What is the translation of " YOUNG APPRENTICE " in Greek?

• νεαρός μαθητευόμενος

Examples of using Young apprentice in English and their translations into Greek

There's a young apprentice.
Να ένας νεαρός μαθητευόμενος.

Young apprentice tailor in my employ.
Ένας νεαρός μαθητευόμενος ράφτης στην υπηρεσία μου.

Until then, the Young Apprentice.
Εκεί, ο νεαρός μαθητευόμενος.

Three young apprentices celebrating the departure of a colleague.
Τρείς νεαροί μαθητευόμενοι γιορτάζουν την αποχώρηση ενός συναδέλφου.

Now is your chance young apprentice!
Τώρα είναι η ευκαιρία σας νεαρός μαθητευόμενος!

Yosrick, the young apprentice, sings of his joy in his job.
Ο Γιόσρικ, ο νεαρός μαθητευόμενος, τραγουδά για τη χαρά της δουλειάς.

It's sad to see that there are no very young apprentices at Jiro's.
Είναι λυπηρό να μην υπάρχουν νέοι μαθητευόμενοι στον Τζίρο.

A young apprentice scribe, Iker, becomes an unwilling player in this mystery.
Ένας νεαρός μαθητευόμενος γραφέας, ο Ικέρ, γίνεται ακούσιος πρωταγωνιστής σ΄ αυτό το μυστήριο.

Then there may be hope in you yet, young apprentice lion!
Τότε, ίσως, να υπάρχει ακόμα ελπίδα μέσα σου, νεαρό μαθητευόμενο λιοντάρι!

Nate is a young apprentice wizard.
Ο Hocus είναι ένας νεαρός μαθητευόμενος μάγος.

His accomplice in this act- without really knowing it, is Thanassis, a young apprentice typographer.
Συνεργός στην κλοπή αυτή, χωρίς να το ξέρει, είναι ο Θανάσης, ένας νεαρός μαθητευόμενος τυπογράφος.

It also includes trained but inexperienced young apprentices and journeymen who want experience to add to their CVs.
Επίσης περιλαμβάνονται εκπαιδευμένοι αλλά νεαροί μαθητευόμενοι που επιθυμούν να προσθέσουν εμπειρία στο βιογραφικό τους.

As a young apprentice, an artistic proletarian, Leonardo produced practical things in a workshop that was really a factory.
Ως νεαρός μαθητευόμενος, καλλιτέχνης προλετάριος, ο Leonardo παρήγαγε πρακτικά πράγματα σε εργαστήριο που στην πραγματικότητα ήταν εργοστάσιο.

You can become a hairdresser and mistress of the young apprentice is gaining experience.
Μπορείτε να γίνει ένα κομμωτήριο και ερωμένη του νεαρού μαθητευόμενου κερδίζει εμπειρία.

Overnight, four young apprentices broke into the temple's inner chamber to steal the sacred element crystals.
Τη νύχτα, τέσσερις νέοι μαθητευόμενοι εισέβαλαν στον εσωτερικό θάλαμο του ναού για να κλέψουν τους κρυστάλλους των ιερών στοιχείων.

Returning to the Bavarian capital he opened a workshop and had several young apprentices working under him.
Επιστρέφοντας στη βαυαρική πρωτεύουσα άνοιξε εργαστήριο και κοντά του δούλευαν αρκετοί νεαροί μαθητευόμενοι.

However, thanks to your very capable young apprentice here, we now have our best chance of getting Amberle home safely.
Ωστόσο, χάρη στον πολύ ικανό νεαρό μαθητευόμενο σου, τώρα έχουμε μια καλή ευκαιρία για να φέρουμε την Άμπερλι ασφαλή πίσω στο σπίτι.

The internal market would be more competitive and businesses more mobile if young apprentices were better prepared for being mobile.
Η εσωτερική αγορά θα ήταν ανταγωνιστικότερη και η κινητικότητα των επιχειρήσεων μεγαλύτερη αν οι νέοι μαθητευόμενοι ήταν καλύτερα προετοιμασμένοι για μια τέτοια κινητικότητα.

This is the story about young apprentice, whose name is Thomas, who falls in love in with his Master's daughter during the awful civil war!
Αυτή είναι η ιστορία για νεαρός μαθητευόμενος, του οποίου το όνομα είναι ο Τόμας, που ερωτεύεται με την κόρη του πλοιάρχου του, κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου φοβερή!

