What is the translation of " VALID PROOF " in Slovenian?

• veljavno dokazilo
• veljaven dokaz
• veljavno potrdilo

Examples of using Valid proof in English and their translations into Slovenian

Valid Proof of Purchase.
Veljavno dokazilo o nakupu.

On this page Valid proof of purchase.
Na tej strani Veljavno dokazilo o nakupu.

Valid proof of identity of mother and declarant.
Veljaven dokaz identitete matere in deklaranta.

The All data recorded and confirmed valid proof of the transaction.
Vsi podatki zabeleženi in potrjeno veljavno dokazilo o transakciji.

See Valid proof of purchase.
Glejte Veljavno dokazilo o nakup.

All data supplied and the registered confirmation will be valid proof of the transaction.
Vsi podatki in evidentirana potrditev bodo vredni dokaza o transakciji.

(i) valid proof of identity;
(i) veljavno dokazilo o identiteti;

To do so you must provide valid proof that you are the data owner.
V ta namen morate predložiti veljavno dokazilo, da ste lastnik podatkov.

Valid proof of status must be presented when purchasing discounted tickets.
Ob nakupu je potrebno predložiti veljavno dokazilo o statusu.

For this, you are required to furnish valid proof of your identity as owner of the data.
V ta namen morate predložiti veljavno dokazilo, da ste lastnik podatkov.

Valid proof of purchase for Adobe products Valid proof of purchase.
Veljavno dokazilo o nakupu izdelkov Adobe Veljavno dokazilo o nakupu.

Please note that proof of dispatch will not be accepted as valid proof of purchase.
Upoštevajte, da dokaz o dostavi ne bo sprejet kot veljavno dokazilo o nakupu.

Cancellation Procedure: Valid proof of account ownership is required to terminate an account.
Odpoved Postopek: Veljavno dokazilo o lastništvu računa, bodo morali prekiniti račun.

All shareholders including the director must submit their valid passport copies and all valid proof of residential status.
Vsi delničarji, vključno z direktorjem, morajo predložiti svoje veljavne kopije potnih listov in vse veljavno dokazilo o stanovanjskem statusu.

The timestamp is legally valid proof that the electronic document existed at a certain point in time;
Časovni žig je pravno veljaven dokaz, da je elektronski dokument v določenem trenutku obstajal;

If it has come to your attention that your copyright has been infringed by misuse of the Videoconvert site, we encourage you to send us a notice reporting the violation, supported by factual data providing valid proof of the infringement on your rights.
Če ste opazili, da so bile vaše avtorske pravice kršene zaradi zlorabe strani Videoconvert site, vas spodbujamo, da nam pošljete obvestilo s poročilom o kršitvi, ki ga podpirajo dejanski podatki, ki zagotavljajo veljaven dokaz o kršitvi vaših pravic.

If you lose your Product Key and have a valid proof of purchase, contact Microsoft support for help.
Če izgubite ključ izdelka in imate veljavno potrdilo o nakupu, se obrnite na Microsoftovo podporo za pomoč.

Without prejudice to Article 5(4) and paragraph 3 of this Article, Member States shall recognise, as a matter of principle, the validity of the roadworthiness certificate in the event that the ownership of a vehicle- having a valid proof of periodic roadworthiness test- changes.
Brez poseganja v člen 5(4) in odstavek 3 tega člena, države članice načeloma priznajo veljavnost potrdila o tehničnem pregledu, če se spremeni lastništvo vozila, ki ima veljavno potrdilo o rednem tehničnem pregledu.

If you lost your product key but have a valid proof of purchase, see I want to talk to a human at the bottom of this page.
Če ste izgubili ključ izdelka, vendar imate veljavno potrdilo o nakupu, si oglejte želim govoriti ljudi na dnu te strani.

If you have a valid proof of purchase, Microsoft support may be able to replace your product key or provide other options.
Če imate veljavno dokazilo o nakupu, bo Microsoftova podpora morda lahko zamenjala ključ izdelka ali vam ponudila druge možnosti.

I lost or damaged my product key If you damaged your product key, but have a valid proof of purchase, Microsoft support may be able to replace your product key or provide other options.
Če ste ključ izdelka poškodovali, vendar imate veljavno dokazilo o nakupu, bo Microsoftova podpora morda lahko zamenjala ključ izdelka ali vam zagotovila druge možnosti.

If you are unable to produce valid proof of your name, address or other personal details to our reasonable satisfaction, you will be automatically excluded or disqualified from the Promotion and may forfeit any privileges or prizes that have been allocated to you without compensation of any kind.
Če ne boš predložil veljavnega dokazila o svojem imenu, naslovu ali drugih osebnih podatkih v naše razumno zadovoljstvo, boš samodejno izključen ali diskvalificiran iz promocije in lahko izgubiš vse pravice, nagrade ali sredstva, ki so ti bila dodeljena, in zanje ne boš prejel nobenega nadomestila.

Participants will need to scan, upload and attach to the online claim form a valid proof of purchase(e.g. a copy of their till receipt or online order and payment confirmation).
Udeleženci bodo morali skenirati, priložiti in naložiti na spletni registracijski obrazec(online registration form) veljavno dokazilo o nakupu(npr. kopijo potrdila o plačilu ali kopijo potrdila spletnega naročila in plačila).

If you are unable to produce valid proof of your name, address or other personal details to our reasonable satisfaction, you will be automatically excluded or disqualified from the Promotion and may forfeit any privileges, prizes or funds that have been allocated to you without compensation of any kind.
Če ne boš predložil veljavnega dokazila o svojem imenu, naslovu ali drugih osebnih podatkih v naše razumno zadovoljstvo, boš samodejno izključen ali diskvalificiran iz promocije in lahko izgubiš vse pravice, nagrade ali sredstva, ki so ti bila dodeljena, in zanje ne boš prejel nobenega nadomestila.

If you lost your product key but have a valid proof of purchase, see I want to talk to a human at the bottom of this page.
Če ste izgubili ključ izdelka, vendar imate veljaven dokaz o nakupu, si oglejte razdelek Želim se z nekom pogovoriti na dnu te strani.

If you are unable to produce valid proof of your name, address or other personal details to our reasonable satisfaction, you will be excluded or disqualified from the Promotion.
Če nam ne boš uspel predložiti veljavnega dokaza o tvojem imenu, priimku, naslovu ali ostalih osebnih podatkih v naše razumno zadovoljstvo, boš izločen ali diskvalificiran iz promocije.

All claims will require you to upload a valid proof of purchase(e.g. a copy of till receipt or online order and payment confirmation).
Pri vseh zahtevkih boste morali naložiti veljavno dokazilo o nakupu(na primer kopijo računa ali potrdila o spletnem nakupu in potrdila o plačilu).

The ECDL certifies the holder internationally valid proof of digital competence and thus a competitive advantage in the labor market, and the employer objectively certifies that employees master the work with general computer programs.
S spričevalom ECDL pridobi imetnik mednarodno veljavno dokazilo o digitalni kompetenci in s tem konkurenčno prednost na trgu dela, delodajalec pa objektivno potrdilo, da zaposleni obvladajo delo s splošnimi računalniškimi programi.