What is the translation of " DO AGAIN " in Hebrew?

• לעשות שוב
• עושה עוד פעם
• עושה שוב

Examples of using Do again in English and their translations into Hebrew

Do again.
עשי שוב.

Something I wanna do again.
משהו שאני רוצה לעשות שוב.

If I had to do again, I would not change a thing.
אם היה עלי לעשות זאת שוב, לא הייתי משנה דבר.

Tell me what you do again?
תזכירי לי מה את עושה עוד פעם…?

Now what I did to Lauren, I would do again in a heartbeat if it meant protecting Graceland.
עכשיו מה שעשיתי ללורן, הייתי עושה שוב בפעימות לב אם זה אומר להגן על גרייסלנד.

Remind me what you do again?
תזכירי לי מה את עושה עוד פעם…?

Which is something you will never do again if you keep living like this.
זה משהו שאתה לא תעשה שוב אם תמשיך לחיות ככה.

Is it something you might wanna do again?
זה משהו שהייתם רוצים לעשות שוב?

She sayyou must do again.
היא אומרת שאתה חייב לעשות עוד פעם.

I mean… aren't there things you wish you never had to do again?
כלומר, אין דברים שתשמחי לא לעשות שוב לעולם?

Dusting is a thing that you have to do again and again..
אבק הוא דבר שעליך לעשות שוב ושוב.

For something I did 10 years ago and could probably never do again.
על משהו שעשיתי לפני עשר שנים… וכנראה לא אוכל לעשות שוב….

What do we have to do again?
מה עלינו לעשות שוב?

I decided then… that no one was ever going to be able to tell me what I could and couldn't do again.
החלטתי אז… שאף אחד לעולם לא יגיד לי מה שאני יכולה ולא יכולה לעשות שוב.

What did you say he do again?
מה אמרת שהוא עושה שוב?

What if I told you there was a way to control it so you never have to be afraid of what you might do again?
מה אם הייתי אומר לך שיש דרך לשלוט בזה שלא תצטרכי לפחד שוב ממה שתוכלי לעשות שוב?

What does that thing do again?
מה הדבר הזה עושה שוב?

It was the easiest thing in the world I will never do again.
זה הדבר היחיד בחיי שלא הייתי עושה שוב.

So what is it you really do again?
אז מה זה אתה באמת לעשות שוב?

Yeah, for something I did 10 years ago… and probably could never do again.
כן, על משהו שעשיתי… לפני עשר שנים. וכנראה לא אוכל לעשות שוב.

Minutes later… and now you do again.
ועכשיו את רואה את זה שוב.

It's based on stuff that people have really done and therefore could do again.
הוא מבוסס על דברים שאנשים באמת עשו ולכן יכולים לעשות שוב.

One of those things you don't wanna do again?
זה אחד מהדברים שאינך רוצה לעשות שוב?

Something I thought I might never do again.
משהו אני חשבתי אני אולי מעולם לא יעשה שוב.

There are, however, things I might never do again.
אני יודע שיש דברים שאני לעולם לא אוכל לעשות שוב.

And it was something that I will never, ever do again.
וזה היה משהו ש אני לעולם, לעולם לא אעשה שוב.

That there are some things I will never have to do again.
אני יודע שיש דברים שאני לעולם לא אוכל לעשות שוב.

In fact, I forgive you in advance for anything you might ever say or do again, ever.
האמת, אני סולח לך מראש על כל דבר שאת עלולה להגיד או לעשות שוב אי פעם.

I used to go skiing and do karate which are two sports I probably could do again.
נהגתי לצאת לטיולי סקי ולתרגל קראטה, שהם שני סוגי ספורט שאני ככל הנראה אוכל לעשות שוב.