Examples of using Changes are expected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And more changes are expected.".
בהמשך צפויים שינויים נוספים".Changes are expected on the following bus lines.
בשל כך צפויים שינויי מסלולים בקווי האוטובוסים הבאים.So further changes are expected.".
בהמשך צפויים שינויים נוספים".The exact information on the dates for the whole year will appear only at the end of 2019,but no major changes are expected.
המידע המדויק על מועדי השנה כולה יופיע רק בסוף 2019,אך לא צפויים שינויים גדולים….No changes are expected to the policy in 2018.
אין תוכנית לבצע שינוי במדיניות זו בשנת 2018.However, to date, no positive changes are expected for the players.
עם זאת, לא צפויים שינויים חיוביים עבור השחקנים עד כה.The changes are expected to take effect in mid-February.
השינויים צפויים להתבצע באמצע ינואר.Free cash flow was $2.1 billion and no big changes are expected for 2020 in this regard, either.
תזרים המזומנים החופשי עמד על 2.1 מיליארד דולר וגם כאן לא צפוי שינוי ב־2020.The changes are expected to go into effect as soon as Monday.
כך שעיקר השינויים צפויים להגיע דווקא ביום שני.Light Beings should assure them all is well and that major changes are expected before much longer.
No other changes are expected on the car though.
פרט לכך לא צפויים עוד שינויים בהרכב.Style: Character is nevertheless important,and while drastic economic and policy changes are expected, one must not forget that Hollande was elected and Sarkozy lost because of style as well.
המהות אמנם חשובה ובמדיניות הכלכלית צפויים שינויים של ממש, אבל אסור לשכוח כי הולנד נבחר וסרקוזי הפסיד גם בשל הסגנון.These changes are expected to come into force in 2015.
השינויים האלה צפויים להיכנס לתוקפם עד שנת 2015.During the 21st century, serious climate changes are expected all over the world and in the Mediterranean basin in particular.
במהלך המאה ה-21 צפויים שינויים ניכרים באקלים ברחבי העולם, ואף יותר מכך באגן הים התיכון.Those changes are expected to generate an additional $50m a year of tax revenue.
שינויים אלו צפויים להניב תוספת שנתית של 35 מיליון דולר לרווח התפעולי.However, no positive changes are expected for the players to date.
עם זאת, לא צפויים שינויים חיוביים עבור השחקנים עד כה.Additional changes are expected, for full information we recommend you to check the service alerts in Moovit or bus agencies websites.
צפויים שינויים נוספים, למידע נוסף אנחנו ממליצים להתעדכן בהתראות השירות באפליקציה או באתרי חברות התחבורה.All of these changes are expected to happen immediately.
כל השינויים הללו צפויים להיכנס לתוקף מיד.Additional changes are expected, for full information we recommend you to check the service alerts in Moovit or bus agencies websites.
צפויים שינויים נוספים, למידע נוסף אנחנו ממליצים להתעדכן בהתראות השירות באפליקציה או באתר של חברת האוטובוסים.This means no changes are expected in the near future, the author wrote.
מכאן שהמצב המתואר אינו צפוי להשתנות בזמן הקרוב", כתב.No immediate changes are expected in the day-to-day running of the company.
לא צפויים שינויים בפעילות היומיומית של החברה.Significant iPhone changes are expected in 2020, with 3D sensing rear cameras, 5G technology, and an all-OLED lineup.
שינויים משמעותיים צפויים מכשירי האייפון בשנת 2020, עם מצלמות אחוריות עם יכולות תלת מימד משופרות, טכנולוגיית 5G ומערך OLED מלא.The change is expected to take effect in mid-January.
השינויים צפויים להיכנס לתוקף באמצע חודש ינואר.The change is expected to take effect in mid-January.
השינויים צפויים להתבצע באמצע ינואר.During the next 50 years an even greater change is expected.
ב-50 השנים הבאות צפוי שינוי גדול אף יותר.The change is expected to save 400 thousand waiting days per year.
השינוי צפוי לחסוך 400 אלף ימי המתנה בשנה.The change is expected to allow Renamo to win a few provincial governorships in the central and northern regions where it has support.
השינוי צפוי לאפשר למורדי רנמו לזכות בכמה משרות מושל במחוזות במרכז ובצפון המדינה.He has stated that"given the slowpace of municipal legislation in Prague, no significant change is expected prior to 2022, so that price rises are likely to be at the same level as in the previous two years.".
הוא אומר כי"בהתחשב בקצבהאיטי של החקיקה העירונית בפראג לא צפוי שינוי משמעותי לפחות עד 2022, כך שעליות מחירים He said his committee was displeased with the removal of an"effective" individual,but noted that no change was expected in Iran's regional policies, especially with regard to its support of the"resistance front"(Mehr, June 21, 2016).
הוא אמר, כי הועדה שבראשותו אינה שבעת רצון מההחלטה להעביר את סגן השר"היעיל" מתפקידו, אך הדגיש,כי לא צפוי שינוי במדיניותה האיזורית של איראן, במיוחד בנוגע לתמיכתה ב"חזית ההתנגדות"(מהר, 21 ביוני 2016).
