What is the translation of " CONSUMMATION " in Hebrew?

• לשלמות
• השלמות המלאה
• את השלמות
• השלמת
• מימוש
• ההגעה לשלמות המלאה
• לשלמות המלאה

Examples of using Consummation in English and their translations into Hebrew

Great Consummation.
השלמות הגדולה.

Do you have proof of consummation?
האם יש לך הוכחה של השלמה?

The Consummation of Dafa.
לשלמות של הדאפא ההתרחשות.

Hey, there was no consummation.
היי, לא היה שום מימוש.

Tis a consummation Devoutly to be wish'd.
Tis השלמת באדיקות לwish'd.

The lawyers didn't witness the consummation.
העדים לא היו עדים למימוש.

If you cannot achieve Consummation, then what are you cultivating for?
אם לא תוכל להשיג את השלמות, אז עבור מה אתה מטפח?

And for sure there will be Dafa disciples achieving consummation.
ובוודאי שיהיו תלמידי דאפא שישיגו את השלמות.

Everyone else has all reached consummation and cultivated to very high levels except you.
כולם הגיעו להגשמה וטיפחו לרמות גבוהות מאוד חוץ ממך.

Will I be aware when the magnificent moment of Consummation arrives?
האם אהיה מודע כשהרגע המפואר של ההגעה לשלמות יגיע?

But now, one time, at the consummation of the ages, he has appeared in order to destroy sin though his own sacrifice.
אבל עכשיו, פעם אחת, בהשלמת הגילים, הוא הופיע כדי להרוס חטא למרות ההקרבה שלו.

Because the day of fulfilment is not yet the day of final consummation.
יום התגלות הנזק אינו יום גיבושו הסופי של הנזק.

But if we could reclaim the woman before consummation, the marriage didn't count.
אבל אם נוכל להשיב את האישה לפני המימוש, הנישואים לא נחשבים.

I have said before that many have already reached the realm of consummation.
אמרתי בעבר שרבים כבר הגיעו לרמה של השלמות.

I was so afraid that you couldn't reach consummation and couldn't come back.
פחדתי מאד שמא לא תוכל להגיע להגשמה ולא תוכל לחזור.

Question: What will happen to an older person if he doesn't achieve Consummation?
שאלה: מה יקרה לאדם מבוגר אם הוא לא ישיג את השלמות?

The exercises are a supplementary means to achieve Consummation- they definitely aren't the reason behind real improvement.
התרגילים הם אמצעים משלימים להשיג את השלמות- הם בוודאי אינם הסיבה מאחורי שיפור אמיתי.

Could it suffice to just attain your own, individual consummation?
האם זה יכול להיות מספיק שתשיג רק את השלמות האישית שלך?

In the future when you look back- if you can reach Consummation, that is- you will find that it was nothing and was just like a dream.
בעתיד כשתסתכל לאחור, אם תוכל להגיע לשלמות, תגלה שזה לא היה כלום, כמו חלום.".

Don't you have to be responsible to your own, true Consummation?
האם אין עליך להיות אחראי כלפי השלמות האישית האמיתית שלך?

For instance, if you are only to reach Consummation at the realm of Arhat, it's sufficient for you to cultivate in In-Triple-World-Fa once.
לדוגמה, אם אתה אמור להגיע לשלמות רק ברמה של ארהאט, אז זה מספיק שתטפח בשה-ג'יאן-פא פעם אחת.

I have been here waiting for you to reach consummation, then return home.
חיכיתי לך כאן שתגיע להגשמה, ואחר כך שתחזור הביתה.

Those who can't reach Consummation but are able to meet the criteria for the original humankind will become humans in the next period of civilization.
אלה שלא יכולים להגיע לשלמות אבל מסוגלים לעמוד בקריטריונים למין האנושי המקורי, יהפכו להיות בני אדם בתקופת הציוויליזציה הבאה.

And an ordinary person who does Dafa work cannot achieve consummation;
ואדם רגיל שעושה עבודת דאפא לא יכול להשיג את השלמות המלאה;

You are now in the last stage of heading towards Consummation, and all along, right up to today, you have been doing so in an extremely steady and solid manner.
אתם כעת בשלב האחרון של ללכת לקראת השלמות המלאה, ולכל אורך הדרך, ממש עד היום, עשיתם כך באופן יציב ומוצק ביותר.

Keep doing what you should do all the way until Consummation!
המשיכו לעשות את מה שאתם צריכים לעשות כל הדרך עד ההגעה לשלמות המלאה!"!

I sincerely hope that all of my Dafa disciples will achieve Consummation!
אני באמת מקווה שכל תלמידי הדאפא שלי ישיגו את השלמות המלאה!

Teacher: I don't think that would affect something as major as Consummation.
המאסטר: אינני חושב שזה ישפיע על משהו משמעותי כמו השלמות המלאה.

Master is the only one who is steering your cultivation toward consummation;
המאסטר הוא היחיד המנווט את הטיפוח שלכם לקראת ההגעה לשלמות המלאה;

Veteran Dafa disciples have matured now, and they are walking their own paths towards Consummation.
תלמידי דאפא ותיקים הגיעו כעת לבשלות, והם הולכים בנתיבים שלהם לעבר השלמות המלאה.