What is the translation of " CONSPIRING " in Hebrew?

• קשירת קשר
• בקשירת קשר
• קושרים קשר
• מזימה
• זוממים
• מזימות
• שזוממים
• לקשור קשר
• ובקשירת קשר

Examples of using Conspiring in English and their translations into Hebrew

Conspiring with the enemy.
לקשור קשר עם האוייב.

There's been no conspiring.
בהזרמה היה שום קשר.

Universe conspiring against her?
היקום זומם נגדה?

Had a little conversation, whispering, conspiring.
הייתי להם שיחה קטנה, לחישות, מזימות.

Zhao Shenyan is conspiring to revolt.
זאו שניאן זומם למרוד.

Conspiring with one another.
קושרים קשר זה עם זה..

Aren't you"conspiring with the enemy".
אתה לא"זומם עם האויב".

Conspiring with Russia isn't a crime.
קנוניה עם רוסיה איננה עבירה".

Why is every woman in my life conspiring against me?
למה כל הנשים בחיי מתנכלות לי?

For conspiring to assassinate me.
על מה? על נסיון להתנקשות בחיי.

Evidently, there are witches conspiring against him.
מכשפות קושרות קשר נגדו, ללא ספק.

Suspected of conspiring with Thomas Grey and you against the Lord Protector.
חשוד בקשירת קשר עם תומאס גריי ואתה נגד מגן יהוה.

Klingons and Federation members conspiring together.
קלינגונים וחברים באיחוד קושרים קשר ביחד.

The minor is accused of conspiring to commit murder, but not of murder itself.
הקטין מואשם בקשירת קשר לביצוע רצח, אך לא ברצח עצמו.

You're pledging a fraternity run by those conspiring against us.
אתה משכון אחווה מנוהל על ידי אלה קשירת קשר נגדנו.

The minor is accused of conspiring to commit murder, but not of murder itself.
הקטין הואשם בקשירת קשר לביצוע רצח, אך לא ברצח עצמו.

Emperor Secret Order Counselor Zhao Shenyan is conspiring to revolt.
פקודת הקיסר הסודית, היועץ זאו שניאן זומם למרוד.

You are guilty of conspiring to assassinate Her Majesty, Queen Elizabeth of England.
את אשמה במזימה להתנקש בהוד מעלתה, מלכת אנגליה.

The people of Atlantis stand accused of conspiring with the Wraith.
אנשי אטלנטיס 'מואשמים בקשירת קשר עם הריית.

But conspiring with an international terrorist network to blow up the Capitol?
אבל לקשור קשר עם ארגון טרור עולמי כדי לפוצץ את הקפיטול?

It's fate, detective, conspiring to keep us apart.
זה הגורל, בלש, מזימה להרחיק בינינו.

She's very displeased with niklaus, Perhaps even conspiring With others.
היא מאוד מרוצה מניקלאוס, אולי אפילו בקשירת קשר עם אחרים.

You both are being accused of conspiring against a federal agent of the United States.
אתה שניהם מואשם בקשירת קשר נגד סוכן פדרלי של ארצות הברית.

Well, they're both under arrest for conspiring to sell organs.
או שהם יהיו ובכן, שניהם תחת מעצר על קשירת קשר למכירת איברים.

He's been working for Thorn, conspiring to murder the holy child.
הוא עובד עבור ת'ורן, זוממים לרצוח את הילד הקדוש.

Of course, the police state and the aristocracy conspiring against the proletariat.
כמובן, מדינת המשטרה והאצולה קשירת קשר נגד הפרולטריון.

You're a disgrace to lzmer, conspiring against the Empress.
אתה מטיל קלון על איזמר, כאשר אתה זומם נגד הקיסרית.

Operating an unregistered portal gun, radicalizing a Summer, conspiring with a traitorous Rick.
הפעלת רובה פורטלים לא רשום, הקצנת סאמר, קשירת קשר עם ריק בוגד.

What better way of achieving that than conspiring with an ally with in Camelot?
איזו דרך טובה יותר לעשות זאת מאשר לקשור קשר עם בעל-ברית בקמלוט?

Because Stuckey had caught Deon and Random conspiring together the night before.
כי סטאקי תפס את דיאן ורנדום קושרים קשר ביחד בלילה הקודם.