What is the translation of " TIME TO DISCUSS " in Greek?

[taim tə di'skʌs]
[taim tə di'skʌs]
καιρός να συζητήσουμε
χρόνο να συζητήσω
χρόνο να συζητήσουν
χρόνο να συζητήσει
ώρα να μιλάμε

Examples of using Time to discuss in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I don't have time to discuss.
The time to discuss is now.
Η ώρα να συζητήσουμε είναι τώρα.
I really don't have time to discuss it.
Ειλικρινά, δεν έχω χρόνο να το συζητήσω.
Time to discuss the issues.
Είναι η ώρα να συζητήσουμε τα ζητήματα.
Is this any time to discuss marriage?
Μα είναι ώρα να μιλάμε για γάμους;?
I want to keep it brief so we can have time to discuss.
Θα συντομεύσω την ομιλία μου, όμως, ώστε να έχουμε περισσότερο χρόνο για συζήτηση.
Not the time to discuss my sister.
Δεν είναι ώρα να μιλάμε για την αδερφή μου.
Unfortunately, we don't have time to discuss it now.
Δυστυχώς δεν έχουμε χρόνο να τη συζητήσουμε τώρα.
I don't have time to discuss this with you right now.
Δεν έχω ώρα να το συζητήσουμε.
Yes, but now is not the time to discuss it.
Ναι, αλλά αυτή δεν είναι η σωστή στιγμή να το συζητήσουμε.
There will be time to discuss how you can… repay the debt.
Έχουμε χρόνο να συζητήσουμε πώς μπορείς… να ξεπληρώσεις το χρέος.
I don't think this is the time to discuss it.
Δεν νομίζω ότι αυτή είναι η κατάλληλη στιγμή να το συζητήσουμε.
This is no time to discuss jurisdiction.
Δεν είναι ώρα να μιλάμε για δικαιοδοσίες.
Even when workingin that terrible quarry, we found time to discuss soccer issues.
ΌΕι! ΌΕι!-Ακόμη καιστο φρικτό νταμάρι… βρίσκαμε χρόνο να συζητήσουμε για το ποδόσφαιρο.
I think it's time to discuss your career path.
Είναι ώρα να συζητήσουμε την καριέρα σου.
It's time to discuss the future of this mission, if there still is one.
Είναι ώρα να συζητήσουμε το μέλλον αυτής της αποστολής, αν βέβαια υπάρχει ακόμη.
Now is not the time to discuss them.
Δεν είναι η ώρα να τις συζητήσουμε.
We had no time to discuss the possibility before you ended their possibilities.
Δεν είχαμε χρόνο να συζητήσουμε τις πιθανότητές τους πριν τις μηδενίσεις.
This is not the time to discuss Samir.
Δεν είναι η ώρα να συζητήσουμε για τον Samir.
But it's time to discuss other offers and consider our fallback position.
Αλλά είναι ώρα να συζητήσουμε κιάλλες προσφορές και να σκεφτούμε το εναλακτικό σχέδιο.
Unfortunately, I don't have time to discuss this with you.
Δυστυχώς, δεν έχω χρόνο για συζήτηση μαζί σου.
Plenty of time to discuss this at the situation conference.
Έχουμε άπλετο χρόνο να τα συζητήσουμε όλα αυτά, στην πρωινή σύσκεψη.
You could argue this is not the time to discuss the matter.
Θα μπορούσατε να υποστηρίξετε ότι αυτή δεν είναι η κατάλληλη στιγμή να συζητήσουμε το θέμα.
We did not have time to discuss these documents adequately, however.
Δεν είχαμε το χρόνο να συζητήσουμε επαρκώς για τα έγγραφα αυτά, όμως.
Yes, there is but we don't have time to discuss everything right now.”.
Ναι», λέει,«αλλά δεν έχω χρόνο να το συζητήσω τώρα».
It was time to discuss issues and you had some tough questions, from me among others.
Ήταν καιρός να συζητήσουμε ορισμένα ζητήματα και σας τέθηκαν μερικές δύσκολες ερωτήσεις, από εμένα μεταξύ άλλων.
This is not the time to discuss details.
Δεν ήταν στιγμή να συζητήσουμε λεπτομέρειες.
I think it is time to discuss breaking Facebook's monopoly, because it's already too much power in one hand,” said Germany's Manfred Weber MEP.
Νομίζω ότι είναι καιρός να συζητήσουμε για το μονοπώλιο του Facebook επειδή είναι πάρα πολλή δύναμη σε ένα μόνο χέρι», είπε παραστατικά ο επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος Μάνφρεντ Βέμπερ.
Lola, forgive me, I don't have time to discuss household arrangements.
Λόλα, συγχώρεσέ με, δεν έχω χρόνο να συζητήσω τις ρυθμίσεις των νοικοκυριών.
We will have time to discuss everything then.”.
Μετά θα έχουμε χρόνο να συζητήσουμε για όλα”.
Results: 168, Time: 0.0568

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek