What is the translation of " ALSO EXTENDS " in Hebrew?

• משתרע גם
• גם מתרחבת
• גם להרחיב
• מתבטאת גם

Examples of using Also extends in English and their translations into Hebrew

This phenomenon also extends to political advertising.
תופעה זו חלחלה גם לתקשורת הציבורית.

Pain or discomfort in the upper abdomen, which sometimes also extends to the dorsal region.
כאבים או אי-נוחות באזור הבטן העליונה, שלעיתים מתפשטים גם לאזור הגב.

The trademark also extends to the use of"140.6" and"70.3," the respective distances for a full and half Ironman.
הסימן המסחרי גם משתרע לשימוש ב"140.6" ו"70.3", המרחקים של איש הברזל המלא או חצי איש הברזל.

This means it can work with your legacy system, but also extends your everyday processes as you grow.
כלומר, היא יכולה לעבוד יחד עם המערכת מהדור הקודם אך גם להרחיב את התהליכים היום-יומיים שלך לאורך הצמיחה של העסק.

This memory also extends to breeding territories and birthing areas, as well as which neighbors are friend and foe.
הזיכרון הזה מתרחב גם לאזורי התרבות ולידה, כמו גם איזה שכנים הם חברים או אוייבים.

Aside the elimination of the age caps for the presidential age, the age limit bill also extends the term of office of parliament from 5 to 7 years.
מלבד הגבלת גיל לנשיאות, הצעת החוק להגבלת הגיל גם מאריך את תקופת כהונתו של הפרלמנט מ-5 שנים ל-7 שנים.

The museum's collection also extends to the 19th century with wonderful Impressionist pieces, such as paintings by Monet, Boudin, and Courbet.
אוסף המוזיאון משתרע גם על המאה ה-19 עם יצירות אימפרסיוניסטיות נהדרות, כגון ציורים של מונה, בודין וקורבט.

Soja critically re-evaluates this dualism and tries to create an approach that comprehends both the material and mental dimensions of spatiality but also extends beyond them to new and different modes of spatial thinking.
סוחה בוחן מחדש באופן ביקורתי את הדואליזם הזה ומנסה ליצור גישה שתופסת את ממדיה החומריים והמנטאליים של המרחביות, אבל גם מתרחבת אל מעבר להם לאופנים חדשים ושונים של חשיבה מרחבית.

The measure also extends to 24 months the amount of time Cubans can remain abroad, and they can request an extension when that runs out.
התקנות החדשות גם מאריכות ל-24 חודשים את משך הזמן שאזרחים קובנים רשאים להישאר מחוץ למדינה, ואף מאפשרות להם להגיש בקשה להארכת תקופה זו.

Human dignity as a constitutional right also extends to the right of the Israeli spouse to equality.
כבוד האדם כזכות חוקתית משתרע גם על זכותו של בן הזוג הישראלי לשוויון.

The Agreement also extends to relationships related to third parties parties, who are not users of the site but whose rights and interests may be affected as a result of the site User actions.
הסכם זה מתרחב גם ליחסים הקשורים לזכויות ולאינטרסים של צדדים שלישיים שאינם משתמשים באתר, אך זכויותיהם והאינטרסים שלהם עשויים להיות מושפעים כתוצאה מפעולות המשתמשים באתר.

Our commitment to Israel's security also extends to our engagement throughout the Middle East.
מחויבותנו לביטחונה של ישראל מתבטאת גם בפעילותנו בכל המזרח התיכון.

Louise organized the production, bringing all the components together in real time, developing and managing an extremely talented and dedicated production team that has its core crew but also extends broadly to volunteers at the show.
לואיז ארגנה את ההפקה, הביאה את כל המרכיבים יחד בזמן אמת, פיתחה וניהול צוות יצירתי מוכשר ומסור מאוד, בעל צוות הליבה שלה, אבל גם מתרחב באופן נרחב למתנדבים בתערוכה.

