What is the translation of " AN INTEGRATION " in Hebrew?

• שילוב
• אינטגרציה

Examples of using An integration in English and their translations into Hebrew

So what does an integration of LoRa and BLE look like in action?
אז איך נראה שילוב של LoRa ו-BLE פעולה?

AG/CC Uh, 12 Houston, your program alarm was an integration problem.
אה, 12 יוסטון, אזעקת התכנית שלך הייתה בעיית שילוב.

Secure is an integration company that specializes in providing information security solutions.
חברת 10Secure הינה חברת אינטגרציה המתמחה בפתרונות אבטחת מידע.

This combination and communication of color, drawing and the written word comprise an integration worthy of attention.
ואכן תקשורת ותשלובת זו שבין הצבע, הרישום והמילה בעבודותיו של פורת מהווה אינטגרציה, שראוי לתת עליה את הדעת.

The Omagine Project is planned to be an integration of cultural, entertainment and residential components.
פרויקט Omagine מתוכנן להיות שילוב של רכיבי תרבות, דיור ומגורים.

An integration module in English language at the end of each academic year on its main campus in Rennes.
מודול אינטגרציה בשפה האנגלית בסוף כל שנה אקדמית בקמפוס הראשי שלה ברן.

Nonetheless, we invite vigilance against an integration that is devoid of respect for religious identities.
אף על פי כן, אנו קוראים להישמרות מאינטגרציה שחסרה כבוד לזהויות דתיות.

As an integration, I can integrate it to a list that I have already built in my AWeber account.
בתור אינטגרציה, אני יכול לשלב אותה לרשימה כי בניתי כבר בחשבון AWeber שלי.

It presents today's most advanced approaches to strategic management and planning, through an integration of theory and practical tools.
התוכנית מציגה את הגישות המתקדמות ביותר כיום בניהול ובתכנון אסטרטגי תוך שילוב תיאוריות וכלים מעשיים.

Once again, Hildesheim's demand of an integration of Jewish tradition and worldly enlightenment was to be honoured.
דרישתו של הילדסהיימר לשילוב בין מסורת יהודית והשכלה כללית שוב כובדה.

An integration between competent people, who have an understanding of all of their profession's aspects, is the key for success.
שילוב של אנשים בעלי יכולת, המבינים בכל תחומי המקצוע הוא המפתח להצלחה.

In fact, everything is managed through an integration of these two opposing forces, like the integration of plus and minus.
למעשה הכול מנוהל על ידי שילוב בין שני הכוחות המנוגדים הללו, כמו שילוב בין פלוס למינוס.

In the same fact of the rise of the Great-Russians from the synthesis of three ethnical groups, an integration potential of exceptional worth is contained.
באותה העובדה של העלייה הרוסיה הגדולה מ- הסינתזה של שלוש קבוצות אתניות, שילוב של פוטנציאל שווה חריג הוא הכיל.

There is also an integration between the two parts of the personality, the animus and the anima, the male and female sides;
כמו כן קיימת אינטגרציה בין שני החלקים של האישיות, האנימוס והאנימה, הגברי והנשי; בתחושה בהשראה ובפעולה.

This time emphasizes the development of operating systems, seeking an integration between the user and the computer, through the use of graphics.
הפעם שמה דגש על הפיתוח של מערכות הפעלה, המחפשים שילוב בין המשתמש לבין המחשב, באמצעות גרפיקה.

Sadnat Shiluv is an integration project in Gush Etzion that helps special needs individuals who"fall between the cracks" and need a customized personal program.
סדנת שילוב הינה פרויקט שילוב בגוש עציון אשר מסייע לילדי החינוך המיוחד ש"נופלים בין הכיסאות" וזקוקים לתכנית אישית המותאמת עבורם.

If you want to create other types, like a pop-up form, you will need to use an integration with a third-party tool like OptinMonster.
אם אתם רוצים ליצור סוגים אחרים, כמו טפסים בחלונות קופצים, אתם צריכים להשתמש בשילוב של כלי צד ג' כמו OptinMonster.

Another benefit may be adding an integration tier that separates the data tier from the rest of tiers by providing an easy-to-use interface to access the data.
יתרון נוסף יכול להתקבל מהוספת שכבת אינטגרציה המפרידה בין שכבת הנתונים ליתר השכבות, על ידי יצירת ממשק נוח לגישה לנתונים.

