What is the translation of " ARE SPREAD " in Hebrew?

• מפוזרים
• מתפשטים
• פרושים
• פזורים
• מופצים
• משתרעים
• מפיצים
• נפרשים על פני
• מתפשטות
• מתפרשים
• ה פרושות

Examples of using Are spread in English and their translations into Hebrew

My men are spread thin.
אנשיי מפוזרים בדלילות.

That's one way viruses are spread.
זהי הדרך אשר בה מתפשטים הנגיפים.

You are spread over the entire country.
אתם מפוזרים בכל רחבי הארץ.

Colds and flu usually are spread through contact.
התקררות ושפעת מתפשטות בקלות רבה דרך מגע.

Tears are spread out over the eye by blinking.
הדמעות מפוזרות על משטח העין על ידי מצמוץ העפעפיים.

Terrible. My deliveries are spread all over town.
נורא, המשלוחים שלי פרושים על פני העיר כולה היא.

Well we are spread a little bit thin right now.
ובכן אנחנו מפוזרים קצת עכשיו בסדר.

A lot of floating particles are spread all over this Cosmos.
חלקיקים בגודל הזה פזורים ברחבי כל הקוסמוס.

Most diseases are spread in a fungal way with increased humidity of the environment.
רוב המחלות מתפשטות באופן פטרייתי עם לחות מוגברת של הסביבה.

Most cold and flu viruses are spread by direct contact.
רוב הנגיפים הגורמים לשפעת והצטננות מתפשטים במגע ישיר.

The apartments are spread over 4-floors and are accessible by stairs.
הדירות משתרעות על פני 4 קומות והגישה אליהן מתבצעת באמצעות מדרגות.

It's entirely possible that the various IRA accounts are spread across several states.
זה לגמרי אפשרי כי חשבונות IRA שונים מפוזרים על פני מספר מדינות.

These diamonds are spread over 12 rows of diamonds.
יהלומים אלו מתפרשים על גבי 12 שורות של יהלומים.

The university and university colleges' campuses are spread across the historical city.
הקמפוסים של האוניברסיטה ושל מכללות האוניברסיטה מפוזרים ברחבי העיר ההיסטורית.

These comparisons are spread by the media for a precise reason: shutting down the debate.
אמצעי התקשורת מפיצים השוואות אלה מסיבה אחת: להשתיק את הדיון.

In fact, particles of that size are spread throughout the entire cosmos.
למעשה, חלקיקים בגודל הזה פזורים ברחבי כל הקוסמוס.

Major attractions are spread over 5 caves, which containstatues and paintings.
האטרקציות המרכזיות פרושות על פני 5 מערות, המכילות פסלים וציורים.

Most cold and flu pathogens are spread through simple contact.
רוב הנגיפים שגורמים להופעת שפעת והצטננויות מתפשטים במגע ישיר.

Many viruses are spread through e-mail.
הרבה וירוסים מופצים בדואר אלקטרוני.

MRSA infections are spread through contact.
זיהומים ב MRSA מתפשטים בתוך משפחות.

These astronomers are spread all over the world.
אסטרונומים אלה מפוזרים בכל העולם.

Their forces are spread over Luhansk.
הכוחות שלהם פרושים בלוהנסק, בחרקוב ובמריאופול.

My grandson's toys are spread all around the house.
הצעצועים של נכדי מפוזרים בכל הבית.

So you see, they are spread all over the city.
אז אתם רואים, הן מפוזרות בכל רחבי העיר.

Colds and flu are spread mostly by direct contact.
רוב הנגיפים הגורמים לשפעת והצטננות מתפשטים במגע ישיר.

Hundreds of churches are spread across the width and length of Israel.
מאות כנסיות פרושות לרוחבה ולאורכה של ישראל.

There are some myths which are spread in the society about the AID.
ישנם כמה מיתוסים אשר מפוזרים בחברה על הסיוע.

We're spread pretty thin in that region.
אנחנו פרושים יפה באזור הזה.