What is the translation of " TIME TO DISCUSS " in Czech?

• čas diskutovat o
• čas probrat
• čas probírat
• čas na diskusi
• na čase prodiskutovat
• čas promluvit si o
• načase probrat
• čas na debatu o

Examples of using Time to discuss in English and their translations into Czech

There's no time to discuss.
Není čas na diskuzi.

It's time to discuss your future, lieutenant.
Je načase probrat vaši budoucnost, poručíku.

I don't have time to discuss.
Nemám čas na diskutování.

It's time to discuss the future of this mission.
Je na čase prodiskutovat budoucnost této mise.

We don't have time to discuss this.
Nemáme čas diskutovat o to.

It's time to discuss the future of this mission, if there still is one.
Je na čase prodiskutovat budoucnosttéto mise.

Now is not the time to discuss business.
Teď není vhodný čas probírat obchod.

It's time to discuss with everyone what to do about your breathing support.
Je na čase probrat otázku vaší podpory dýchání.

This is not the time to discuss this.
Teď není čas na takové diskuse.

It's time to discuss the future of this mission, if there still is one.
Je na čase prodiskutovat budoucnost této mise. Jestli ještě nějaká je.

Now is hardly the time to discuss this.
Teď není vhodná doba se o tom bavit.

Plenty of time to discuss this at the situation conference.
Je spousta času projednat to na konferenci o situaci.

Well, now, I suppose this is not the time to discuss contractual details.
Předpokládám, že není čas diskutovat o smluvních detailech. Nuže, nyní.

It's time to discuss a DNR.
Je čas se pobavit o DNR.

Like your handsome suitor Marcel. Someone should know my story, and it will give us time to discuss other riveting subjects.
Třeba tvého krásného nápadníka Marcela. další strhující témata, Můj příběh by měl někdo znát a dá nám to čas probrat.

There's no time to discuss this.
Nemáme čas na diskusi.

I would just ask- in agreement with the coordinator of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, Mr Schwab- that we do not vote on the resolution this week, but wait until May to do so, because we have not yet had time to discuss this among the groups.
Chtěla bych jen požádat- po dohodě s koordinátorem Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů, panem Schwabem-, abychom o tomto usnesení nehlasovali tento týden, ale abychom počkali do května, protože jsme doposud neměli čas na diskusi mezi skupinami.

So it's time to discuss amputation.
Je čas probrat amputaci.

This is neither the place nor the time to discuss that particular question.
Není zde místo ani čas diskutovat o této konkrétní otázce.

Not the time to discuss my sister.
Není čas diskutovat o mé sestře.

You're upset. This is not the time to discuss whether Agent Jinks.
Teď není čas na diskuse o tom, jestli byl agent Jinks… Jsi rozčilená.

I don't have time to discuss your relationship problems.
Nemám čas probírat problémy vašeho vztahu.

I think it's time to discuss road rage.
Myslím, že je čas probrat běsnění na silnici.

This is no time to discuss the vastness of your bottom.
Teď není čas probírat rozlehlost našich zadků.

We will have plenty of time to discuss whatever you wish.
Budeme mít ještě spoustu času probrat, co budeš chtít.

I have no time to discuss my finer qualities with you now.
Nemám čas diskutovat o jemných zákoutích své duše.

There's no time to discuss it now.
Teď není čas se o tom bavit.

I haven't got time to discuss my finer qualities with you now.
Nemám čas diskutovat o jemných zákoutích své duše.

Is this any time to discuss marriage?
Toto není správný čas na debatu o manželství?

I don't have time to discuss the benefits of psychopharmacology.
Nemám čas diskutovat o přínosech psychofarmakologie.