What is the translation of " COULD PUSH " in Hebrew?

[kʊd pʊʃ]
[kʊd pʊʃ]
יכול לגרום
עלול להוביל
מסוגל לדחוף
יכולות לקדם

Examples of using Could push in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You could push it up.
אתה יכול לדחוף אותו.
What? You didn't know a scale could push?
מה, לא ידעתם שמשקלים יכולים לדחוף?
Maybe I could push it.
אולי אני אוכל לדחות אותה.
Could push us into the rocks.
עלולה לדחוף אותנו אל הסלעים.
Your grandmother could push harder than that!
סבתא שלך יכולה לדחוף יותר חזק מזה!
People also translate
Could push us into the rocks.
אנחנו לא ערוכים לה, היא עלולה לדחוף אותנו לסלעים.
I needed someone I could push around.
הזדקקתי למישהו שאוכל לדחוף אותו לעשות כרצוני.
You could push for more-.
אנחנו יכולים לדחוף עוד קצת---.
If they really wanted to, they could push these trees over.
אם הם באמת רוצים, הם מסוגלים להפיל את העצים האלה.
You could push this through if you wanted.
אתה יכול לגרום לזה לעבור. אם אתה רוצה.
So if she finds out about this, it could push her over the edge.
אז אם היא תגלה את העניין הזה, זה עלול למוטט אותה.
You could push this across the finish line, or tow it?
אתה יכול לדחוף אותה אל קו הסיום, או לגרור אותה?
I think I just wanted to see how far I could push you.
כל מה שמעניין אותי הוא לראות כמה רחוק אני יכולה למשוך אותך.
I mean, he could push the department to take disciplinary action.
אני מתכוון, הוא יכול לדחוף את המחלקה נקיטת צעדים משמעתיים.
So suddenly, you start thinking, well Amazon potentially could push this.
אז פתאום, אתם מתחילים לחשוב, טוב, אמזון באופן פוטנציאלי יכול לדחוף את זה.
And he was wired up… And he could push a switch and have an orgasm.
וחיברו אליו חוטים והוא היה יכול ללחוץ על מתג ולקבל אורגזמה.
This could push her into a full-blown breakdown, and the therapy bill's already high enough as it is.
זה יכול לגרום לה לחוות התמוטטות עצבים, וגם ככה החשבון של המטפל כבר גבוה מספיק.
As Alipay grew, its executives realized they could push the financial system to change.
כש-Alipay צמחה, מנהליה הבינו שהם יכולים לגרום למערכת הפיננסית להשתנות.
I could push through, but if I'm out by a nanosecond, the engines will phase and I will shatter the planet.
אני יכול לדחוף דרכה, אבל אם אני טועה בננו-שניה, המנועים יקרסו ואני אנפץ את הכוכב.
Dr Spitz has conducted many sessions… lf this continues, it could push Michelle deeper into withdrawal.
דר' ספיץ ערך הרבה… אם זה ימשיך, זה עלול להוביל את מישל, עוד יותר להתבודד.
Here's my life going in this direction-- and I want to take it here for a while,and just seeing how far I could push it.".
הנה החיים שלי מתקדמים בכיוון הזה, ואני רוצה לבדוק את זה קצת,ולראות כמה רחוק אני אוכל להתקדם עם זה.
Listen, I have a meeting in an hour, but I could push it back if I found something that, uh… distracts me.
תשמעו, יש לי פגישה בשעה, אבל אני יכול לדחוף אותו בחזרה אם מצאתי משהו כי, אה… מפריע לי להתרכז.
Do not put your finger into thebaby's mouth to remove the lodged item since you could push it deeper within.
אין לשים את האצבע לתוך הפה שלהתינוק כדי להסיר את הפריט ונתקע מאז אתה יכול לדחוף אותו עמוק בתוך.
I think we are at the brink of a process that could push our democracy beyond its limits,” Janot told Reuters.
אני חושב שאנחנו על סף תהליך שעלול למתוח את הדמוקרטיה שלנו מעבר לגבולותיה", אמר ג'נוט לרויטרס.
Shutting down Bitcoin completely would be a challenge,but intense federal regulation could push the system underground.
כיבוי הביטקוין לחלוטין יהיה אתגר,אבל תקנה פדרלית אינטנסיבית יכול לדחוף את המערכת מתחת לאדמה.
I think we are at the brink of a process that could push our democracy beyond its limits,” Janot told Reuters late Saturday.
אני חושב שאנחנו על סף תהליך שעלול למתוח את הדמוקרטיה שלנו מעבר לגבולותיה", אמר ג'נוט לרויטרס.
A combination of widespread risk compensation andspotty PrEP adherence could push HIV rates in the wrong direction.
שילוב של פיצוי סיכון נרחב ודבקות לא סדירה ב-PrEP עלול לדחוף את שיעורי ה- HIV לכיוון הלא נכון.
Like the first comment, this may seem innocuous, but it could push her into a lapse she will regret, which certainly doesn't help her.
כמו ההערה הראשונה, זה אולי נראה מזיק, אבל זה יכול לדחוף אותה לתוך פקיעה היא תצטער, וזה בהחלט לא עוזר לה.
I could submit to everything that was happening andlive a life of execuses or I could push myself, I can push myself and make my life good.
או שאני יכול לדחוף את עצמי, אני יכול לדחוף את עצמי ולעשות את החיים שלי טובים.
Results: 29, Time: 0.0468

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew