What is the translation of " DEVELOPING NEW TECHNOLOGIES " in Hebrew?

• פיתוח טכנולוגיות חדשות
• לפתח טכנולוגיה חדשה

Examples of using Developing new technologies in English and their translations into Hebrew

DARPA is one of the leading US agencies responsible for developing new technologies for the US military.
DARPA הוא אחד הסוכנויות המובילות בארה"ב אחראי לפיתוח טכנולוגיות חדשות עבור צבא ארה"ב.

To maintain its advantage, the West must continue developing new technologies, and upon this current drawing to a close, the East and West should have equal division of income, possibly even tilting in favor of producer nations.
כדי לשמר את יתרונו חייב המערב להמשיך ולפתח טכנולוגיות חדשות, וכאשר מגמה זו תיעצר, חלוקת ההכנסות בין המזרח למערב תשתווה, ואפשר שאף תיטה לכיוון המדינות היצרניות.

Striving to provide renewable raw materials for the energy sector, we invest a great deal of resources in developing new technologies.
אנו שואפים לספק משאבים מתחדשים גם בתחום האנרגיה, ומשקיעים מאמצים רבים בפיתוח טכנולוגיות חדשות.

Mechanical engineering is at the forefront of developing new technologies for a number of industries including transport, healthcare, construction, and robotics.
הנדסת מכונות היא בחוד החנית של פיתוח טכנולוגיות חדשות עבור מספר תעשיות כולל תחבורה, בריאות, בנייה, ורובוטיקה.

The project will focus in the field of"The internet of things" and will serve the students in developing new technologies during their studies.
המיזם יתמקד בתחום Internet of Things וישמש את הסטודנטים בפיתוח טכנולוגיות חדישות במהלך לימודיהם בתחום.

The Company focuses on upgrading of existing platforms, developing new technologies for defense, homeland security and commercial applications and providing a range of support services, including training and simulation systems.
כמו כן מתמקדת החברה בשדרוג הפלטפורמות הקיימות, בפיתוח טכנולוגיות חדשות לביטחון, למולדת ולביטחון המסחרי ולספק מגוון שירותי תמיכה, כולל מערכות הדרכה וסימולציה.

There are also a number of former participants in clandestine programs that involved joint ET/human collaboration in testing and developing new technologies in organizations embedded in the Navy, Army and Airforce.
יש גם מספר משתתפים לשעבר בתוכניות מסווגות שכללו שיתוף פעולה עם אנשים, בבדיקות ופיתוח של טכנולוגיה חדשה בארגונים המשולבים בחיל הים, בצבא ובחיל האוויר.

Whether it's developing new technologies and production processes that allow them to create breakthrough designs, or working with the world's leading designers to generate new concepts, Caesarstone has a passion for innovation that is unmatched in their field.
בין אם מדובר בפיתוח טכנולוגיות חדשות ותהליכי ייצור המאפשרים לנו ליצור עיצובים פורצי דרך, או בשיתופי פעולה עם המעצבים המובילים בעולם כדי לחשוב על רעיונות חדשים, אבן קיסר עובדת מתוך תשוקה מתמדת לחדשנות.

Here at Major Tan, our specially trained engineers are hard at work developing new technologies to harness the power of the sun.
כאן במייג'ור שיזוף, המנדסים שלנו עם האימון המיוחד עובדים קשה בפיתוח טכנולוגיות חדשות כדי להשתמש בכוחה של השמש.

Slightly improve the situation would use supercapacitors instead of batteries, but, as hydrogen installation of such technologies are difficult to manufacture and require improvement, and most companies do not want to spend money on developing new technologies.
מעט השתפר המצב יכול להשתמש ultracapacitors במקום סוללות, אבל כמו מימן הטמעת טכנולוגיות כאלה קשה לייצר, דרוש שיפור, רוב החברות לא רוצה לבזבז כסף על הפיתוח של טכנולוגיות חדשות.

Proxima represents an excellent location for understanding the closest exoplanets and developing new technologies to better understand the universe we live in".
פרוקסימה היא מקום מצויין להבנת כוכבי הלכת הקרובים ביותר ולפיתוח טכנולוגיות חדשות כדי להבין טוב יותר את היקום בו אנו חיים.

Since damage is irreversible once it occurs, developing new technologies to accurately track structural and functional changes and monitor glaucoma progression is essential for scientists and specialists seeking to understand the disease and discover ways to minimize or even reverse its progression.
מאז הנזק הוא בלתי הפיך ברגע שזה קורה, פיתוח טכנולוגיות חדשות כדי לעקוב במדויק שינויים מבניים ותפקודיים ומעקב אחר התקדמות DrDeramus הוא חיוני עבור מדענים מומחים המבקשים להבין את המחלה ולגלות דרכים למזער או אפילו להפוך את ההתקדמות שלה.

