Examples of using Another request in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Another request.
ועתה בקשה נוספת.I have another request.
Another request I must deny.
עוד בקשה שאני מוכרח לסרב לה.I have another request.".
ויש לי עוד בקשה.”.Since departing, he declined another request.
מאז שעזב, הוא דחה בקשה נוספת.We have another request.”.
ויש לי עוד בקשה.”.Another request for"Here Comes Santa Claus!".
עוד בקשה ל"הנה בא סנטה קלאוס".And I have another request.
ויש לי בקשה נוספת.Another request came in today, so I stopped at Hot Topic.
הגיעה היום בקשה נוספת, אז קפצתי ל"הוט טופיק".I must make another request.
יש לי עוד בקשה אחת.I have no sooner said yes than you come back with another request.
לא לפני שאמרתי כן מאשר אתה חוזר עם בקשה נוספת.Then I have another request.".
ויש לי עוד בקשה.”.We have got another request from the flight surgeon… that you fellas get some more sleep.
יש לנו בקשה נוספת מרופא הטיסה, שתלכו לישון קצת.Today, I have another request.
עכשיו יש לי בקשה נוספת.For this reason, it is better to wait at least 3 months,even 6 months before making another request!
בכל מקרה כדאי להמתיןלפחות 6 חודשים טרם הגשת בקשה חדשה.Berna had another request.
לנורית הייתה בקשה נוספת….A few months went by, and she received another request.
עברו We have another request for you.
בקשה נוספת לנו אליך.Do I need to submit another request?
עכשיו אני צריך להגיש עוד בקשה?If I have already submitted a copyright complaint to Google,why do I have to provide all my information each time I have another request?
אם כבר הגשתי ל-Google תלונה בנושא זכות יוצרים,מדוע עליי לספק את כל המידע שלי בכל פעם שיש לי בקשה אחרת?Can I send another request?
האם אוכל להגיש בקשה נוספת?They're going to come with a request, and another request.
הוא יגיש So the investigation continues… Hey, there's another request for an interview about the fire from some blogger.
החקירה ממשיכה… קיבלנו עוד בקשה לראיון על השריפה מאיזה בלוגר.Her visa expired in May, and she went to Toronto in order to file another request to visit the US.
האשרה שלה פגה בחודש מאי, והיא חזרה לטורונטו במטרה להגיש בקשה נוספת לבקר בארצות הברית.Afterward, the Permits Committee turned down another request from Netanyahu to receive a loan from a American millionaire named Spencer Partrich.
לאחר מכן דחתה בקשה חלופית של נתניהו, לקבל"הלוואה" מפטרון מיליארדר אמריקאי ותיק בשם ספנסר פרטריץ'.We're now waiting for the hospital toschedule a new appointment so we can file another request for a permit to leave Gaza.
עכשיו אנחנו מחכים שבית החוליםיקבע לנו מועד חדש כדי שנוכל להגיש עוד בקשה להיתר.Can I send them another request?
האם אוכל להגיש בקשה נוספת?However, such discharge shallnot bar the requesting Party from submitting another request in respect of the same offence.
אולם, שחרור זה לאינעל את הדלת בפני הצד המבקש להגיש בקשה אחרת בשל אותה עבירה.Can I send them another request?
האם אני יכול להגיש בקשה נוספת?
