What is the translation of " TO SERVE IN THE ARMY " in Slovak?

• slúžiť v armáde

Examples of using To serve in the army in English and their translations into Slovak

Refusal to serve in the army.
Odmietnutie slúžiť v armáde;

Previous More young Israelis refusing to serve in the army.
Mladí Izraelčania odmietajú slúžiť v armáde.

The right to serve in the army;
Odmietnutie slúžiť v armáde;

Previous More young Israelis refusing to serve in the army.
Predtým, mladí branci odmietli slúžiť v srbskej armáde….

Women have to serve in the army as well.
V armáde smú slúžiť aj ženy.

All Korean men are required to serve in the army.
Každý Kórejčan musí ísť do armády.

He refused to serve in the army in Vietnam.
Odmietol vojenskú službu vo Vietname.

A competent young man was sent to serve in the army.
Bol poslaný kompetentný mladý muž, aby slúžil v armáde.

In 1916 he began to serve in the army as an ordinary soldier.
V roku 1916 začal slúžiť v armáde ako obyčajný vojak.

Many early Christians refused to serve in the army.
Predtým, mladí branci odmietli slúžiť v srbskej armáde….

Category B- the recruit's health allows him to serve in the army only in wartime, while in peacetime he is given a military ID with a note of enrollment.
Kategória B- zdravie náboru mu umožňuje slúžiť v armáde len vo vojne, zatiaľ čo v čase mieru je mu pridelený vojenský preukaz s poznámkou o zápise.

Theodore had to go home and go to serve in the army.
Theodore sa musel vrátiť domov a ísť slúžiť v armáde.

For example, she wouldn't have been able to serve in the army and could have possibly been forced to endure electric shock treatment.
Napríklad, nemohla by slúžiť vo vojsku a je dosť možné, že by bola nútená podstúpiť elektrošokovú terapiu, ktorou sa v minulosti liečila aj homosexualita.

For many people, flatfoot was just an excuse not to serve in the army.
Pre mnoho ľudí, ploché nohy, je len zámienkou nie slúžiť v armáde.

Pay taxes or to serve in the army.
Žiadali od nich odvádzanie daní či službu v armáde.

The notices require one man from every family to serve in the army.
Podľa príkazu má z každej rodiny do armády narukovať jeden muž.

The modern civilisation is put to a test: millions of people are summoned to serve in the army- some carry brushes, others fill the cannons with gunpowder, handle firearms, others hold little wires and stretch them- then something explodes, others take care of the horses- all of this constitutes serving..
Súčasná civilizácia je dnes vystavená veľkej skúške- milióny ľudí povolávajú slúžiť do armády- niektorí nosia kefy, druhí vkladajú pušný prach do dela, strelné granáty, iní držia malé špagáty, ktoré keď napnú, zahrmí, iní zasa slúžia koňom; všetko je to iba služba.

As a young man, he traveled back to his home country to serve in the army.
Ako mladý muž, cestoval späť do svojej vlasti slúžiť v armáde.

I think I will have to serve in the army earlier.
Budem musieť slúžiť v armáde skôr.

For young men who do not want to study, there is an option- go to serve in the army.
Pre mladých mužov, ktorí nechcú študovať, existuje možnosť- ísť slúžiť v armáde.

Then he volunteered to serve in the army of Israel.
Potom sa dobrovoľne prihlásil k službe v armáde Izraela.

You had to leave archaeology temporarily in 1957 to serve in the Army.
Museli ste v roku 1957 dočasne opustiť archeológiu, aby ste slúžili v armáde.

Sedlock continues to serve in the Army.
Farkaš naďalej pôsobí v armáde.

Russian legislation requires persons who have reached the age of eighteen to serve in the army.
Ruská legislatíva zaväzuje ľudí, ktorí dosiahli osemnásť rokov, aby slúžili v armáde.

If you do not want to go to training camps or do not want to serve in the army at all, then you can simply try not to receive the agenda.
Ak nechcete ísť do výcvikových táborov alebo nechcete slúžiť v armáde vôbec, potom sa môžete jednoducho pokúsiť nedostať program.

Every single day, the admission committee accepts from 5-20 applicants who want to serve in the army.
Každý jeden deň prejde cez prijímaciu komisiu od 5 do 20 ľudí, ktorí majú záujem slúžiť v armáde.

Every man in Taiwan is under the obligation to serve in the army for like 1 year.
Každý muž na Tchaj-wane má povinnosť slúžiť v armáde jeden rok.

But if it occurs as a symptom of a serious cardiovascular disease, the commission of doctors issues its verdict that a person is unfit to serve in the army.
Ak sa však vyskytne ako príznak vážneho kardiovaskulárneho ochorenia, lekárska komisia vydala svoj rozsudok o nevhodnosti osoby slúžiacej v armáde.

The Daily Mail reported that after the First World War, Captain Campbell returned to the UK and continued to serve in the army until 1925.
Podľa denníka The Daily Mail sa kapitán Campbell po vojne vrátil do vlasti a slúžil v armáde až do roku 1925.