Examples of using Acknowledgements in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not even in the acknowledgements!
After people receive the blessings that they asked for, very few send back acknowledgements”.
And being thanked in the Acknowledgements of books?
After people receive the blessings that they asked for, very few send back acknowledgements”.
אחרי שאנשים מקבלים את הברכות שהם בקשו, מעט מאד מהם שולחים חזרה אישור.”.But there are varying degrees of acknowledgements of ethical questions.
I said some acknowledgements that the Soviets are fighting this war with our military supplies.
אמרתי הכרת תודה מסוימת שהסובייטים, נלחמים במלחמה זו באמצעות האספקה הצבאית שלנו.So I do want to touch on the acknowledgements.
Speculation began because of 24-year-old Sugg's acknowledgements page in Girl Online, which reads:“I want to thank everyone at Penguin for helping me put together my first novel, especially Amy Alward and Siobhan Curham, who were with me every step of the way.”.
הספקולציות לגבי זהות הכותב התחילו משום שבעמוד התודות בספר כתבה זואלה"אני רוצה להודות לכולם בפינגוון על שעזרו לי להרכיב את הרומן הראשון שלי, בעיקר לאמי אלוורד וסיובן קוראם, שהיו אתי בכל שלב בדרך".I would like to express my sinceriest acknowledgements to.
The programme continues today, despite police acknowledgements that environmentalists have not been involved in“violent acts.”.
Within a week, Whats App introduces an update allowing users to disable this feature so thatmessage recipients do not send acknowledgements.
Political messages and imperial propaganda such as proclamations of victory and acknowledgements of loyalty also appeared in certain issues.
הודעות מדיניות ותעמולה קיסרית כמו הכרזה על ניצחונות והכרה של נאמנות הופיעו גם כן על כמה הטבעות.Others only discreetly thank the allegedghostwriter as Sugg appears to have done in the acknowledgements page of‘Girl Online' which reads“I want to thank everyone at Penguin for helping me put together my first novel, especially Amy Alward and Siobhan Curham, who were with me every step of the way.”.
הספקולציות לגבי זהות הכותב התחילו משום שבעמוד התודות בספר כתבה זואלה"אני רוצה להודות לכולם בפינגוון על שעזרו לי להרכיב את הרומן הראשון שלי, בעיקר לאמי אלוורד וסיובן קוראם, שהיו אתי בכל שלב בדרך".Fox knew very well that in a word keen and starved for attention,even acknowledgements had to be acknowledged.
פוקס ידע היטב שבעולם נלהב ומורעב לתשומת לב,אפילו אישור יש לאשר.They are here to help you recognize more of yourself and allow acknowledgements of wonders to come to Light.
הן נמצאות כאן כדי לעזור לכם להכיר יותר מעצמכם ולאפשר הכרה בפלאות שעומדות להגיע אל האור.It had details concerning about 50 deportees, to each of whom it sent a parcel,and during the summer it received acknowledgements of receipt countersigned by the addressees.
היו לו פרטים של כ-50 מגורשים, שלכל אחד מהם הוא שלח חבילה,ובמהלך הקיץ קיבל אישור קבלה בחתימת הנמענים.The University also has a Choir and its own Orchestra,which actively contributes to the cultural life of the city and receives international acknowledgements on an increasingly frequent basis.
לאוניברסיטה יש גם מקהלה ותזמורת משלה,התורמת באופן פעיל לחיי התרבות של העיר ומקבלת תודות בינלאומיות על בסיס תדיר יותר ויותר.People with BPD need validation and acknowledgement of the pain they're struggling with.
אנשים עם BPD צריך אימות ו הכרה בכאב הם נאבקים עם.An acknowledgement of receipt will be sent within 2 working days.
אישור על קבלת הפניה יתקבל תוך 2 ימי עבודה.If the acknowledgement is not received, the frame is re-transmitted.
אם לא התקבל אישור, המסגרת נשלחת שוב.Hard to forge, for there are two witnesses and an acknowledgement by a lawyer.
קשה לזיוף, כי יש שני עדים ואישור עורך דין.Hard to forge, for there are two witnesses and an acknowledgement by a lawyer.
קשה לזיוף, כי יש 2 עדים ואישור עורך דין.Send an acknowledgement.
The acknowledgement alerts the readers to the ownership of the trademark.
With a head bob of acknowledgement, their mother now leaves.
There was no acknowledgement of this girl from the stage.
לא היה סילוק של הנערה מהבמה.And, also an acknowledgement of how time has changed us.
ובנוסף, וההכרה כמה הזמן שינה אותנו.Some acknowledgement of the unconscionable way that you turned on me at the trial.
איזו הודאה של הדרך חסרת הטעם שפנית אלי במשפט.The acknowledgement of their work by others does not play a great role for them;
הכרת עבודתם על ידי אחרים לא משמעותית להם במיוחד;Most people do need acknowledgement and positive feedback for their acts of kindness.
רוב האנשים זקוקים להכרה וחיזוקים חיוביים על מעשיהם הטובים.
