Examples of using Young apprentice in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
My young apprentice.
Mój młody uczniu.You must listen, my young apprentice.
Posłuchaj mnie, młody uczniu.And his young apprentice isn't helping.
A młody uczeń wcale mu nie pomaga.There is no escape my young apprentice.
Nie ma ucieczki, mój młody uczniu.So my young apprentice you want to become a key master?
Więc mój młody uczeń chcesz stać się mistrzem klucz?Patience, my young apprentice.
Cierpliwości, mój młody czeladniku.Your young apprentice arrived, and he is ready to join you in your adventure!
Oto twój młody uczeń- jest gotowy, by wesprzeć cię w twych zmaganiach z przygodami!You impress me, my young apprentice.
Zaimponowałaś mi moja, młoda praktykantko.Yosrick, the young apprentice, sings of his joy in his job.
Yosrick, młody pomocnik, śpiewa o radości, którą daje mu praca.Stay the course, my young apprentice.
Trzymaj się zadania, mój młody praktykancie.The trick, my young apprentice, is to throw between heartbeats.
Sztuka w tym, moja młoda uczennico, to rzucić pomiędzy uderzeniami serca.You still have much to learn, my young apprentice.
Wiele musisz się nauczyć, mój młody uczniu.As you can see, my young apprentice your friends have failed.
Jak widzisz, mój młody uczniu, przyjaciele cię zawiedli.You still have much to learn, my young apprentice.
Wiele musisz sie nauczyc, moj mlody uczniu.Listen well, my young apprentice, For the journey ahead is infinite and.
Słuchaj dobrze, mój młody uczniu, bo ta podróż jest nieskończona i.Because the council did not trust you, my young apprentice.
Jak rada nie confia w tobie mój młody uczeń.That if it got stronger… I warned my young apprentice… its equivalent in light would rise.
Ostrzegłem mojego młodego ucznia… że jeśli stanie się silniejszy… jego ekwiwalent w świetle wzrośnie.Its equivalent in light would rise. that if it got stronger… I warned my young apprentice.
Że jeśli stanie się silniejszy… Ostrzegłem mojego młodego ucznia… jego ekwiwalent w świetle wzrośnie.The adventure was a success and the young apprentice was most exited about it!
Wyprawa zakończyła się sukcesem, a młody uczeń był nią niezmiernie podekscytowany!Do this, my young apprentice, and all that you desire shall be yours,
Zrób to, mój młody uczniu, a wszystkie twoje prośby zostaną spełnione.I cannot say the same about your young apprentice.
Tego samego nie mogę powiedzieć o twoim młodym uczniu.Because the council did not trust you, my young apprentice, I believe you are the only Jedi with no knowledge of this plot.
Którego nie dopuszczono do spisku. Ponieważ Rada nie ma do ciebie zaufania, mój młody uczniu… jesteś zapewne jedynym Jedi.You can't let it get to you, my young apprentice.
Nie pozwalasz mi do siebie dotrzeć, moja młoda praktykantko.However, thanks to your very capable young apprentice here, we now have our best chance of getting Amberle home safely.
Jednak dzięki swojej bardzo zdolnego młodego ucznia tutaj, Teraz mamy naszą najlepszą szansę coraz Amberle bezpiecznie do domu.You could be part of the first class of the Young Apprentice Program.
Możecie być częścią pierwszej klas Programu Młody Uczeń.an ambitious young apprentice working for Leonardo Da Vinci's disciple,
ambitnego młodego ucznia pracującego dla The reverse shows the terrifying basilisk just as the young apprentice holds the mirror before him.
Rewers ukazuje przerażającego bazyliszka w chwili, gdy młody uczeń trzyma przed nim lustro.I believe you are the only Jedi with no knowledge of this plot. Because the council did not trust you, my young apprentice.
Ponieważ Rada nie ma do ciebie zaufania, mój młody uczniu… jesteś zapewne jedynym Jedi, który wie, co tu zaszło.Along the way, players follow the adventures of a young apprentice gem-cutter as he becomes a master jeweler celebrated throughout the….
Po drodze gracze śledzić przygody młodego ucznia gem-nóż, gdy staje jubilera głównego obchodzony w całym królestwie.of the project and supervises the code fragments created by the young apprentice.
sprawuje pieczę nad fragmentami kodu wychodzącymi z pod ręki młodego adepta.
