Examples of using Time to discuss in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's no time to discuss this.
議論の時間はない。Time to discuss, time to listen.
聞く時間、話す時間。This is no time to discuss this, okay.
議論してる時間はないんだ。There were so many problems, and we didn't have a lot of time to discuss.
問題は山積みで、話し合う時間が十分にありませんでした。No time to discuss this in committee!
委員会で議論してる暇はない！We still have enough time to discuss it.
それを議論する時間はまだ十分ある。No time to discuss this as a committee!
委員会で議論してる暇はない！We will have plenty of time to discuss.
私たちには議論する時間はたっぷりあります。Take time to discuss with family.
家族で話し合いをする時間を設けましょう。Concerns that there was inadequate time to discuss the recommendation.
推奨内容について話し合う時間が足りなかったという懸念。The time to discuss what this looks like is now.
これらについて議論するタイミングは今のように思われます。There was not enough time to discuss certain topics.
多くの問題について、十分な討議時間が与えられなかった。If the number of participants of the conference is large, it is divided into small groups in the middle of the meeting,let's take the time to discuss the contents.
会議の参加人数が多い場合は、ミーティングの途中に小グループに分けて、内容を議論する時間を取りましょう。There was no time to discuss that either.
これも論じている暇はない。Upon realizing the irony inherent in choosing that venue,the Australian Parliament took time to discuss the matter and had some fun with it.
その場所を選んだことに皮肉が内在していることに気づくと、オーストラリア議会はその事について議論する時間を取り、面白がった。Might be time to discuss closing this down.
そろそろ、ここの閉鎖を考える時期なのかもしれません。After all this, plus school, piano lessons and ballet,Carson finds time to discuss her ambitions with fans and the media.
他にも学校での勉強、ピアノとバレエのレッスンをこなしながら、アリサはファンやメディアと自分の夢について話す時間も見つけている。Later, there will be time to discuss specific issues such as what kind of measures should be taken based on the participants' visa category.
その後、皆さんのビザによって、どのような注意が必要かなど具体的に講師と話す時間も取りました。There was just not enough time to discuss the many issues.
多くの問題について、十分な討議時間が与えられなかった。Have enough time to discuss with him.
彼とちゃんと話し合う時間がもてますように。Speed Speaking: 1 hour 1:1class- Having time to discuss about current events.
SpeedSpeaking1:1マンツーマンクラス1時間-最近の出来事について話し合う時間があります。Now we have no time to discuss how to do the show.
番組をどうするか話し合ってる時間はない。Trump told reporters that there had not been time to discuss the details of denuclearisation.
トランプ氏は、記者団に対し、非核化の詳細について議論する時間はなかったと語った。But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic.
しかし、これを議論する時間を割いてThnkxええ、私は本当にそれについて強く感じ、このトピックに余分を読んで大好きです。But if I was in a new city, it could save me time to discuss which direction, especially if.
しかし、私が新しい街にいたら、特にバスや電車に飛び乗ったばかりの場合は、どちらの方向に進むのかを議論する時間を節約できます。This will allow the Board of Directors more time to discuss long-term visions, direction of strategies, and management oversight.
取締役会ではより多くの審議時間を、長期ビジョンや戦略の方向性付け、経営の監督に充てます。So let me reword that:Thnx for the treat However yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love studying extra on this topic.
だから私はことを言い替えるう：御馳走のためThnx！しかし、これを議論する時間を割いてThnkxええ、私は本当にそれについて強く感じ、このトピックに余分を読んで大好きです。あなたのティアを開始するには1投資家ビザ英国アプリケーション,私たちの専門投資家とあなたの目標を議論する時間をスケジュールしてください'移民およびアドバイザリーコンサルタント、その後、投資家を完了'以下のフォーム。People often believe that there is plenty of time to discuss resuscitation and the surrounding issues;
人はしばしば、蘇生とその周辺の問題については十分に議論する時間があると考えている；。Someone should know my story, and it will give us time to discuss other riveting subjects like your handsome suitor Marcel.
誰かは私の物語を知るべきだ議論する時間を与えてくれるだろうより心奪われる主題を。
