What is the translation of " COULD PREPARE " in Hebrew?

• יכול להכין
• יכל להכין
• לא הכין
• עלולים להכין
• שיכל להכין

Examples of using Could prepare in English and their translations into Hebrew

If you could prepare the patient.
אם אתה יכול להכין את המטופל.

Having spent most of her life exploring the jungle with her parents nothing could prepare Dora for the most dangerous adventure ever- High School.
לאחר שבילתה את רוב חייה בחקירת מעמקי הג'ונגל יחד עם הוריה, שום דבר לא יכול להכין את דורה להרפתקה המסוכנת ביותר שלה אי פעם- התיכון.

I could prepare the body in a room.
אני יכול להכין את הגופה בחדר.

This peptic one, I could prepare only one jar of.
זו פפטי, אני יכול להכין צנצנת אחת בלבד.

We could prepare that for your father.
אנחנו יכולים להכין אותו בשביל אביך.

Nothing in the world could prepare you for this video.
שום דבר לא יכול להכין אתכם לווידאו הזה.

If she could prepare Princess Amelia.
אם היא יכולה להכין הנסיכה אמליה.

Having spent most of her life exploring the jungle with her parents, nothing could prepare Dora for her most dangerous adventure ever- High School.
לאחר שבילתה את רוב חייה בחקירת מעמקי הג'ונגל יחד עם הוריה, שום דבר לא יכול להכין את דורה להרפתקה המסוכנת ביותר שלה אי פעם- התיכון.

Nothing could prepare me for losing you.
שום דבר לא הכין אותי לאובדן שלו.

Having spent most of her life exploring the jungle with her parents, nothing could prepare Dora(Isabela Moner) for her most dangerous adventure ever- High School.
לאחר שבילתה את רוב חייה בחקירת מעמקי הג'ונגל יחד עם הוריה, שום דבר לא יכול להכין את דורה להרפתקה המסוכנת ביותר שלה אי פעם- התיכון.

Nothing could prepare me for the horror that would lie ahead.
שום דבר לא מכין אותנו לזוועה העומדת להתרחש.

But nothing could prepare her for the reality.
אבל שום דבר לא הכין אותה למציאות.

Nothing could prepare me for what my friends had in store.
שום דבר לא יכול להכין אותי מה החברים שלי היו בחנות.

But nothing could prepare me for the nightclub.
שום דבר לא הכין אותנו למלחמת יום הכיפורים.

Nothing could prepare them for what they saw in the mother's bedroom!
שום דבר לא הכין אותם למה שראו בחדר השינה!!

But nothing could prepare me, nothing could ready me.
אבל דבר מאלה לא היה יכול להכין אותי, או להפוך אותי למוכן.

Nothing could prepare me for this meeting.
שום דבר לא הכין אותי למפגש הזה.

Nothing could prepare him for what he finds.
דבר לא יכול היה להכין אותו למה שמצא.

Nothing could prepare her for what she found.
דבר לא יכול היה להכין אותו למה שמצא.

Nothing could prepare them… or us… for what happens.
אך אין שום דבר שיכל להכין אותו, או אותנו, למה שקרה מאותו הרגע.

But nothing could prepare Victor for what he was about to see.
אך שום דבר לא יכל להכין את לוסי למה שהיא עומדת לראות.

But nothing could prepare me for what I was going to experience that afternoon.
שום דבר לא הכין אותי למה שעמדתי לעבור באותו ערב.

But nothing could prepare the public for what was to come next.
אבל דבר לא יכול היה להכין את הקהל למה שעתיד היה לבוא.

But nothing could prepare her for what she will face in the ancient halls below.
אבל שום דבר לא הכין אותה למה שתעמוד מולו באולמות העתיקים.

However, nothing could prepare them for the aliens' advanced and unprecedented force.
אבל שום דבר לא יכול להכין אותנו לכוח המתקדם וחסר המעצורים של החייזרים.

Though no training could prepare them for what would come when training gave way to duty.
אף על פי ששום אימון לא יכל להכין אותם למה שהיה צפוי… כשאימונים פינו את הדרך למשימה.

People with Alzheimer's could prepare a meal and not only forget to serve it, but also forget they made it.
חולי אלצהיימר עלולים להכין ארוחה ולא רק לשכוח אותה, אלא אף לשכוח שבכלל הכינו אותה.