Today, people are also talking in the same breath about behavioral information and microbiome data- and only an integration of all these tools will truly enable personally-tailored healthcare.
היום מדברים באותה נשימה גם על מידע התנהגותי ומידע מיקרוביום- ורק שילוב של כולם יביא באמת לרפואה מותאמת אישית.

In the framework of an integration plan Eva studies at a prestigious school in Tel-Aviv, where she has to cope daily with the economic gaps between her and her classmates.
אווה לומדת במסגרת תכנית אינטגרציה בבית-ספר יוקרתי בתל-אביב, שם היא מתמודדת מדי יום עם הפערים הכלכליים בינה לבין חבריה לכיתה.

We want to tear down the conceptual barriers of diets and find in ourselves an integration between healthy eating, lifestyle and products and how to cook them.
אנחנו רוצים להרוס את המחסומים הרעיוניים של דיאטות ולמצוא בעצמנו שילוב בין אכילה בריאה, סגנון חיים ומוצרים וכיצד לבשל אותם.

We will show you our stats and results section, where to find user specific data, and how to export your results(and even send the quiz results to a 3rd party tool through an integration).
אנו נציג לך את הנתונים הסטטיסטיים והסקרים שלנו, היכן למצוא נתונים ספציפיים למשתמש וכיצד לייצא את התוצאות שלך(ואפילו לשלוח את תוצאות החידון לכלי צד שלישי באמצעות שילוב).

This means you will have to participate in an integration course and will receive an unrestricted work permit, like the family members of German citizens.
המשמעות היא שתהיו מחויבים בקורס אינטגרציה ותקבלו אישור עבודה מלא, בדומה לבני משפחותיהם של אזרחים גרמנים.

He expressed it this way:“The human body is centuries in advance of the physiologist, and can perform an integration of heart, lungs and muscles which is too complex for the scientist to analyze.”.
גוף האדם מקדים במאות שנים את הפיזיולוגים, ומסוגל לבצע אינטגרציה של הלב, הריאות והשרירים, אשר מורכבת יותר ממה שהמדען יכול לנתח".

This knowledge is the product of an integration of our unique work model and the great deal of practical experience we have acquired as professionals during our years of work in a varied and challenging cultural environment.
ידע זה הינו תוצר של שילוב בין מודל העבודה הייחודי שלנו, והניסיון המעשי הרב שרכשנו כנשות מקצוע במהלך שנות עבודתנו בסביבה תרבותית מגוונת ומאתגרת.

During my work in Europe, I got to know additional organizations and companies, and I served as an integration engineering and planner for two years at the solar energy division of one of the largest companies in Europe, RWE- BELECTRIC GmbH.
במהלך העבודה באירופה הכרתי ארגונים וחברות נוספות ושימשתי במשך שנתיים כמהנדס אינטגרציה ומתכנן באחת מהחברות הגדולות באירופה, בזרוע העוסקת באנרגיה סולארית RWE- BELECTRIC GmbH.

This is where we see many organisations uncover an integration problem, which amounts to a spaghetti-like tangle of siloed systems and data sources that have built up over time.
זה המקום בו אנו רואים שארגונים רבים מגלים בעיית אינטגרציה, ההולכת והופכת לסבך דמוי ספגטי של מערכות ומקורות נתונים נפרדים שהצטברו לאורך הזמן.

After a while, the breather naturally relaxes into an integration phase and lies quietly, possibly even sleeping, for at least 20 minutes to allow the body to integrate the energies released during the activation phase.
לאחר זמן מה, באופן טבעי למנוחה הקצרה מרגיעה את שלב אינטגרציה ושוכבת בשקט, ואולי אפילו לישון, במשך לפחות 20 דקות, כדי לאפשר לגוף לשלב את האנרגיות שפורסמו במהלך שלב ההפעלה.

Tzag-Elita Computer Systems Ltd was founded in 1997(continuing previous activities since 1985) as an integration service provider, and as one of the largest, most experienced computer and computer accessory importers in Israel. The company offers a broad range of IT products and solutions.
צג-עליתה' מערכות מחשבים בע”מ' נוסדה בשנת 1997(ממשיכת פעילות משנת 1985) כחברת אינטגרציה ואחת מיבואניות המחשבים והציוד ההיקפי הגדולות והוותיקות בישראל, מציעה קשת רחבה של מוצרים טכנולוגיים ופתרונות מחשוב.