What is the translation of " YOU CANNOT AVOID " in Slovak?

• sa nemôžete vyhnúť
• sa nevyhnete
• sa nedá vyhnúť
• nemôžete obísť

Examples of using You cannot avoid in English and their translations into Slovak

You cannot avoid it.
Nemôžete sa tomu vyhnúť.

There are expenses that you cannot avoid.
Dôjde k výdavkom, ktorým sa nebudete môcť vyhnúť.

You cannot avoid tax.
Nemôžete vyhnúť sa platenia daní.

Old age is something you cannot avoid.
Starnutie je jedna z vecí, ktorým nedokážete zabrániť.

You cannot avoid taxes.
Nemôžete vyhnúť sa platenia daní.

Stress is everywhere and you cannot avoid it all.
Stres je všade a vyhnúť sa mu nedá.

You cannot avoid the changes.
Zmenám sa nemôžeme vyhýbať.

But in some situations, you cannot avoid this.
A v niektorých prípadoch sa tomu nemôžete vyhnúť.

You cannot avoid the choice.
Človek sa nemôže vyhnúť voľbe.

Mathematics is a subject that you cannot avoid.
Matematika je totiž predmet, ktorý sa nedá obísť.

You cannot avoid paying tax.
Nemôžete vyhnúť sa platenia daní.

Even if you want you cannot avoid these issues.
Aj keď to nechcete, týmto veciam sa nevyhnete.

You cannot avoid paying taxes.
Nemôžete vyhnúť sa platenia daní.

There are some genetic factors that you cannot avoid.
Existujú genetické faktory, ktorým sa nemôžeme vyhnúť.

You cannot avoid the nature's law.
Nemôžete obísť prírodné zákony.

Learn how to deal with such people if you cannot avoid them.
Prijmi takéto stretnutia, keď sa im nemôžeš vyhnúť.

Must, you cannot avoid it.
Musíš, nemôžeš sa tomu vyhnúť.

You can try and supress your grief, but you cannot avoid it forever.
Môžete sa pokúsiť potlačiť svoj smútok, ale nemôžete sa mu vyhnúť navždy.

You cannot avoid her forever.
Nemôžeš sa jej vyhýbať navždy.

Please be aware, even if you opt out, You cannot avoid all advertisements.
Aj keď sa budete snažiť, nemôžeš vyhnúť sa všetky reklamy.

What if you cannot avoid standing for a long period of time?
Čo keď nemôžete vyhnúť stojaci na dlhú dobu?

Sometimes you cannot avoid conflicts.
Občas sa nevyhnete konfliktným situáciám.

You cannot avoid losing these in your daily diet.
Nemôžete zabrániť strate týchto vo svojej každodennej strave.

However, you cannot avoid this issue completely unless you turn off TDE. 676491.
Však nemôžete vyhnúť tejto otázke úplne pokiaľ nevypnete TDE. 676491.

You cannot avoid them; learn to live with them.
Nedá sa im vyhnúť ale treba sa s nimi naučiť žiť.

Unfortunately, you cannot avoid them, but after overcoming these issues you will be stronger and more mature.
Bohužiaľ sa im nevyhnete, ale po ich prekonaní budete omnoho silnejší a ešte vyspelejší.

You cannot avoid yourself, for it is precisely God who has singled you out.
Nemôžeš sa vyhnúť sám sebe, pretože Boh ťa vyčlenil.

So you cannot avoid God's seeing and God's hearing or God's touching.
Takže nemôžete sa vyhnúť Božiemu zraku, Božiemu sluchu alebo Božiemu dotyku.

As you cannot avoid death, similarly, nature will give you another body.
Tak ako nemôžete obísť smrť, podobne, príroda vám dá ďalšie telo.

You cannot avoid some of these changes, but your lifestyle choices and therapy decisions can help slow or reverse the process.
Niektorým z týchto zmien sa nemôžete vyhnúť, ale váš výber životného štýlu môže spomaliť alebo urýchliť proces.