What is the translation of " BE AFFECTED " in Hebrew?

• להיות מושפע
• להיפגע
• להשפיע
• השפעה על
• להיות נגועה
• להיות מושפעים
• להיות מושפעת
• תיפגע
• ייפגעו
• להיות מושפעות

Examples of using Be affected in English and their translations into Hebrew

Banks could be affected.
הבנקים יכולים להשפיע.

At the same time indents in other sections will not be affected.
יחד עם זאת, לא ייפגעו כניסות בחלקים אחרים.

Could that be affected?
האם העמק עלול להיות מושפע?

Ah… It's quite removed from here, it shouldn't be affected.
אה… היא די מרוחקת מכאן, ולא אמורה להיות מושפעת.

You would also be affected in your home.
היא תפגע גם בבית שלכם.

Batch of news- Our privacy could be affected.
אצווה של חדשות- עשויים להיות מושפעים הפרטיות שלנו.

Why would they be affected and we're not?
למה זה השפיע עליהם ולא עלינו?

The relationship between parents and their children may also be affected.
היחסים בין ההורים והילדים נפגעים גם כן.

How might we be affected in the coming years?
איך זה ישפיע עלינו בשנים הבאות?

One eye or both may be affected.
עין אחת או שתיהן עלולות להיות נגועות.

Could they be affected when the water is exposed to radiation?
ניתן להשפיע עליהם כשהמים נחשפים לקרינה?

And careers can be affected.
וזה עלול להשפיע על הקריירה.

Limbs can be affected on both sides of the body or only one side.
הרעידות יכולות להשפיע על שני צדי הגוף או על צד אחד בלבד.

They affect them and be affected by them.
הוא מושפע מהם ומשפיע עליהם.

You think there's lawsuits now… Essential services won't be affected.
אתה חושב שיש תביעות עכשיו… שירותים חיוניים לא ייפגעו.

Your health can be affected during this time.
הבריאות שלך עלולה בתקופה זו להיות מושפעת.

But surely, Great Zeus will not let his judgement be affected.
אבל בוודאי שזאוס האדיר לא ייתן להחלטתו להיות מושפעת.

Children of alcoholics can be affected even after they are grown.
ההשפעה על ילדיהם של אלכוהוליסטים עשויה להימשך גם לאחר התבגרותם.

If treatment is delayed, adult growth could be affected.
אם הטיפול ניתן מאוחר, צמיחה מבוגרת עשויה להיות מושפעת.

Batch of news- Our privacy could be affected- A pedestrian in the network.
אצווה של חדשות- עשויים להיות מושפעים הפרטיות שלנו- רשת להולכי רגל.

If treatment is given late, adult growth could be affected.
אם הטיפול ניתן מאוחר, צמיחה מבוגרת עשויה להיות מושפעת.

If it determines your configuration may be affected, you receive the following warning.
אם הוא קובע שהתצורה שלך עלולה להיות מושפעת, מוצגת האזהרה הבאה.

If I stop making changes, how will my family and friends be affected?
אם אפסיק את הדיאטה, איך זה ישפיע על המשפחה והחברים שלי?"?

Every layer of the skin can be affected by scar tissue.
כל שכבה של העור עלולה להיפגע בגלל רקמת צלקות.

The nature of neurological changes is diverse and any part of neuraxial may be affected.
אופי שינויי נוירולוגיות מגוון וכל חלק neuraxial עלול להיפגע.

No two strokes are the same and people can be affected in quite different ways.
אין שתי משייכות זהות ואנשים יכולים להיפגע בדרכים שונות למדי.

Customers should contact FedEx for delivery commitments which may be affected.
מומלץ ללקוחות ליצור קשר עם FedEx לקבלת מידע על התחייבויות למסירה שעשויות להיות מושפעות.

In Mexico, your privacy might be affected, and this alone might become an issue.
במקסיקו, הפרטיות שלך עשויה להיות מושפעת, וזה לבד עשוי להיות נושא.

Stakeholders are anyone who may affect the project or be affected by it.
בעלי העניין הם כל מי שמושפע מהפרויקט או משפיע עליו.

The ability to think, calculate and problem-solve can be affected as intellect begins to fail.
היכולת לחשוב, לחשב ולפתור בעיות יכולה להיות מושפעת כמו האינטלקט מתחיל להיכשל.