What is the translation of " DIFFICULT TO DO " in Russian?

• сложно сделать
• трудно сделать
• сложно делать
• трудно делать

Examples of using Difficult to do in English and their translations into Russian

It's so difficult to do!
Это так сложно сделать!

Difficult to do in remote, rural areas;
Трудно осуществлять в отдаленных или в сельских районах;

Oh, yeah, that's difficult to do.
Да, это сложно сделать.

Very difficult to do-- big rack.
Очень тяжело было… большие ребра.

She said it was difficult to do.
Она сказала, что это сложно.

But it was difficult to do it because of lack of time.
Но сделать это было непросто из-за нехватки времени.

Emo makeover for quite difficult to do.
Макияж для эмо достаточно сложно сделать.

It is not difficult to do- promised!
Это не сложно сделать- обещал!

It is easy to say, but difficult to do.
Просто сказать, но непросто сделать.

It's pretty difficult to do it all by yourself.
Самостоятельно это сделать будет достаточно непросто.

Without the assent of the vital it is difficult to do sadhana.
Без согласия витала трудно делать садхану.

It's difficult to do a police's job within the legal boundaries.
Слишком сложно делать работу полиции,. ограничиваясь рамками закона.

It was so difficult to do….
Это было очень тяжело сделать….

It is difficult to do to any person even in normal conditions.
Это сложно сделать любому человеку даже в нормальных условиях.

But it's very difficult to do this.
А сделать это очень сложно.

How to play the game online Emo makeover for quite difficult to do.
Как играть в онлайн игру: Макияж для эмо достаточно сложно сделать.

They are also not too difficult to do for most people.
Они также не так уж сложно сделать для большинства людей.

However, longitudinal studies are both expensive and difficult to do.
Однако долговременные исследования являются дорогостоящими, и их трудно осуществить.

Previously it was very difficult to do, and now this is a reality.
Ранее это было очень сложно сделать, а теперь это реальность.

Now in the Internet age it is not difficult to do.
Сейчас в эпоху Интернета сделать это не сложно.

Well, it's a little difficult to do that when she doesn't love herself.
Но это немоного трудно сделать, когда она сама не любит себя.

And without assistance can be very difficult to do it.
А без посторонней помощи бывает очень сложно это сделать.

But it will be difficult to do, because he can how run to fast.
Но это будет сложно сделать, потому, что он умеет быстро бегать.

They are both similar exercises and fairly easy to catch, but it may be difficult to do.
Они оба аналогичных учениях и довольно легко поймать, но может быть трудно сделать.

Manage parts very difficult to do for some people, and rightly so.
Управление частями очень сложно сделать по некоторым людям, и это справедливо.

To find the best weight loss plan that you can live on a daily basis, not so difficult to do.
Чтобы найти наилучший план потери веса, что вы можете жить на ежедневной основе, не так уж трудно сделать.

This is something that many brides find difficult to do with all the tension and excitement prior period, the wedding day.
Это то, что многие невесты найти трудно делать со всей той напряженности и волнения предварительного периода, в день свадьбы.

When using VPS you are able to use several terminals at the same time, which can be difficult to do on the same computer.
Использование VPS позволяет использовать несколько терминалов одновременно, что бывает затруднительно при работе на одном компьютере.

It would be difficult to do more without either sacrificing the quality of the work or decreasing work on promoting implementation of the standards.
Было бы сложно сделать больше, либо не жертвуя качеством работы, либо не снижая активности работы, направленной на содействие осуществлению стандартов.

Although prediction of future skills demands is important, it is difficult to do and requires input from a variety of different stakeholders.
Прогнозирование будущих потребностей в навыках важно, это трудно сделать, и требует вклада различных заинтересованных сторон.