What is the translation of " TO SERVE IN THE ARMY " in Greek?

• να υπηρετήσει στο στρατό
• να υπηρετήσουν στον στρατό
• να υπηρετήσουν στο στρατό
• να υπηρετήσει στον στρατό
• της στρατιωτικής θητείας

Examples of using To serve in the army in English and their translations into Greek

He refused to serve in the army.
Αρνείται να υπηρετήσει στο στρατό.

Rounding up the able-bodied young men to serve in the army.
Προσελκύσουμε νέου ανθρώπους να υπηρετήσουν στο στρατό.

You are called to serve in the army in armored troops.
Μπορείτε καλούνται να υπηρετήσουν στο στρατό τεθωρακισμένα.

Many young men are refusing to serve in the army.
Ένα κομμάτι της ισραηλινής νεολαίας αρνείται να υπηρετήσει στον στρατό.

Young Cypriot chose to serve in the army instead of glossy covers CypLIVE.
Νέοι Κύπριοι επέλεξαν να υπηρετήσουν στον στρατό αντί για γυαλιστερά καλύμματα CypLIVE.

An they were imprisoned because they refused to serve in the army.
Ο μπαμπάς φυλακίστηκε επειδή αρνήθηκε να υπηρετήσει στο στρατό.

That is why everybody who wanted to serve in the army and test new hardware wanted to be pilots.”.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο όλοι όσοι ήθελαν να υπηρετήσουν στον στρατό και να δοκιμάσουν το νέο υλικό ήθελε να είναι πιλότοι».

EVERY YOUNG Jewish Israeli is supposed to serve in the army.
Κάθε νέος ισραηλινός εβραίος εβραϊκό πρέπει να υπηρετήσει στο στρατό.

OmMujtaba2005: Dear Tweep, Did you know that Shias have been denied the right to serve in the army for decades? Did you know that the country is denied the service of its loyal citizens because of discrimination against them?
OmMujtaba2005: Αγαπητοί χρήστες του Twitter, γνωρίζατε πως στους Σιΐτες είχε απαγορευτεί το δικαίωμα της στρατιωτικής θητείας για δεκαετίες; Γνωρίζατε πως η χώρα αρνείται τη θητεία πιστών πολιτών της εξαιτίας των διακρίσεων εναντίον τους;?

Most young Jewish Israelis are obliged to serve in the army.
Κάθε νέος ισραηλινός εβραίος εβραϊκό πρέπει να υπηρετήσει στο στρατό.

اخي المغرد, أتعلم ان ابناء الطائفة الشيعية محرومون من الخدمة العسكرية منذ عقود, هل تعلم ان البلاد محرومة من اوفياءهم؟تمييزا ضدهم@OmMujtaba2005: Dear Tweep, Did you know that Shias have been denied the right to serve in the army for decades? Did you know that the country is denied the service of its loyal citizens because of discrimination against them?
اخي المغرد, أتعلم ان ابناء الطائفة الشيعية محرومون من الخدمة العسكرية منذ عقود, هل تعلم ان البلاد محرومة من اوفياءهم؟تمييزا ضدهم@OmMujtaba2005: Αγαπητοί χρήστες του Twitter, γνωρίζατε πως στους Σιΐτες είχε απαγορευτεί το δικαίωμα της στρατιωτικής θητείας για δεκαετίες; Γνωρίζατε πως η χώρα αρνείται τη θητεία πιστών πολιτών της εξαιτίας των διακρίσεων εναντίον τους;?

In 1914 he was required to serve in the army.
Το 1914 κλήθηκε να υπηρετήσει στο Στρατό.

Israel is the only country in the world to require women by law to serve in the army.
Το Ισραήλ ήταν η μόνη δημοκρατική χώρα όπου οι γυναίκες καλούνταν να υπηρετήσουν στο στρατό.

Some of them don't want to serve in the army.
Κάποιοι από μας δεν χρειάστηκε να υπηρετήσουν στο στρατό.

These 2 million professionals are not paid employees, they get a decent salary and, moreover, not obliged to serve in the army.
Αυτά τα 2 εκατομμύρια εξειδικευμένων επαγγελματιών, δεν είναι χαμηλόμισθοι συνεργάτες, λαμβάνουν αξιοπρεπή μισθό και, επιπλέον, δεν υποχρεούνται να υπηρετήσουν στον στρατό».

In 1960 he returns to Greece to serve in the army.
Αποφάσισε να επιστρέψει στην Ελλάδα το 1938 για να υπηρετήσει στον στρατό.

Lieberman refused to join a coalition with them unless Netanyahu agreed to force seminary students to serve in the army.
Ο Λίμπερμαν αρνήθηκε να συμμετέχει σε κυβέρνηση με αυτούς εάν ο Νετανιάχου δεν συμφωνούσε να υποχρεώσει τους φοιτητές των θεολογικών σχολών να υπηρετήσουν στον στρατό.

Theodore had to go home and go to serve in the army.
Ο Θεόδωρος έπρεπε να επιστρέψει στο σπίτι και να πάει να υπηρετήσει στον στρατό.

Saad was since sent to military prison for refusing to serve in the army.
Ο μπαμπάς φυλακίστηκε επειδή αρνήθηκε να υπηρετήσει στο στρατό.

In 1924 he went to France, and later on he returned to serve in the army as an infantryman.
Το 1924 πήγε στη Γαλλία και στη συνέχεια επέστρεψε να υπηρετήσει στο στρατό ως πεζικάριος.

It was beyond all doubt that I would refuse to serve in the army.
Επειδή επιθυμούσα να παραμείνω πολιτικά ουδέτερος, αρνήθηκα να υπηρετήσω στο στρατό.

The state union had a general obligation of army service and recruits were called to serve in the army for six months between the ages of 19 and 21.
Η κρατική ένωση είχε επιβάλει γενική, υποχρεωτική στρατιωτική θητεία και οι νεοσύλλεκτοι καλούνταν να υπηρετήσουν στο στρατό για έξι μήνες, σε ηλικία από 19 έως 21 ετών.

I am sure many of the men did not want to serve in the army.
(6) Πολλοί δεν είναι διατεθειμένοι να υπηρετήσουν στον στρατό.

In this country, females are required to serve in the army.
Στο Ισραήλ οι γυναίκες καλούνται να υπηρετήσουν στο στρατό.

In Israel, men and women are obligated to serve in the army.
Στο Ισραήλ οι γυναίκες καλούνται να υπηρετήσουν στο στρατό.

For many people, flatfoot was just an excuse not to serve in the army.
Για πολλούς ανθρώπους η πλατυποδία είναι απλά μια δικαιολογία για να μην υπηρετήσει στο στρατό.

Since his father was a Roman officer, he also was obliged to serve in the army.
Καθώς ο πατέρας του ήταν Ρωμαίος αξιωματικός, ήταν και αυτός υποχρεωμένος να υπηρετήσει στο στρατό.

Since his father was a Roman officer, he also was obliged to serve in the army.
Εφόσον ο πατέρας του ήταν Ρωμαίος αξιωματούχος, ήταν επίσης υποχρεωμένος να υπηρετήσει στον στρατό.

A metic had to pay taxes and sometimes required to serve in the army.
Οι μέτοικοι έπρεπε να πληρώνουν φόρους και κάποιες φορές έπρεπε να υπηρετήσουν στον στρατό.

Metics had to pay taxes, and they were sometimes required to serve in the army.
Οι μέτοικοι έπρεπε να πληρώνουν φόρους και κάποιες φορές έπρεπε να υπηρετήσουν στον στρατό.