Examples of using Depending on the application in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Выбор может варьироваться в зависимости от применения.Depending on the application, use face shield, safety goggles or safety glasses.
В зависимости от применения используйте средства для защиты лица или защитные очки.Отбор может варьироваться в зависимости от применения.Depending on the application, platinum-iridium or tantalum are available as spring materials.
В зависимости от применения, для пружины используются платина- иридий или тантал.Cutting material: DP in different designs depending on the application.
Режущий материал: различные сорта алмаза в зависимости от применения.Depending on the application, corundum, CBN or diamond is used as an abrasive.
В зависимости от применения Agitators can come in many sizes and varieties, depending on the application.
Перемахи бывают одноименными и разноименными, в зависимости от исполнения.Depending on the application, however, these solutions could present certain limitations.
Однако, в зависимости от приложения, данные решения могут иметь некоторые ограничения.They can be equipped with different cameras depending on the application.
В зависимости от применения они могут быть оснащены самыми различными камерами.Depending on the application, Electronic or Optical Soft Edge Matching can be used.
В зависимости от назначения может использоваться система электронного или оптического управления сопряжением.It has a woven orknitted polyester textile tape depending on the application.
Они состоят из тканых илитрикотажных полиэфирных текстильных лент в зависимости от применения.Depending on the application or program, we may associate this data with your personal information.
В зависимости от приложения или программы, эта информация может быть связана с вашими личными данными.Our staff design andassemble custom machines depending on the application.
Depending on the application and torque requirements, we provide both asynchronous and synchronous motors.
В зависимости от приложения и необходимого момента, мы предлагаем асинхронные и синхронные двигатели.This unit may not work properly depending on the application used to encode WMA files.
Это устройство может работать некорректно в зависимости от приложений, использованных для кодирования файловWМА.Very low fuel consumption, typically only 22 liters per hour, depending on the application.
Очень низкий уровень потребления топлива, обычно всего 22 литра Depending on the application, the optimum speed is preset with the pre-selector wheel 8.
В зависимости от применения установите оптимальную частоту вращения с помощью регулировочного диска 8.This unit may not operate correctly depending on the application used to encode WMA files.
Это устройство может неверно воспроизводить некоторые файлы форматаWМА в зависимости от приложений, использованных для их записи.Depending on the application, time-delays could impose severe degradation on the system performance.
В зависимости от приложения, задержки могут привести к существенному снижению производительности системы.There are different ways of certifying a German translation depending on the application for which it is to be used, which you can learn more about below.
Существуют различные способы, удостоверяющий немецкий перевод в зависимости от приложения, для которых он будет использоваться, которые вы можете узнать больше о ниже.Depending on the application, hammers have either two or four wearing edges to provide maximum wear life.
В зависимости от приложения, Молотки иметь либо две или четыре носить края, чтобы обеспечить максимальный носить жизни.Additional application options(appear depending on the application) They allow for additional options depending on application. .
Дополнительные функции Depending on the application, circular storages are also built with portal or semi-portal scraper reclaimers.
В зависимости от применения, круглые склады также строятся с портальными и полупортальными скребковыми реклаймерами.Линейка EVOLUM была специально разработана для более гигиеничного производства и пищевой безопасности. Оборудование изготавливается полностью из нержавеющей стали илинержавеющей окрашенной стали в зависимости от назначения.Depending on the application and material, winding is done directly onto the mandrel on sleeves or spools.
В зависимости от применения и материала намотка производится напрямую на оправку, на гильзы или на шпули.Depending on the application and the settings, you achieve distillation rates up to 28 liter acetone per hour.
В зависимости от задачи и настроек мы можем обеспечить скорость дистилляции до 28 литров ацетона Depending on the application CE-devices(machine edition) or server client systems are used in addition to the visualization.
В зависимости от применения, для визуализации используются версии CE( Machine Edition) или система« сервер- клиент».Depending on the application, materials such as NElast, ceramic, abrasion-resistant special steels and stainless steel are available.
В зависимости от применения доступны материалы, такие как NElast, керамические, стали стойкие к абразивам и нержавеющая сталь.Depending on the application belts need to be accompanied by documentation confirming compliance with specific regulations.
В зависимости от применения к лентам должна быть приложена документация, подтверждающая соответствие специальным нормативным требованиям.Depending on the application, the wedge-shaped underlayer patented by TMD also contributes towards optimisation.
Клиновидный промежуточный слой, запатентованный компанией TMD, в зависимости от случая применения также способствует оптимизации.
