Examples of using Depending on the application in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I use both, depending on the application.
Numerous shapes of nanoparticles can be constructed depending on the application at hand.
צורות רבות של חלקיקים ניתן לבנות בהתאם ליישום בהישג יד.Depending on the application, the battery life is 2 to 15 years.
בהתאם ליישום, חיי הסוללה 2 ל 15 שנים.Working temperature range: 20˚C- 90˚C, depending on the application.
טווח טמפרטורת פעולה: 90-20 מעלות צלזיוס, בהתאם ליישום.Depending on the application, 3 feeds can be used to daisy chain.
עם תלות ביישום, ניתן להשתמש ב-3 זינות לרשת בחיבור טורי.Most models of drills, such as,Makita HR 2450 has several modes depending on the application.
Depending on the application, they are available either for free or at a cost.
בהתאם ליישום, הוא זמין או בחינם או עם מחיר מסוים.Our full selection of liquid packaging andfilling machinery is customizable depending on the application.
הבחירה המלאה שלנו של מכונות אריזהומילוי נוזלים ניתנת להתאמה אישית בהתאם ליישום.CTs vary depending on the application, contact your UEC representative for details.
סוגי CT משתנים בהתאם ליישום שלך, צור קשר עם נציג UEC לפרטים.Edentek's engineering department teamwill guide you in the design of the fabric you need, depending on the application required.
צוות מחלקת ההנדסהשל אדנטק ילווה אתכם באפיון האריג הדרוש לכם, בהתאם ליישום הנדרש.This process, depending on the application, can take from three weeks to several months.
Although RGB is a standard color model,the exact range of colors represented can vary, depending on the application or display device.
למרות ש-RGB הוא מודל צבע סטנדרטי,הטווח המדויק של צבעים שמיוצגים בו יכול להשתנות, בהתאם ליישום או להתקן התצוגה.Depending on the application, each unit f-stop may also be described as a"zone" or"eV.".
בהתאם לצורך ולישום, כל תחנת צמצם יכולה להיות מתוארת כ״אזור״(Zone) או EV Exposure Value.Vegetable oils and other consumable oil products can vary in viscosity, whichmeans that different edible oil filling machines are required depending on the application.
שמנים צמחיים ומוצרי שמן מתכלים אחרים יכולים להשתנות בצמיגות,מה שאומר שמכונות מילוי שמן אכיל שונות נדרשות בהתאם ליישום.Therefore, depending on the application it may be judicious to use both FPGAs and CPLDs in a single design.
לכן, בהתאם ליישום זה עשוי להיות נבון להשתמש בשני FPGAs ו CPLDs בעיצוב יחיד.They are also used in the filtration of air supplies for breathing apparatus, for example those used by scuba divers and firefighters. In such applications, air is supplied by an air compressor andis passed through a cartridge filter which, depending on the application, is filled with molecular sieve and/or activated carbon, finally being used to charge breathing air tanks.[9] Such filtration can remove particulates and compressor exhaust products from the breathing air supply.
הם משמשים גם לסינון אספקת אוויר למכשירי נשימה, למשל אלו המשמשים צוללנים וכבאים. ביישומים מסוג זה אוויר מסופק על ידימדחס אוויר ומועבר דרך מחסנית סינון אשר, תלוי ביישום, ממולאת במסננת מולקולרית ו/ או בפחם פעיל, ולבסוף משמשת להטענת מכלי אוויר לנשימה.[1] סינון כזה יכול להסיר חלקיקים ומוצרי פליטה של מדחס מאספקת האוויר לנשימה.את הרכב של מוצר זה עשוי להשתנות בהתאם ליישום, התהליך אך פועל בדרך כלל למצוא אותו עם התוכן של פחם כ- 0.8%, הפרופורציות של רכיבים אחרים כגון זרחן מ% 0.48, מנגן 0.30% בין היתר.Depending on the application and technique used, massage is used to promote relaxation and well-being, and is beneficial in treating sports injuries and other problems affecting the musculature of the body such as postural misalignment and many painful conditions.
בהתאם ליישום הטכניקה, העיסוי משמש לקידום רגיעה ורווחה, הוא מועיל בטיפול בפציעות ספורט, ובבעיות אחרות שמשפיעות על מערכת השרירים של הגוף כגון חוסר יציבה, ומצבים כואבים.Since metadata issometimes not clearly visible in authoring applications(depending on the application and its settings), there is a risk that the user will be unaware of its existence or will forget about it and, if the file is shared, private or confidential information will inadvertently be exposed.
הואיל ו-metadata לעיתים אינו נראה בבירור בתוכנות(תלוי בתוכנה ובקונפיגורציה שלה), ישנו סיכון שהמשתמש לא יהיה מודע לקיומו של metadata, או שיישכח מקיומו, ואם הקובץ ישותף, מידע פרטי או מסווג ייחשף בשגגה.את ההרכב של מוצר זה עשויים להשתנות, בהתאם ליישום התהליך המשמש, אבל פועל בדרך כלל למצוא את זה עם תכולת פחם כ- 0.8%, הפרופורציות של רכיבים אחרים כגון זרחן 0.48%, MN 0.30% בין היתר.ההרכב של מוצר זה יכול להשתנות על פי היישום ואת התהליך המשמש אך לעיתים קרובות לפעול למצוא אותו עם תוכן של פחם של 0.8%, הפרופורציות של אחרים אלמנטים כמו ההתאמה של 0.48%, מנגן 0.30% בין אחרים.המאפיינים המדויקים של אמצעי הקצה תלויים ביישום של הרובוט הספציפי.סוג העדשה שבה נעשה שימוש יהיה תלוי ביישום ובאזור שבו המצלמה תותקן.When used for the sonication of liquids in flow mode, the UIP500hdT can typically process between 0.25 and2.0L/min(The actual rate will depend on the application).
כאשר נעשה שימוש עבור sonication של נוזלים במצב זרימה, UIP500hdT יכול בדרך כלל תהליך בין 0.25 ו2.0L/ min(שיעור בפועל יהיה תלוי ביישום).ההשפעה תלויה ביישום אורך הגל הנכון וצפיפות האור, המופעלת על רקמות המטרה למשך זמן מתאים(בדרך כלל בין 30 ל- 60 שנות).In robotics, an end effector is the device at the end of a robotic arm, designed to interact with the environment.The exact nature of this device depends on the application of the robot.
ברובוטיקה, אמצעי קצה הוא מכשיר הממוקם בסוף הזרוע הרובוטית, שמטרתו לקיים אינטראקציה עם הסביבה.המאפיינים המדוייקים של אמצעי הקצה תלויים ביישום של הרובוט הספציפי.Security just depends on the application itself.
מאפייניו של חלון הפלזמה משתנים עם תלות בשימוש בו.Exceptional energy savings- up to 95%(depending on application).
חיסכון מדהים באנרגיית קירור- עד 95%(בהתאם ליישום).
