Examples of using Based on experience in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neg based on experience.
נוירופלסטיות המבוססת על חוויות.I offer expertise based on experience.
אני מציע את המומחיות שלי שמבוססת על ניסיון.TBC based on experience.
נוירופלסטיות המבוססת על חוויות.Your reason would have to be based on experience.
אבחנה צריכה להתבסס על החוויה שלך.Based on experience, I have no doubt you will.
על סמך הניסיון, אין לי ספק שתעשה זאת.
People also translate
Choose a lawyer based on experience and dedication.
בחירת עורך דין לפי ניסיון ומקצועיות.The brain can change and adapt based on experience.
המוח יכול לגדול ולהשתנות בהתבסס על נסיונכם.Based on experience, in life prepares for the future to all this we add on this topic southernangels.
מבוסס על ניסיון החיים מכין לעתיד כל לעיל מוסיף לנו ב- southernangels.GMAT waivers available based on experience and/or academic credentials.
GMAT ויתורים זמין על בסיס ניסיון ו/ או אישורים אקדמיים.Yeah, if we ran the place, we could make policy decisions based on experience.
כן, אם ננהל את המקום, נוכל לקבוע מדיניות על בסיס ניסיון.Interns receive an hourly wage based on experience as well as up to $1,000 per student for supplies or research expenses.
מתמחים מקבלים שכר לשעה על סמך ניסיון בתוספת של עד$ 1, 000 לתלמיד להשתמש בהוצאות או בהוצאות מחקר.We have to predict what a fish will be like based on experience and instinct.
יש לנו יכולת לחזות איך יהיו הדגים בהתבסס על ניסיון ואינסטינקט.Interns receive an hourly wage based on experience plus up to $1,000 per student to use toward supplies or research expenses.
מתמחים מקבלים שכר לשעה על סמך ניסיון בתוספת של עד$ 1, 000 לתלמיד להשתמש בהוצאות או בהוצאות מחקר.Albert Einstein once saidit's not possible to invent anything new based on experience.
אלברט איינשטיין אמר פעםשאי אפשר להמציא משהו חדש על סמך הניסיון.Such light, enlightenment, and knowledge based on experience can never replace the truth.
האור, הנאורות וההבנה האלה, המבוססים על ניסיון, לעולם אינם יכולים להוות תחליף לאמת.Salary varies based on experience and level of education, but compensation in the neighborhood of $60,000 would be a reasonable expectation.
השכר משתנה על סמך ניסיון ורמת השכלה, אבל פיצוי בשכונה של$ 60, 000 תהיה ציפייה סבירה.Your customers can choose their preferred carrier based on experience, price, or destination.
הלקוחות שלך יכולים לבחור ספק מועדף על בסיס ניסיון, מחיר או יעד.Teach military plans based on experience gained in previous battles against the[Assad] regime and apply[this experience] in practice….
ללמד את תוכניות[הפעולה] הצבאיות המבוססות על ניסיון מקרבות קודמים נגד משטר[אסד] ויישומו פועל…".Which of the following is avalid reason for writing test cases based on experience and intuition?
איזה מהבאים מהווה סיבה טובה לשימוש בבדיקות מבוססות נסיון experience-based testing?Counting requires not only objects that can be counted, but also the ability to exclude all properties of the objects considered except their number-- and this ability is the productof a long historical development based on experience.
פעולת הספירה דורשת לא רק שיהיו חפצים שאותם יש לספור אלא גם את היכולת להפשיט(להתעלם) מתכונותיהם פרט למספרם -יכולת זו הנה תוצאה של התפתחות היסטורית המבוססת על ניסיון מצטבר.A: Yes, but it is recommended to let us perform the installation, based on experience and knowledge that we have accumulated over the years.
כן, אך מומלץ לתת לנו לבצע את ההתקנה, על סמך הניסיון והידע שצברנו עם השנים.My workshops and lectures are the product of listening to andtreating the distress of hundreds of people in my clinic for 25 years, and based on experience, knowledge, and the gift God has given me.
ההרצאות שלי הינן תוצר של הקשבה וטיפול במצוקות של מאות אנשיםבקליניקה שלי מזה 25 שנה, ומבוססות על ניסיון, ידע והמתנה שאלוהים חנן אותי.One bunch falls under the heading“fluidintelligence,” the abilities that produce solutions not based on experience, like pattern recognition, working memory and abstract thinking, the kind of intelligence tested on I.Q. examinations.
הראשונה,"אינטליגנציה פלואידית" מכילה את היכולות שמפיקות פתרונות שאינן תלויים על הנסיון, כמו למשל זיהוי דפוסים, זכרון עבודה וחשיבה מופשטת, סוג האינטליגנציה שנבחנת במסגרת מבחני IQ.A separate report will focus on policyrecommendations to reduce gender pay gaps based on experience accumulated in other countries.
מסמך נפרד, שיפורסם בהמשך,יעסוק בהמלצות לקידום מדיניות לצמצום פערי השכר המגדריים, על בסיס הניסיון שהצטבר בעולם.At CREA, we believe that education can only be,and must be, based on experience, knowledge that is experienced. .
ב CREA, אנו מאמינים כי חינוך יכול להיות רק,חייב להיות, מבוסס על ניסיון, ידע כי הוא מנוסה.Russia hopes to upgrade its fleet ofSukhoi Su-35S Flanker-E multirole fighters based on experience gained operating in Syria this year.
רוסיה מתכננת לשדרג אתצי מטוסי הסוחוי Su-35C שלה על בסיס הנסיון שנצבר במבצעים בסוריה השנה.Agents typically look at recent sales of similar homes andgive you their opinion of your home's value based on experience, but that alone shouldn't decide your asking price.
סוכנים בודקים בדרך כלל המכירות האחרונות של בתים דומים ולתתלך את דעתם של ערך הבית שלך מבוסס על ניסיון, אבל זה לבד לא אמור להחליט המחיר המבוקש שלך.Rule of Thumb-a mathematical formula developed from the relationship between price and certain variables based on experience, observation, hearsay, or a combination of these; usually industry specific.
כלל אצבע(Rule ofThumb) הינו נוסחה מתימטית שפותחה מתוך יחס בין מחיר לבין משתנים מסוימים בהתבסס על ניסיון, תצפית, שמועות או צירוף של הללו; בדרך כלל ספציפי לענף מסוים.Our consultants specialize in managing both complex processes at key junctures and day-to-day management, in both the public and business arenas;and offer solutions based on experience, creativity, research, and analysis of future processes in the economy, regulation, and the development of organizations and companies.
יועצנו מתמחים בניהול תהליכים מורכבים בצמתי הכרעה ובניהול שגרה כאחד בזירה הציבוריתוהעסקית גם יחד ומציעים פתרונות מבוססי ניסיון, יצירתיות, מחקר וניתוח של תהליכי עתיד במשק, ברגולציה ובהתפתחות של ארגונים וחברות.
