Examples of using Difficult to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not difficult to do.
This often proved difficult to do.
Difficult to do the daily routine.
Great idea but difficult to do.
So difficult to do the right thing….
כל כך מסובך לעשות את הדבר הנכון….
People also translate
Was it easy or difficult to do this?
האם היה קל או קשה לבצע אותה?Changing behavior may often be desirable but difficult to do.
שינוי בהתנהגות עשוי להיות רצוי אבל קשה לביצוע.And yet how difficult to do!
Starting from the stars of the Big Dipper, it is not at all difficult to do.
החל מהכוכבים של הדיפר הגדול, זה בכלל לא קשה לעשות.Which are easy or difficult to do and why?
האם היה לכם קל או קשה לבצע את המשימה ומדוע?In the end,loving more and hurting less is not that difficult to do.
בסופו של דבר,לאהוב יותר ופוגע פחות זה לא כל כך קשה לעשות.It wouldn't be that difficult to do it again.
ואני לא חושב שזה יהיה קשה לעשות זאת שוב.Difficult to do when you have a ring symbolizing your attachment to another woman.
קשה לעשות כשיש לך טבעת המסמלת את הקשר שלך לאישה אחרת.How simple to say and how difficult to do.
כמה קל לומר, וכמה קשה לבצע.A little more difficult to do in a city of millions.
זה קצת יותר קשה לביצוע בעיר של מיליונים.As you can see, it's not difficult to do.
כפי שאתה יכול לראות, שום דבר לא קשה לעשות הוא לא הכרחי.It is not much more difficult to do this than on a personal computer.
זה לא הרבה יותר קשה לעשות את זה מאשר במחשב אישי.I have killed you once. It shouldn't be too difficult to do it again.
אני הרגתי אותך בעבר, ואני לא חושב שזה יהיה קשה לעשות זאת שוב.Some may find it difficult to do, but if you feel the least bit dissatisfied then you clearly have some changes to make.
חלק עשויים לגלות שזה קשה לעשות, אבל אם אתם מרגישים לפחות קצת בלתי מרוצים, אזי בבירור יש לכם כמה שינויים It would be much more difficult to do today.".
So far all is well and well, butfinding our base values is easy to talk about but difficult to do.
עד כאן הכל טוב ויפה, אךלמצוא את ערכי הבסיס שלנו זו משימה שקל להגיד אך קשה לבצע.I think that they will find it difficult to do business in this country.".
Low vision means that even with glasses, contact lenses, medicine, or surgery,people find everyday tasks difficult to do.
ראייה ירודה פירושה שגם עם משקפיים, עדשות מגע, רפואה או ניתוח,אנשים מוצאים משימות יומיומיות קשות לביצוע.Smoking is such a powerful addiction that quitting can be difficult to do, despite anti-smoking awareness campaigns.
עישון הוא כזה התמכרות חזקה כי פרישה יכולה להיות קשה לעשות, למרות מסעות הסברה להגברת מודעות נגד עישון.Low vision is when even with regular glasses, contact lenses, medicine, or surgery, people have difficulty seeing,which makes everyday tasks difficult to do.
ראייה נמוכה היא גם כאשר משקפיים רגילים, עדשות מגע, תרופות או ניתוח, אנשים מתקשים לראות,מה שהופך את המשימות היומיומיות קשה לעשות.The Israeli Legal UpdateCrowdfunding has long been difficult to do in Israel.
העדכון המשפטי בישראל במשך שנים רבות, היה קשה מאוד לבצע מימון המונים בישראל.
