What is the translation of " VALID PROOF " in Greek?

• έγκυρη απόδειξη
• έγκυρο αποδεικτικό
• έγκυρα αποδεικτικά
• ισχυρή απόδειξη

Examples of using Valid proof in English and their translations into Greek

Provide valid proof of purchase.
Παρέχουν έγκυρη απόδειξη αγοράς.

All the supplied data recorded and confirmed valid proof of the transaction.
Όλα τα δεδομένα καταγράφονται και επιβεβαιώνονται έγκυρη απόδειξη της συναλλαγής.

What a valid proof of payment is.
Τι είναι μια έγκυρη απόδειξη πληρωμής.

Choose Any warranty claim must be accompanied by a valid proof of purchase.
Επιλέξτε Οποιαδήποτε αξίωση εγγύησης πρέπει να συνοδεύεται από μια έγκυρη απόδειξη αγοράς.

Valid proof of purchase is an EMD.
Ως έγκυρη απόδειξη περί πληρωμής θεωρείται το EMD.

Requests without valid proof of purchase.
Αιτήματα χωρίς έγκυρη απόδειξη αγοράς.

A valid proof of payment follows these guidelines.
Μια έγκυρη απόδειξη πληρωμής συμμορφώνεται με τις εξής οδηγίες.

How to include a valid proof of payment.
Πώς να συμπεριλάβετε μια έγκυρη απόδειξη πληρωμής.

A valid proof of knowledge needed to practice the profession.
Έγκυρη απόδειξη των γνώσεων που διαθέτει για να ασκεί το επάγγελμά του.

Any other type of diplomas is not considered as valid proof of English proficiency.
Οποιοδήποτε άλλο είδος διπλωμάτων δεν θεωρείται έγκυρη απόδειξη της αγγλικής επάρκειας.

Valid proof of residency(visa/permanent residence card/passport).
Έγκυρη απόδειξη τόπου κατοικίας(θεώρηση/δελτίο μόνιμης διαμονής/διαβατήριο).

The property reserves the right to amend the rate if valid proof is not provided.
Το κατάλυμα διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει την τιμή, εάν δεν προσκομιστεί έγκυρο αποδεικτικό.

Valid proof of the knowledge required for practicing his/her profession.
Έγκυρη απόδειξη των γνώσεων που διαθέτει για να ασκεί το επάγγελμά του.

Please keep the original EMD as a valid proof of purchase to be able to refer to in such cases.
Σας παρακαλούμε να διατηρήσετε το πρωτότυπο EMD ως έγκυρη απόδειξη αγοράς σε τέτοιες περιπτώσεις.

Valid proof of purchase is an EMD(Electronic Miscellaneous Document).
Έγκυρη απόδειξη αγοράς είναι το EMD(στα αγγλικά Electronic Miscellaneous Document).

Please keep the original EMD as a valid proof of purchase to be able to refer to in such cases.
Κρατήστε το πρωτότυπο EMD ως έγκυρη απόδειξη αγοράς που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε αυτές τις περιπτώσεις.

A valid proof of purchase may be required to prove eligibility.
Ενδέχεται να ζητηθεί μια έγκυρη απόδειξη αγοράς, για να αποδειχθεί ότι το προϊόν σας πληροί τις προϋποθέσεις κάλυψης.

Please keep the original EMD as a valid proof of purchase to be able to refer to in such cases.
Παρακαλούμε κρατήστε το πρωτότυπο EMD ως έγκυρη απόδειξη αγοράς, το οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε τέτοιες καταστάσεις.

A valid proof of residence that must be issued to the client and also issued in the last 3 months.
Μια έγκυρη απόδειξη της κατοικίας που πρέπει να εκδίδεται για τον πελάτη και έχει εκδοθεί τους τελευταίους 3 μήνες.

If you lose your Product Key and have a valid proof of purchase, contact Microsoft support for help.
Εάν χάσετε τον αριθμό-κλειδί προϊόντος και έχετε έγκυρη απόδειξη αγοράς, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Microsoft για βοήθεια.

