What is the translation of " A TRUSTED " in Hebrew?

• מהימן
• אמין
• נאמן
• מהימנה

Examples of using A trusted in English and their translations into Hebrew

Talk with a trusted professional.
דברו עם איש מקצוע אמין.

It's always a good idea to talk over asset allocation decisions with a trusted financial adviser.
זה תמיד רעיון טוב לדבר על הקצאת הנכסים החלטות עם יועץ פיננסי מהימן.

Speak with a trusted professional.
דברו עם איש מקצוע אמין.

Do a Google search or talk to your local high school to find a trusted and accredited program.
בצע חיפוש ב- Google או שוחח עם בית הספר התיכון המקומי שלך כדי למצוא תוכנית מהימנה ומוכרת.

Forming a trusted working relationship with the child's family.
להרכיב מערכת יחסים עובדים מהימן עם משפחתו של הילד.

Where can you find a trusted professional?
איפה תוכלו למצוא בעלי מקצוע אמינים?

Lerner‘s proposal for an e-cash scheme, is designed for a peer-to-peer network which does not rely on a Trusted Third Party.
Lerner עבור תכנית e-cash, מיועדת לרשת peer-to-peer שאינה מסתמכת על צד שלישי מהימן.

A coach is a trusted parter.
המאמן יכול להוות שותף נאמן.

Traditional ledgers achieve a level of privacy by limiting information access to the parties involved and a trusted third party.
המודל הבנקאי המסורתי משיג רמה מסוימת של פרטיות בכך שהוא מגביל את הגישה למידע רק לצדדים המעורבים ולצד השלישי הנאמן.

Thus, it's important to find a trusted, experienced contractor to do the job.
משום כך, חשוב להשיג בעל מקצוע מנוסה ואמין שיבצע את העבודה.

The primary aim of this write- up is to show you some of the secrets to choosing a trusted and professional ID maker.
המטרה העיקרית של מאמר זה היא להראות לך כמה סודות כדי לבחור מהימן ומקצועי מזהה.

Digi-Key has decades of experience as a trusted, authorized distributor of the newest, technology leading products for design.
לחברת Digi-Key יש נסיון של עשרות שנים כמפיצה מורשית ואמינה של מוצרים חדשים ביותר, מובילים בטכנולוגיה, עבור תכנון.

The traditional banking model achieves the assumed level of privacy by restricting access to information about both participating parties and a trusted third party.
המודל הבנקאי המסורתי משיג רמה מסוימת של פרטיות בכך שהוא מגביל את הגישה למידע רק לצדדים המעורבים ולצד השלישי הנאמן.

If you're more the flesh-and-blood type, working with a trusted financial advisor can be equally stress-free.
ואם אתה יותר בשר ודם סוג, עבודה עם יועץ פיננסי מהימן יכול להיות באותה מידה ללא מתח.

Traditional banking models achieve certain levels of privacy through their limitation of access to information to the necessary transacting parties and a trusted third party.
המודל הבנקאי המסורתי משיג רמה מסוימת של פרטיות בכך שהוא מגביל את הגישה למידע רק לצדדים המעורבים ולצד השלישי הנאמן.

Always rely on the service of a trusted professional.
תמיד אנחנו נעדיף לשכור את שירותיו של איש מקצוע אמין.

What is needed is an electronic payment system based on cryptographic proof instead of trust, allowing any two willing parties to transact directly with each other without the need for a trusted third.
נחוצה מערכת תשלומים אלקטרוניים המבוססת על הוכחה קריפטוגרפית במקום על אמון, המאפשרת לכל שני צדדים הרוצים בכך לבצע עסקה זה עם זה באופן ישיר ללא צורך בצד שלישי נאמן.

With the creation of Bakkt, ICE aims to transform Bitcoin into a trusted global currency with broad usage.
עם הקמתה של Bakkt, ICE שואפת להפוך ביטקוין למטבע גלובלי מהימן עם שימוש רחב.

As a result, the aim of our rebranding process was to consolidate and update the R3 brand's outdated image, while launching a new product line that would help set the company on track to becoming a trusted, desirable, distinct and trendy brand.
אם כן, מטרת המהלך שלנו, לגבש מחדש ולעדכן את התדמית המיושנת של המותג R3 תוך השקת ליין מוצרים חדש אשר יעזור לו בדרכו להיות מותג אמין, נחשק, מבודל ואופנתי.

But he was about to learn that his father was much more than a trusted religious leader and beloved public servant.
אלא שעד מהרה הוא נוכח לדעת שאביו היה הרבה יותר ממנהיג דתי אמין וממשרת ציבור אהוב.

A fictional article that predicts the possibility of a major Trojan Horse infection by millions of computers through a trusted automatic update service.
כתבה בדיונית אשר מנבאת את האפשרות של זיהום סוס טרויאני הגדולות על ידי מיליוני מחשבים באמצעות שירות מהימן עדכון אוטומטי.

Wi-Fi, on the other hand, should be turned on when you are near a trusted Wi-Fi hotspot, such as your home or work.
Wi-Fi צריך להיות מופעל רק כאשר אתם ליד נקודת חיבור Wi-Fi מהימנה, כמו בבית או העבודה.

Unlike Wall Street and other centralized financial institutions, Counterparty provides open, secure financial tools and markets that do not require a trusted third party or middleman to use.
בניגוד וול סטריט ומוסדות פיננסיים אחרים ריכוזיים, נגדי מספק פתוח, לאבטח כלי שווקים פיננסיים שאינו דורשים מפלגה או מתווך שלישי אמינים להשתמש.

The important lesson from gox is that you don't leave your money with a trusted third party because you can't always trust them.
הלקח החשוב מכל gox היא לא להשאיר את הכסף שלך עם צד מהימן שלישי אתה בגלל שאתה לא יכול לסמוך עליהם תמיד.

The Young Plan(1929): Reduced Germany's overall financial reparations burden by approximately 20% and established the Bank for International Settlements as a trusted third party to manage Germany's reparations payments.
תכנית הצעירים(1929): הקטנת סך הפיצויים הכספיים של גרמניה בכ-20% והקימה את הבנק להסדרים בינלאומיים כצד שלישי מהימן לניהול תשלומי השילומים בגרמניה.

Digital signatures provide part of the solutin, but the main benefits are lost if a trusted third party is still required to prevent double-spending.
חתימות דיגיטליות מהוות חלק מהפתרון, אולם עיקר התועלת תאבד אם עדיין נדרש צד שלישי נאמן בכדי למנוע ניצול כפול.

The need for certain employee shows the new direction of business development or weaknesses of the company, while searching for employees through a trusted third party, all information will be known only interested in satisfying the requirements of the employer and the people.
הצורך עובד מסוים מראה את הכיוון החדש של פיתוח עסקי או חולשות של החברה, תוך חיפוש עובדים דרך צד שלישי אמין, כל המידע יהיה ידוע רק מעוניין לספק את הדרישות של המעביד לבין העם.