceable then replace, but for the big plasma and LED, really get that extended warranty!
Ak je to ľahko vymeniteľné, potom vymeňte, ale pre veľkú plazmu skutočne získajte túto ďalšiu záruku!

The first step is to give metallin blu, then three hours then replace the water as much as 50%.
Prvým krokom je poskytnúť metallín blu, potom tri hodiny a potom nahradiť vodu rovnako ako 50%.

Make sure that it is completely dry, then replace the tank, lower the power panel(cover) and let the machine make a new one- amazingly clean!- ice.
Uistite sa, že je úplne suchý, potom vymeňte nádrž, spustite napájací panel(kryt) a nechajte stroj urobiť nový- neuveriteľne čistý!- ľad.

To keep leather looking and feeling its best, you must first clean it and then replace the lost moisture and protection.
Na zachovanie najlepšieho vzhľadu, kožu musíte najprv očistiť a potom nahradiť stratenú vlhkosť a ochranu.

Fill your food box with hot water for 5 minutes then replace the water with your hot food(either directly into the container or in the little boxes supplied.).
Naplňte dózu na potraviny horúcou vodou na 5 minút, potom nahraďte vodu teplými potravinami(buď priamo do dózy alebo do malých nádob).

If the patch falls off, a new patch should be applied for the rest of the day, then replace the patch at the same time as usual.
Ak náplasť odpadne, má sa nalepiť nová náplasť na zvyšok dňa, potom sa má vymeniť vo zvyčajnom čase na ďalší deň.

Just choose a structure to insert it, and then replace the placeholders- the small dotted-line boxes- with your own values.
Stačí si vybrať štruktúry vložiť, a potom nahraďte zástupné symboly- malých políčok bodkovanej čiary- vlastné hodnoty.

If you want to add other text to the slide, apart from one of the existing placeholders, you add a new text box then replace its placeholder text.
Ak chcete pridať iný text na snímku okrem textu už v kontajneroch existujúceho, pridajte nové textové pole a potom nahraďte jeho text kontajnera.

Just choose a structure to insert it and then replace the placeholders, the small dotted-line boxes, with your own values.
Na vloženie štruktúry si jednoducho nejakú vyberte a potom nahraďte zástupné objekty- malé bodkované políčka- vlastnými hodnotami.

For citations and bibliographies to automatically update, you must recreate the sources in the document or copy them to the Current List in the Source Manager box, and then replace the static citations and bibliographies with the newly created ones.
Ak chcete, aby sa citácie a bibliografie automaticky aktualizovali, musíte znova vytvoriť zdroje v dokumente alebo ich skopírovať do aktuálneho zoznamu v poli Správca zdrojov a potom nahradiť statické citácie a bibliografie s novovytvorenými.

Click Settings under the Startup and Recovery area, and then replace the path with an appropriate value in the Dump file box.
Kliknite na tlačidlo nastavenia podľa Po spustení a obnovenie oblasť a potom nahradiť cestu s príslušnú hodnotu v Súbor s výpisom pole.

For citations and bibliographies to automatically update, you must recreate the sources in the document or copy them to the Current List in the Source Manager dialog box, and then replace the static citations and bibliographies with the newly created ones.
Citácie a bibliografie automatickú aktualizáciu, musíte opätovné vytvorenie zdrojov v dokumente alebo ich skopírujte do Aktuálneho zoznamu v dialógovom okne Správca zdroja a potom nahradiť statické citácie a bibliografie novo vytvorenej z nich.

Select the Show insert button and hint text check box, and then replace the default text in the box with text of your own.
Začiarknite políčko Zobraziť tlačidlo a text pomôcky na vloženie a potom nahradiť predvolený text v poli vlastný text.

Periodically make an archive copy of the back-end database, and then replace the back-end database with a new, empty one.
Pravidelne, vytvoriť archív kópiu konkrétnej tabuľky, a potom nahradiť tabuľku kópiu nového, prázdneho.

Periodically make an archive copy of the back-end database, and then replace the back-end database with a new, empty one.
Pravidelne, Archív kópiu serverovú databázu, a potom nahradiť serverovú databázu nového, prázdneho obsahom.

Periodically make an archive copy of the back-end database, and then replace the back-end database with a new, empty one.
Pravidelne vytvárajte archívnu kópiu serverovej databázy a potom nahraďte serverovú databázu novou prázdnou databázou.

If the patch falls off, apply a new patch for the rest of the day, then replace the patch the next day at the usual time.
Ak náplasť odpadne, má sa nalepiť nová náplasť na zvyšok dňa, potom sa má vymeniť vo zvyčajnom čase na ďalší deň.

Writing up in the search box"how to make a website from 1" and then replace with the following number 1 and so and you will find tutorials.
Písať do vyhľadávacieho poľa hore", ako vytvoriť webové stránky od 1" a potom nahradia číslo 1 ďalšie a tak ďalej a nájdete cvičenia.

If you are not comfortable with honey for any kind of reason, then replace honey with milk or yogurt as it will also hydrate the skin like honey.
Ak nie ste spokojní s medom z akéhokoľvek dôvodu, a potom ho nahradiť s mliekom alebo jogurtom, ako to bude tiež hydratujú ako med.

To insert a structure, click a structure in the Structures group, and then replace the placeholders- the small dotted-line boxes- with your own values.
Ak chcete vložiť štruktúry, kliknite na políčko štruktúra v skupine štruktúry a potom nahraďte zástupné symboly- malých políčok bodkovanej čiary- vlastné hodnoty.