One might be listening to a prosecuting counsel who can allow himself every liberty in arguing his own case, but demands from defending counsel the most formal, legally valid proof for his every word.
Θαρρεί κανείς ότι ακούει έναν εισαγγελέα, που για την τακτοποίηση της περίπτωσής του επιτρέπει στον εαυτό του κάθε ελευθερία, ενώ από το συνήγορο απαιτεί όμως την πιο τυπική, νομικά ισχυρή απόδειξη για την κάθε του λέξη.

You will need to include a valid proof of payment with this form(by clicking on the"Choose File" button).
Θα πρέπει να επισυνάψετε μια έγκυρη απόδειξη πληρωμής μαζί με αυτήν τη φόρμα(πατώντας το κουμπί Επιλογή αρχείου).

To do so, please send a request to us as set out below with valid proof of California residency.
Για να το κάνετε αυτό, στείλτε μας το σχετικό αίτημα όπως ορίζεται παρακάτω, συνοδευόμενο από έγκυρα αποδεικτικά της ιδιότητάς σας ως κατοίκου της Καλιφόρνιας.

If you do not have a valid proof of purchase, the limited warranty period will be measured from the date of sale by G-Technology to the authorized distributor.
Αν δεν διαθέτετε έγκυρη απόδειξη αγοράς, η περίοδος της περιορισμένης εγγύησης θα υπολογιστεί από την ημερομηνία πώλησης από την G-Technology στον εξουσιοδοτημένο διανομέα.

Due to that requirement, some goods which are accompanied by a valid proof of origin cannot actually benefit from preference.
Λόγω αυτς της απαίτησης, ορισμένα εμπο ρεύματα τα οποία συνοδεύονται από έγκυρο αποδεικτικό καταγωγς δεν μπορούν να ωφεληθούν από τις προτιμησιακές ρυθμίσεις.

If you are unable to produce valid proof of your name, address or other personal details to our reasonable satisfaction, you will be excluded or disqualified from the Promotion.
Αν δεν μπορείτε να δώσετε έγκυρα αποδεικτικά του ονόματος, της διεύθυνσης ή άλλων προσωπικών σας στοιχείων ώστε να ικανοποιήσετε τα αιτήματά μας, θα εξαιρεθείτε ή αποκλειστείτε από την Προσφορά.

We reserve the right to immediately close any account if we have valid proof that the customer is using such means to place bets.
Διατηρούμε το δικαίωμα να κλείσουμε αμέσως οποιονδήποτε λογαριασμό, αν έχουμε έγκυρη απόδειξη ότι ο πελάτης χρησιμοποιεί τέτοια μέσα για να τοποθετήσει στοιχήματα.

If you are unable to produce valid proof of your name, address or other personal details to our reasonable satisfaction, you will be excluded or disqualified from the competition and/or promotion.
Αν δεν μπορείς να δώσεις έγκυρα αποδεικτικά του ονόματος, της διεύθυνσης ή άλλων προσωπικών σου στοιχείων ώστε να ικανοποιήσεις τα αιτήματά μας, θα εξαιρεθείς ή θα αποκλειστείς από την Προσφορά.

One might be listening to a prosecuting counsel who can allow himself every liberty in arguing his own case, but demands from defending counsel the most formal, legally valid proof for his every word.
Θαρρεί κανείς ότι ακούει έναν εισαγγελέα, που, για να τακτοποιήσει την περίπτωση που χειρίζεται, επιτρέπει στον εαυτό του κάθε ελευθερία, απαιτεί όμως την πιό τυπική, νομικά ισχυρή απόδειξη για την κάθε λέξη του συνηγόρου.

Show more Show less Important notice Valid proof of identification(passport, GCC issued national identity card or UAE identity card) is required upon check in.
Κατά το check in απαιτείται έγκυρο αποδεικτικό ταυτότητας(διαβατήριο, εθνική ταυτότητα των κρατών του GCC[Συμβούλιο Συνεργασίας των Αραβικών Κρατών του Κόλπου] ή δελτίο ταυτότητας ΗΑΕ).