What is the translation of " BE WANTING " in Hebrew?

• רוצה
• לרצות
• תרצו
• תרצה

Examples of using Be wanting in English and their translations into Hebrew

You be wanting me?"?
אתה רוצה אותי?

What can he be wanting?
מה הוא רוצה בכלל?

You be wanting me to come with you?
את רוצה שאבוא יחד איתך?

And what would the dead be wanting with me?
ייתכן מה הם רוצים אותי מת?

May be wanting to meet more people.
אולי אתה רוצה להכיר יותר נשים.

Then I'm guessing you won't be wanting this.
אז אני מנחשת שלא תרצי את זה.

You may be wanting to know how all this works.
אתה בטח רוצה לדעת איך כל זה עובד.

But quiet like, or they will all be wanting some.
אך בשקט, או שהם ירצו גם.

Should I be wanting this?
האם אני חייב לרצות את זה?

And when you gonna buy that woman that refrigerator she be wanting?
ומתי תקנה לאישה הזו את המקרר שהיא רוצה?

Will your wife be wanting anything else?
אשתך תרצה שאביא לה משהו נוסף?

For a child to be open to being parented by an adult, he must be actively attaching to that adult, be wanting contact and closeness with him.
כדי שהילד יהיה פתוח להורות על ידי מבוגר, הילד צריך להיקשר אליו באופן אקטיבי, לרצות במגע וקירבה עימו.

Will you also be wanting breakfast in the morning?”.
הם גם רוצים מסאז' ב ה בוקר?".

For a child to be open to being parented by an adult, he must be actively attaching to the adult, be wanting contact and closeness with him….
כדי שהילד יהיה פתוח להורות על ידי מבוגר, הילד צריך להיקשר אליו באופן אקטיבי, לרצות במגע וקירבה עימו.

Sir, will you be wanting turn-down service tonight?
אדוני, תרצה להפסיק את השירות הלילה?

Y-you're the one who should be wanting something more.
אתה זה שצריך לרצות יותר.

Will you be wanting me to make up the upper or lower bunk?
תרצו שאני אציע לכם את הדרגש העליון או התחתון?

Then I suppose you won't be wanting this today.
אז אני מניחה שלא תרצה את זה היום.

We should all be wanting to go to college. Every single one of us.
כולכם צריכים לרצות ללמוד במכללה, כל אחד ואחד מכם.

Then, you will probably be wanting yours back.
אם כך בוודאי תרצה את החרב שלך בחזרה.

Mother, you might be wanting to have some more of this turkey sangria, wash that crap down. No.
אמא, את בטח רוצה עוד קצת מהיין הזה, כדי לשטוף את החרא הזה.

Believe me, lad, you won't be wanting any of that.
תאמין לי, הבחור, אתה לא רוצה להיות כל זה.

How come whenever y'all be wanting homeless, y'all come to the soup kitchens?
איך זה שאתם מחפשים חסרי בית, אתם באים למטבחים?

Looks like you may be wanting an explanation.
נראה כאילו אתה יכול להיות רוצה הסבר.

And if anyone should be wanting to injure them, thus must he be killed.
ואם מישהו ירצה לפצוע אותם, כך חייב הוא להיות הרוג.

So someone must not be wanting him selling it.
אז מישהו כנראה לא רצה שהוא ימכור אותו.

I know Annie must be wanting her room back.
אני יודע שאנני בטח רוצה את החדר שלה בחזרה.

I suppose you won't be wanting our coal now, will you?
אני מניח שלא תרצו את הפחם שלנו עכשיו, נכון?

Yes, well… Will you and your wife be wanting a breakfast tray in the morning?
כן, טוב… אתה ואישתך תרצו מגש ארוחת בוקר?

Pardon the interruption, but will ye be wanting tea? Or can I get this wagon moving?
סליחה על ההפרעה, אבל תרצו תה או שאוכל להזיז את הכרכרה?