What is the translation of " DEVELOPING THE ABILITY " in Hebrew?

• פיתוח היכולת
• לפתח את היכולת
• פיתוח ה יכולת

Examples of using Developing the ability in English and their translations into Hebrew

Developing the ability to eat crow.
לפתח את היכולת לאכול צפרדעים.

Is it really possible to follow the movements of our bodies like developing the ability to listen to music?
האם באמת אפשר לעקוב אחרי תנועות גופנו כפי שמפתחים כושר האזנה למוסיקה?

Developing the ability to love and be loved.
לפתח את היכולת לאהוב ולהיות אהוב.

If esotropia is surgically corrected before 2 years of age, there is a better chance of developing the ability to use both eyes together.
אם הפזילה מטופלת טרם גיל שנתיים, קיים סיכוי טוב יותר לפתח את היכולת להפעיל את שתי העיניים יחד.

Developing the ability to stay in the present moment.
פיתוח היכולת לשהות ברגע הנוכחי.

This profession will be able to work as a freelancer or within a company, developing the ability to integrate into working in groups for the realization of complex projects.
מקצוע זה יוכל לעבוד כפרילנסר או בתוך חברה, לפתח את היכולת להשתלב בעבודה בקבוצות למימוש פרויקטים מורכבים.

Developing the ability to speak confidently through games and engaging activities.
פיתוח יכולת שיחה בביטחון דרך משחקים ושיעורים חוויתיים.

Guided imagery is a professional tool that gives the subject the means with which to take responsibility for his and his functioning, while developing the ability to accept himself completely.
הדמיון המודרך הינו כלי עצמתי המקנה כלים למטופל לקבל אחריות על עצמו ותפקודו תוך פיתוח יכולת הכלה עצמית באופן מלא.

This means developing the ability to pay deliberate attention to our experience from moment to moment.
פירוש הדבר לפתח את היכולת לתת תשומת לב ממוקדת באופן מכוון להתנסות שלנו מרגע אחד לשני.

Leadership- developing leadership skills, strengthening the sense of responsibility and involvement, developing the ability to influence, and strengthening the vision of the optimal leader.
מנהיגות- פיתוח יכולות מנהיגותיות, חיזוק תחושת האחריות והמעורבות, פיתוח יכולת השפעה וחיזוק דמות המנהיג הרצוי.

Developing the ability to overcome surprise may be the most urgent challenge facing armed forces today.
פיתוח היכולת להתאושש מהפתעה הוא אולי האתגר הדחוף ביותר עימו מתמודדים צבאות כיום.

The undergraduate programs provide opportunities for students to achieve competence in a major discipline and to explore a broad core curriculum designed to assist them in developing the ability(1) to gather and critically analyze information from a variety of fields and to use that information as a basis for reasoned judgments and for effective problem solving,(2) to synthesize diverse ideas and information, and(3) to understand and convey ideas clearly.
התוכניות לתואר מספקות הזדמנויות לתלמידים להשיג מיומנות משמעת גדולה על מנת לחקור תכנית ליבה רחבה שנועדה לסייע להם בפיתוח היכולת(1) לאסוף ולנתח באופן ביקורתי מידע ממגוון תחומים להשתמש במידע זה בתור בסיס פסקי דין מנומק לפתירת בעיות יעילות,(2) לסנתז רעיונות ומידע מגוונים, ו(3) כדי להבין להעביר רעיונות בבירור.

Developing the ability to express one's conflicts safely and constructively is an important part of impulse control, personal development and self-care.
פיתוח היכולת לבטא את הקונפליקטים של אדם בצורה בטוחה ומועילה הוא חלק חשוב של שליטה בדחפים והתפתחות אישית.

Developing the ability to create and manage strategic marketing plans, you will recognise the importance of data, globalisation and digital marketing.
פיתוח היכולת ליצור ולנהל תוכניות שיווק אסטרטגיות, תוכלו לזהות את החשיבות של נתונים, גלובליזציה ושיווק דיגיטלי.

Developing the ability to use augmentative and alternative communication(AAC) for children who do not speak or speak only a little, including the use of communication boards, voice output devices and“speaking” computers.
פיתוח יכולת שימוש באמצעי תקשורת תומכת וחליפית(תת"ח) לילדים שאינם מדברים או מדברים מעט, כולל שימוש בלוחות תקשורת, במכשירי פלט קולי ובמחשב תקשורת מדבר.

Trigo is in effect developing the ability to enter a store, take everything you want to from the shelves, and leave without standing in line or moving through a checkout counter, using cameras installed in the ceiling of the store.
טריגו למעשה מפתחת את היכולת להיכנס לחנות, לקחת כל מה שרוצים מהמדף ולצאת בלי תור או מעבר דרך קופה, וזאת באמצעות מצלמות שמותקנות בתקרת החנות.

Developed the ability to ask for help when needed.
פיתוח היכולת לפנות לעזרה בשעת הצורך.-.

Develop the ability of solving problems.
פיתוח היכולת לפתרון בעיות.

Develop the ability to express their wants and needs.
פיתוח היכולת להביע רצונות וצרכים.

What else can help develop the ability to remember the strategies.
מה עוד יכול לתרום להתפתחות של היכולת לזכור הן האסטרטגיות.

Develop the ability of players to shoot from the left and right.
לפתח את יכולתם של שחקנים לירות ממרחק ומזוויות.

One group of them developed the ability to gulp air from the water surface.
קבוצה אחת פיתחה את היכולת לנשום אוויר מעל פני המים.

Players must develop the ability to shoot from different distances.
לפתח את יכולתם של שחקנים לירות ממרחק ומזוויות.

Because you were raised in space, Your circulatory systems developed the ability.
בגלל ש אתה גדל בשטח, מערכות מחזור הדם שלך פיתחו את היכולת.

Your circulatory systems developed the ability to filter radiation.
מערכות מחזור הדם שלך פיתחו את היכולת לסנן קרינה.

You should develop the ability to ask tough questions about yourself and be honest in your answers.
אתה צריך לפתח את היכולת לשאול שאלות קשות על עצמך ולהיות כנה בתשובות שלך.

Develop the ability to apply the geopolitical analysis method in different case study situations;
לפתח את היכולת ליישם את שיטת הניתוח הגיאו-פוליטית במצבי מקרה מחקר שונים;

This not only stimulates brain activity, but also develops the ability to think creatively.
לא רק מגרה פעילות נפשית, אלא גם מפתחת את היכולת לחשוב בצורה יצירתית.

Develop the ability to manage complex accounting and business issues, and the confidence to provide specialist expertise.
לפתח את היכולת לנהל נושאים חשבונאיים ועסקיים מורכבים, ואת האמון לספק מומחיות מומחה.