What is the translation of " ARE ABUSING " in Hebrew?

• מתעללים
• מתעלל
• מנצלים לרעה

Examples of using Are abusing in English and their translations into Hebrew

His response is that they are abusing.
התשובה היא שהם אנוסים.

Suspect your employees are abusing their company work time?
חושד שהעובדים שלך מתעללים שלהם זמן העבודה של החברה?

We met this kid and we think his parents are abusing him.
פגשנו איזה ילד, ואנחנו חושבים שהוריו מתעללים בו.

But the police are abusing it, they even arrest innocent people at night without no reason.
המשטרה מפרה את הוראות החוק ומחזיקה אנשים במעצר לילה ללא סיבה.

I must have meant that they are abusing women”.
התכוונתי כנראה שהם מתעללים בנשים".

Finally, if you are abusing over the counter medication, you should stop and see if it makes a difference.
בסופו של דבר, אם אתם מתעללים מרשם, כדאי לעצור ותראה אם זה משנה.

I'm beginning to be a little bit concerned that you are abusing your grandmother.
אני מתחילה להיות קצת מודאגת שאתם מתעללים בסבתא שלכם.

And we are abusing this great power we have to be wise stewards, and we're destroying the world.
אנחנו מנצלים לרעה את הכח האדיר הזה שיש לנו, ואנחנו הורסים את העולם.

How do you expect us to believe anything that you're saying when you clearly are abusing those hostages?
איך אתה מצפה מאיתנו שנאמין לכל מה שאתה אומר כשבבירור אתה מתעלל בבני הערובה האלה?

No, too many wealthy citizens are abusing loopholes in offshore banking laws to evade taxes.
לא, אזרחים אמידים רבים מדי מנצלים לרעה פרצות בחוקי הבנקאות במדינות זרות כדי להעלים מסים.

Quite fast, we started getting very disturbing images about how the settlers and the soldiers are abusing them.
די מהר, התחלנו לקבל תמונות מאוד מטרידות על איך המתיישבים והחיילים מתעללים בהם.

I think you are abusing your power, and I find it hard to believe that you have thought it through thoroughly,” he wrote.
אני חושב שבכך אתה מנצל לרעה את כוחך ומתקשה להאמין שחשבת לעומק על משמעות הדבר", הוסיף.

We were told,'You are robbing us of our livelihood,''You are abusing us,''We live off our daily earnings,' and other such things.".
הם אמרו לנו 'אתם גוזלים לנו את הפרנסה', 'אתם מתעללים בנו','אנחנו אנשים קשיי יום' ועוד דברים כאלה.".

It's just that I refuse to let the privilege of having white skin and US passport go to waste in this, and I refuse to be silent about it because the things that they are doing are wrong, and the power that they are using they are abusing.
אני פשוט מסרב לבזבז את הפריבילגיה של להיות בעל עור לבן ודרכון אמריקאי, ואני מסרב להישאר בשקט כי הדברים שהם עושים הם לא בסדר, והכוח שבו הם משתמשים מנוצל לרעה.

Religious or cultural justifications obscure the simple fact that older, perverse men are abusing young girls."- Rainer Wendt, head of the German police union.
הצדקות דתיות ותרבותיות מטשטשות את העובדה הפשוטה שגברים סוטים מבוגרים מתעללים בנערות צעירות", אמר ריינר ונדט, ראש איגוד השוטרים בגרמניה.

We have to take into OUR consciousness the fact that in a Fifth Dimensional World we are all connected and related, and that means that we can no longer abuse and destroy without acknowledging that it is ourselves that we are abusing and destroying.
עלינו להבין בעומק תודעתנו את העובדה שבעולם הממד החמישי כולנו קשורים ומחוברים, ומשמעות הדבר היא שאיננו יכולים עוד להתעלל ולהשמיד מבלי להכיר בכך שבעצמנו אנו מתעללים ושאת עצמנו אנו משמידים.

They're abusing her.
הם מתעללים בה.

Now you're abusing my client!
עכשיו אתה מתעלל המרשים!

You know, you're abusing our"bottomless cup" policy.
אתה יודע, אתה מתעלל מדיניות"ללא תחתית כוס".

You're abusing this exercise.
אתה מתעלל בתרגול.

Because they are, but you can't just take something from someone because they're abusing it.
כי הם כאלה, אבל אי אפשר לקחת משהו ממישהו רק מפני שהם מתעללים בו.

Next thing you know, he's twittering. About how you're abusing your position, and you are gonna become an Internet horror story. In 20 minutes.
הדבר הבא שתראה, הוא יצייץ בטוויטר על איך אתה מנצל את מעמדך , ואתה תהפוך לסיפור אימה אימה באינטרנט תוך 20 דקות.

And if there's anything I want you guys to take with you… from this class, as you're abusing your bodies over the break… uh, is three things.
ואם יש משהו שאני רוצה שתיקחו איתכם משיעורים אלו, בזמן שאתם מתעללים בגופכם במהלך החופשה, הם שלושה דברים.

When a person is abusing drugs, these patterns usually change.
כאשר אדם מתעלל בסמים, דפוסים אלה משתנים בדרך כלל.

And if he's abusing her, he will never say yes.
ואם הוא מתעלל בה, הוא לעולם לא יגיד כן.

I have been abusing my body for the better part of four decades.
אני כבר מתעלל הגוף שלי לטובה חלק מארבעה עשורים.

Father Maskell is abusing my eighth grade son.".
האב מאסקל מתעלל בבני שבכיתה ח'.".

(ON RADIO) Yeah, it's the truth, Someone's abusing clients in the Manhattan Adult Day Center.
זאת האמת, מישהו מתעלל בלקוחות במרכז למבוגרים.

He's abusing Adderall.
הוא מתעלל Adderall.