What is the translation of " YOU CANNOT AVOID " in Greek?

• δεν μπορείτε να αποφύγετε
• δεν μπορείς να αποφύγεις

Examples of using You cannot avoid in English and their translations into Greek

You cannot avoid it.".
Δεν μπορείς να το αποφύγεις».

Try to limit it if you cannot avoid it fully.
Περιορίστε τα αν δεν μπορείτε να τα αποφύγετε τελείως.

You cannot avoid war.
Όμως δεν μπορείς να αποφύγεις τον πόλεμο.

Minimize contact if you cannot avoid them completely.
Περιορίστε τα αν δεν μπορείτε να τα αποφύγετε τελείως.

You cannot avoid destiny.
Δεν μπορείς να αποφύγεις το πεπρωμένο.

There are some genetic factors that you cannot avoid.
Υπάρχουν κάποιοι γενετικοί παράγοντες που δεν μπορείτε να αποφύγετε.

You cannot avoid my challenge.
Δεν μπορείς να αποφύγεις τη πρόκλησή μου.

Water is very common in the Universe- you cannot avoid it!
Το νερό είναι πολύ συνηθισμένο στο Σύμπαν- δεν μπορείς να το αποφύγεις!

You cannot avoid old age.
Φυσικά δεν μπορούμε να αποφύγουμε τα γηρατειά.

Passing through it is a necessary step you cannot avoid.
Το να περάσεις από μέσα της είναι απαραίτητο βήμα που δεν μπορείς να αποφύγεις.

You cannot avoid the inevitable!
Δεν μπορείς να αποφύγεις το αναπόφευκτο!

I must chastise you, children, for you cannot avoid punishment for your offences against your fellow man.
Παιδιά, πρέπει να σας επιπλήξω, διότι δεν μπορείτε να αποφύγετε την τιμωρία για τα εγκλήματα σας εναντίον τους συνανθρώπους σας.

You cannot avoid the inevitable.
Δεν θα μπορέσετε να αποφύγετε το αναπόφευκτο.

Because you cannot avoid it.
Επειδή δεν μπορείτε να το αποφύγετε.

You cannot avoid the unavoidable.
Δεν θα μπορέσετε να αποφύγετε το αναπόφευκτο.

If you work at a hair salon and you cannot avoid exposure to chemicals, take the same precautions stated for nail salon workers(see below).
Εάν εργάζεσαι σε κομμωτήριο και δεν μπορείς να αποφύγεις την έκθεση σε χημικές ουσίες, να λάβεις τις ίδιες προφυλάξεις που αναφέρονται για τις γυναίκες εργαζόμενες σε σαλόνι νυχιών(βλέπε παρακάτω).

You cannot avoid but be thrown into hell for your sins.
Δεν μπορείτε να αποφύγετε, παρά να ριχτείτε στον άδη για τις αμαρτίες σας.

When you cannot avoid it, you should enjoy it.
Και αφού δεν μπορείς να το αποφύγεις, καλό θα ήταν να το απολαύσεις.

You cannot avoid them, but you can definitely use them to your advantage.
Δεν μπορείς να την αποφύγεις, μπορείς όμως να την αξιοποιήσεις υπέρ σου.

But, if you cannot avoid the charming sister, kill the brother, savvy?
Αλλά εάν δεν μπορείς να αποφύγεις την γοητευτική αδελφή, Σκότωσε τον ααδερφό, κατάλαβες?

You cannot avoid the destruction that comes from the power of the state and its mechanisms.
Δεν μπορείς να αποφύγεις την καταστροφή που έρχεται από τη ισχύ του κράτους και των μηχανισμών του.

However, you cannot avoid this issue completely unless you turn off TDE.
Ωστόσο, δεν μπορείτε να αποφύγετε αυτό το ζήτημα εντελώς εκτός εάν ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε TDE.

You cannot avoid injuries in football, as we all know, but a few of them you can..
Δεν μπορείς να αποφύγεις τους τραυματισμούς στο ποδόσφαιρο, όπως όλοι γνωρίζουμε, αλλά μερικούς από αυτούς μπορείς να τους γλιτώσεις».

If you cannot avoid it, enjoy it!
Αν δεν μπορείς να το αποφύγεις, απόλαυσέ το!

If you cannot avoid it, enjoy it.
Κι αν δεν μπορείς να το αποφύγεις, απόλαυσε το.

If you cannot avoid doing these things, use gloves.
Εάν δεν μπορείτε να αποφύγετε τέτοιες περιπτώσεις, χρησιμοποιήστε τα μαξιλάρια.

If you cannot avoid a situation, try to alter it.
Εάν δεν μπορείτε να αποφύγετε μια αγχωτική κατάσταση, προσπαθήστε να την τροποποιήσετε.

If you cannot avoid using plastic bottles, make sure you recycle them afterwards.
Ανακυκλώστε τα πλαστικά μπουκάλια, αν δεν μπορείτε να αποφύγετε την χρήση τους.

If you cannot avoid a crash, try to choose the least dangerous option.
Αν δεν μπορείτε να αποφύγετε τη σύγκρουση, δοκιμάστε να αποφύγετε την πιο επικίνδυνη επιλογή.

If you cannot avoid a crash, try to choose the least dangerous option.
Εάν δε μπορείτε να αποφύγετε μία σύγκρουση, προσπαθήστε να επιλέξετε την πλέον ακίνδυνη επιλογή.