Examples of using Depending on the time of year in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Depending on the time of year, lots of rain.
תלוי בזמן של שנה, הרבה גשם.Tours are available several times a day, depending on the time of year.
סיורים זמינים מספר פעמים ביום, בהתאם לזמן של השנה.Depending on the time of year, you might even catch the sunset or sunrise, too.
בהתאם לזמן השנה, ייתכן ותוכל לתפוס את השקיעה או הזריחה, גם.We recommend you apply one or two months in advance, depending on the time of year.
מומלץ להזמין אחד או חודשיים מראש בהתאם לזמן של השנה.Depending on the time of year the Lake may be dry but is still an interesting place to visit.
תלוי בזמן של השנה האגם יבש אבל זה עדיין מקום מעניין לבקר.Please note that the menu is subject to change, depending on the time of year.
חשוב לשים לב שהתפריט יכול להשתנות, בהתאם לזמן האירוע.Depending on the time of year, there are often vendors set up outside the market hall with clothing and seasonal items for sale.
בהתאם הזמן של השנה, יש לעתים קרובות ספקים להגדיר מחוץ לאולם השוק עם בגדים פריטים עונתיים למכירה.Due to the elevation,this area is cool or even cold, depending on the time of year.
בשל גובה, אזור זה הוא מגניב או אפילו קר, בהתאם לזמן של השנה.Depending on the time of year it is possible to shorten the path from a village to another, so I recommend going early summer to save time. .
תלוי בזמן של השנה זה אפשרי לקצר את הנתיב מכפר למשנהו, אז אני ממליץ ללכת בתחילת הקיץ כדי לחסוך זמן.However, there is a minimum stay of three to five nights, depending on the time of year.
אם כי יש לקחת בחשבון שיש מינימום הזמנה של שלושה או חמישה לילות, תלוי בתקופה בשנה.NOTE: Prices may vary depending on the time of year or holidays, These prices are an average of the regular price of tickets.
הערה: המחירים עשויים להשתנות תלוי בזמן של השנה או בחגים, המחירים הללו הם בממוצע המחיר הרגיל צבע האגם יכול להיות ירוק,טורקיז או אפילו אפור, בהתאם לעונות השנה.Depending on the time of year, you will see fishermen, whitewater rafters, kayakers, or even people floating by on tubes laughing and having fun.
בהתאם לזמן של השנה, תראה דייגים, קורות whitewater, kayakers, או אפילו אנשים צפים על ידי צינורות צוחקים וליהנות.הפארק פתוח כל Depending on the time of year, you may need to hack your way through high grass and brush for part of the climb, but the remoteness and the stillness are wonderful.
בהתאם הזמן של השנה, ייתכן שיהיה עליך לפרוץ את דרכך דרך הדשא גבוה מברשת עבור חלק מהטיפוס, אבל ריחוק ודממה הם נפלאים.Not all beaches are suitable for swimming depending on the time of year, due to the seasonal winds.
לא כל החופים באיי סיישל מתאימים לשחייה- זה גם תלוי בעונת השנה, בשל הרוחות העונתיות.Pink eye from allergic reactions to pollen, dust and animal dander can last indefinitely,especially depending on the time of year.
עין ורודה מתגובות אלרגיות לאבקה, אבק וקשקשים של בעלי חיים יכולה להימשך ללא הגבלת זמן,במיוחד בהתאם לזמן השנה.Depending on the time of year, you may need to hack your way through high grass and brush for part of the climb, but you will be rewarded with a marvelous sensation of remoteness and tranquility.
בהתאם הזמן של השנה, ייתכן שיהיה עליך לפרוץ את דרכך דרך הדשא גבוה מברשת עבור חלק מהטיפוס, אבל ריחוק ודממה הם נפלאים.There are numerous festivals that you could indulge in depending on the time of year you visit the country.
If you time your visit well, you could also get to see the Changing of the Guard which takes place at 11.30 am every day orevery other day depending on the time of year.
אם תתזמנו היטב את ביקורכם תוכלו לחזות בחילופי המשמר המלכותי, אשר מתקיים בשעה 11:30 כל יום,או כל יומייים, בהתאם לעונה.Depending on the time of year and the flight fill rate,the price of the plane ticket can fluctuate a lot depending on where you go to buy your plane ticket.
בהתאם הזמן של השנה ואת שיעור מילוי הטיסה, את המחיר Lux for Windows 10-the original modern program that allows you to automatically adjust the display depending on the time of year and day.
Lux Windows 10-התוכנית המודרנית המקורית המאפשרת לך להתאים באופן אוטומטי את התצוגה בהתאם לזמן של השנה והיום.Misiones is a fantastic region for discovering if the weather accompanies them, Depending on the time of year the heat and humidity can be stifling, take it easy and stress free to enjoy it!
מיסיונס הוא אזור מדהים לגלות אם מזג האוויר המלווה אותם, תלוי בזמן של השנה החום והלחות יכולה להיות מחניק, לקחת את זה בקלות ומתח חופשי ליהנות מזה!In that case, pink eye from allergic reactionsto pollen, dust and animal dander can last indefinitely, especially depending on the time of year.
הווריאציה השנתית של משוואת הזמן גרמה לשעון להיות מהיר או איטי עד 15 דקות,יחסית לשעוני שמש, תלוי בזמן השנה.In that case, conjunctivitis from allergic reactionsto pollen, dust and animal dander can last indefinitely, especially depending on the time of year.
במקרה זה, עין ורודה מתגובות אלרגיות לאבקה,אבק וקשקשים של בעלי חיים יכולה להימשך ללא הגבלת זמן, במיוחד בהתאם לזמן השנה.In case of the pink eye as a result of allergic reactions to pollen, dust and animal dander can last indefinitely,especially depending on the time of year.
במקרה זה, עין ורודה מתגובות אלרגיות לאבקה, אבק וקשקשים של בעלי חיים יכולה להימשך ללא הגבלת זמן,במיוחד בהתאם לזמן השנה.How much water is flowing over it depends on the time of year and amount of recent rainfall, but it's a nice hike to do at any time. .
כמה מים זורמים על זה תלוי בזמן של השנה ואת כמות הגשמים האחרונים, אבל זה טיול נחמד לעשות בכל עת.How your eyes are affected may depend on the time of year and type of plants you have in the area where you live.
איך העיניים שלך מושפעים עשויים לסמוך על הזמן של השנה ואת סוג 