It usually differs from engineering in that an applied physicist may not be designing something in particular, but rather is using physics or conducting physics research with the aim of developing new technologies or solving a problem.
היא בדרך כלל נבדלת מהנדסה כך שפיזיקאי יישומי לא בהכרח מתכנן משהו מסוים, אלא משתמש או עורך מחקר בפיזיקה עם הכוונה לפתח טכנולוגיה חדשה או לפתור בעיה הנדסית.

It often differs from engineering in that an utilized physicist may not be designing one thing particularly, but moderately is utilizing physics or conducting physics analysis with the aim of developing new technologies or fixing a problem.
היא בדרך כלל נבדלת מהנדסה כך שפיזיקאי יישומי לא בהכרח מתכנן משהו מסוים, אלא משתמש או עורך מחקר בפיזיקה עם הכוונה לפתח טכנולוגיה חדשה או לפתור בעיה הנדסית.

They have no money to innovate and develop new technology.
אין להם תמריץ להשקיע במחקר ופיתוח טכנולוגיות חדשות.

But to do this, We will have to develop new technology On an enormous scale.
אבל כדי לעשות זאת, יהיה עלינו לפתח טכנולוגיה חדשה בקנה מידה עצום.

We will continue to invest in new products, develop new technologies and enhance the skills of our employees.”.
אנחנו נמשיך להשקיע במוצרים חדשים, לפתח טכנולוגיות חדשות ולשפר את הכישורים של העובדים שלנו.

They have invited entrepreneurs developing new technology to team up and bid for grants up to £250,000 to help pay for cooperative business efforts.
הם הזמינו יזמים בפיתוח טכנולוגיה חדשה כדי לצוות ולהציע עבור מענקים עד 250, 000 £ כדי לסייע לשלם עבור המאמצים העסקיים שיתופית.

The decision was taken by the company and said that it wants to concentrate on developing newer technologies.
החברה הסבירה את המהלך בכך שהיא מעוניינת להתרכז בפיתוח טכנולוגיה חדשה.

Engineers in this sector make sure our electrical devices are safe and capable of performing to high standards of quality, as well as develop new technologies for the future.
מהנדסים בתחום זה מוודאים כי המכשירים החשמליים שלנו בטוחים ויכולים לעמוד בסטנדרטים גבוהים של איכות, כמו גם לפתח טכנולוגיות חדשות לעתיד.

I was particularly impressed by the desire that Taniguchi-san and other ZMP members had to not only develop new technology for its own sake, but to actually create something that would benefit society on a larger scale,” Nakajima said in an e-mail.
התרשמתי במיוחד מהתשוקה של טניגוצ'י ואנשים אחרים בחברה לא רק לפתח טכנולוגיה חדשה לשמה, אלא דווקא ליצור משהו שיועיל לחברה בקנה מידה גדול יותר", כך מסר נקג'ימה בהודעת דוא"ל.

Supply and service industries drive the energy extraction engine while research develops new technologies and supports expanded value-added processing of Alberta's massive oil, gas and oil sands reserves.
תעשיות האספקה והשירותים מניעות את מנוע מיצוי האנרגיה, בעוד המחקר מפתח טכנולוגיות חדשות ותומך בעיבוד מוסף מורחב של עתודות הנפט, הגז והחולות הנפטיים של אלברטה.

As one of these three warlords, build your own regime, develop new technologies, and create a mighty army in an attempt to control The Three Kingdoms and reunify China.
כאחד משלושת אדוני המלחמה, הינך מחויב להרכיב ולבנות משטר משלך, לפתח טכנולוגיות חדישות ופטנטים, ולפתח צבא אימתני על מנת לשלוט בשלושת הממלכות האחרות, ובכך לאחד את סין כולה.

Supply and service industries based in these cities drive the energy extraction engine, while research develops new technologies and supports expanded value-added processing of Alberta's massive oil, gas, and oil sands reserves.
תעשיות האספקה והשירותים מניעות את מנוע מיצוי האנרגיה, בעוד המחקר מפתח טכנולוגיות חדשות ותומך בעיבוד מוסף מורחב של עתודות הנפט, הגז והחולות הנפטיים של אלברטה.

As one of these three warlords, your task is to build your own regime, develop new technologies, and create a mighty army in an attempt to control the Three Kingdoms that will reunify China.
כאחד משלושת אדוני המלחמה, הינך מחויב להרכיב ולבנות משטר משלך, לפתח טכנולוגיות חדישות ופטנטים, ולפתח צבא אימתני על מנת לשלוט בשלושת הממלכות האחרות, ובכך לאחד את סין כולה.