EAN is a network of apprentices at European level, established in 2017 to make sure that the voice of young apprentices is heard in discussions related to VET, in particular for apprenticeships.
Το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Μαθητευομένων δημιουργήθηκε το 2017 για να διασφαλίσει ότι η γνώμη των νεαρών μαθητευομένων θα λαμβάνεται υπόψη στις συζητήσεις σχετικά με την ΕΕΚ και τις θέσεις μαθητείας.

The goal of the call is to enable young apprentices to develop their skills and enhance their employability prospects, whilst also strengthening their sense of European citizenship.
Ο απώτερος στόχος της παρούσας πρόσκλησης είναι να επιτρέψει στους νέους μαθητευόμενους να αναπτύξουν τις δεξιότητές τους και να ενισχύσουν τις προοπτικές απασχόλησης τους, ενισχύοντας παράλληλα και την αίσθηση της ιδιότητας του ευρωπαίου πολίτη.

Sensing a big payday in the offing, fast-talking funeral home owner Frank Quinn(Bill Murray) enlists his young apprentice, Buddy Robinson(Lucas Black), to win over Felix's business.
Αισθανόμενος την μεγάλη ημέρα πληρωμής στο άμεσο μέλλον, και πείθοντας με τον γρήγορο λόγο του, ο ιδιοκτήτης γραφείου Τελετών Frank Quinn(Bill Murray) επιστρατεύει έναν ευγενή μαθητευόμενο νεαρό τον Buddy Robinson(Lucas Black), για να κερδίσει τις επιχειρήσεις του Φίλιξ.

The ultimate goal of this project will be to enable young apprentices to develop their skills and enhance employability prospects, whilst also strengthening their sense of European citizenship.
Ο απώτερος στόχος της παρούσας πρόσκλησης είναι να επιτρέψει στους νέους μαθητευόμενους να αναπτύξουν τις δεξιότητές τους και να ενισχύσουν τις προοπτικές απασχόλησης τους, ενισχύοντας παράλληλα και την αίσθηση της ιδιότητας του ευρωπαίου πολίτη.

The special feature: Here cook and operate mainly young apprentices who were previously selected by Christian Rach(53).
Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό: Εδώ μαγειρεύουν και λειτουργούν κυρίως νεαροί μαθητευόμενοι που είχαν προηγουμένως επιλέξει ο Christian Rach(53).

Along the way, follow the adventures of a young apprentice gem-cutter as he becomes a master jeweler celebrated throughout the kingdom.
Στην πορεία, θα ακολουθήσεις τις περιπέτειες ενός νεαρού μαθητευόμενου που κόβει πετράδια και γίνεται ένας πετυχημένος αργυροχρυσοχόος και επεφημείται απ΄όλο το βασίλειο.

The ultimate goal of this call for proposals is to enable young apprentices to develop their skills and enhance their employability prospects, whilst… More.
Ο απώτερος στόχος της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων είναι να επιτραπεί στους νέους μαθητευόμενους να αναπτύξουν τις δεξιότητές τους και να… Περισσότερα Συνεργασίες.

The ultimate goal of this project will be to enable young apprentices to develop their skills and enhance employability prospects, whilst also strengthening their sense of European citizenship.
Ο απώτερος στόχος της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων είναι να επιτραπεί στους νέους μαθητευόμενους να αναπτύξουν τις δεξιότητές τους και να βελτιώσουν τις προοπτικές απασχόλησης τους, ενισχύοντας παράλληλα και την αίσθηση της ευρωπαϊκής ιθαγένειας.

In particular, this problem affects young trainees, young apprentices and manual workers accessing their first job in the sector, as they have no or very scarce knowledge of the risk entailed by the manipulation of machinery.
Συγκεκριμένα, αυτό το πρόβλημα αντιμετωπίζουν νέοι εκπαιδευόμενοι, νέοι μαθητευόμενοι και εργαζόμενοι χειρονακτικά στην πρώτη τους προσέγγιση με το επάγγελμα, γιατί έχουν μικρή ή και καθόλου επίγνωσητων κινδύνων που συνεπάγεται ο χειρισμός μηχανημάτων.