Grolet's philosophy also extends to other aspects of his property, particularly to the bathrooms, where a balance between the rapturous and the robust must be achieved.
הפילוסופיה של Grolet גם מתרחבת לעוד היבטים של ביתו, במיוחד בחדרי האמבטיה, בהם יש להגיע למאזן בין חזק ומלהיב.

Beyond the modern design of the building itself, its prestigious specifications and meticulous finish, is the fact that it was designed according to the"private garden" concept. Consequently, residents will have access to an enclosed private park which not only envelops the buildings, but also extends between them in a unique manner never seen before in the area.
כי מעבר לתכנון המודרני של הבניינים, המפרט היוקרתי והגימור המוקפד LIYA GARDENS שתוכנן על פי קונספט ה- PRIVET GARDEN מציע לדייריו פארק פרטי סגור, שגם עוטף את הבניינים וגם משתרע ביניהם בפורמט ייחודי שטרם נראה באזור.

This approach in providing internationally benchmarked education also extends beyond the borders of Malaysia and is closely replicated within our family of APIIT branch campuses operating in Sri Lanka and in India.
גישה זו במתן חינוך בינלאומי בהיקפים גם משתרע מעבר לגבולות מלזיה והוא משוכפל מקרוב בתוך המשפחה שלנו של הקמפוסים סניף APIIT ההפעלה בסרי לנקה ובהודו.

The new Panamera also extends the borders between the world of ambitious sports cars and the world of comfortable cruising cars with highlights such as rear axle steering, active roll compensation and three-chamber air suspension.
פנמרה החדשה מצליחה גם להרחיב את הגבולות שבין עולם מכוניות הביצועים המרגשות לבין עולמן של מכוניות הפאר הנוחות, עם מאפייינים ייחודיים כמו היגוי אחורי, מערכת אקטיבית לפיצוי זוויות גלגול ומערכת מתלי אוויר בעלי שלושה-תאים.

Besh's devotion to local ingredients and local cuisine also extends to his entrepreneurial projects, including the creation of Besh Restaurant Group Catering and the publication of his two cookbooks, My New Orleans in October 2009 and My Family Table in November 2011(Andrews McMeel Publishing).
נאמנותו של בש לרכיבים מקומיים והמטבח המקומי מתבטאת גם ביזמות העסקיות שלו, כולל הקמת קבוצת הקייטרינג Besh Restaurant Group Catering, השקת סדרה של מוצרי גורמה והוצאת ספר הבישולים הראשון שלו, My New Orleans(שהוצא על ידי הוצאת Andrews McMeel בחודש אוקטובר 2009).

This also extended to coverage of the latest techniques used in data analysis.
זה גם להרחיב את הכיסוי של הטכניקות האחרונות המשמשים ניתוח נתונים.

You can also extend toward the bottom as below.
תוכלו גם להרחיב את השליטה כלפי מטה כמוראה להלן.

You can also extend this application.
אפשר כמובן גם להרחיב את ההיקש הזה.

I can also extend this ability to other cities that I visit.
והתיעוד הזה שלי, נמשך גם לערים אחרות בהם אני מבקרת.

This unity can also extend into the environment.
אותה עמידות עלולה להתפשט גם לסביבה.

These flows also extend northeast to near Panguitch Lake.
קילוחי לבה אלו משתרעים גם לצפון-מזרח סמוך לאגם פנגויטץ'(Panguitch Lake).

The cooperative attitude also extended into the sensitive area of education.
הגישה התומכת בשיתוף פעולה התבטאה גם בתחום הרגיש של חינוך.

And you can also extend that six month period.
אפשר גם להאריך את החצי שנה.

The deal also extended unemployment benefits for a year.
ההסכם גם יאריך את תקופת הזכאות לדמי אבטלה לשנה אחת.

The two countries' robust ties also extend to the economy.
הקשרים בין שתי המדינות הורחבו גם בפן הכלכלי.

As mentioned, the secrecy about their win also extended to their own family.
כאמור, הסודיות על ניצחונם גם המורחבת המשפחה שלהם.