Examples of using Does raise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The timing does raise suspicion.
Does raise the question-- What was henry doing here so late at night?
The village really does raise the child.
This does raise the question.
Commendable, Wes, but it does raise the question.
ראוי לשבח, ווס, אבל זה בכל זאת מעלה את השאלה.
People also translate
He does raise a good point, though.
הוא מעלה נקודה טובה, אם כי.For me personally it does raise a question mark.
אצלי באופן אישי, זה מעלה סימני שאלה.Well, he does raise his voice occasionally, but that's normal.
טוב, לפעמים הוא מרים את הקול, אבל זה נורמלי.The film doesn't provide any clear cut answers, but it does raise some excellent questions.
So, this does raise some question marks.
וזה מעלה כמה סימני שאלה.While childhood obesitydoesn't always lead to obesity in adulthood, it does raise the risks dramatically.
השמנה בילדות לאתמיד מובילה להשמנה בבגרות, אבל היא מעלה את הסיכונים באופן דרמטי.And so it really does raise a lot of questions.
It does raise the question if politicians should have higher moral standards than the rest of us.
זה, בכל זאת, מעלה את השאלה אם לפוליטיקאים צריכים להיות ערכים מוסריים גבוהים מלכל השאר.Everything SarcoidosisUK does raises awareness of sarcoidosis.
הכל סרקואידוזיסוק מעלה את המודעות לסרקואידוזיס.Murder does raise the stakes somewhat, Detective Conner. Please continue.
רצח מעלה את ההימור במידה מסוימת, בלש קונר אנא המשך.The new vision does not change our strategy but does raise the bar for the organisation and broadens the ambitions of the company as we continue to do things‘The Clean House Way'.
החזון החדש לא משנה את האסטרטגיה שלנו, אך הוא מעלה את הרף לארגון ומרחיב את שאיפות החברה ככל שאנו ממשיכים להתנהל ולעבוד ב"דרך של ISS".No, but it does raise an interesting question. If Crispy here were conscious enough to run all the way to the beach… Why would he swallow gasoline?
לא, אבל זה מעלה שאלה מעניינת אם"הצלוי" הזה, היה בהכרה מלאה כדי לרוץ כל הדרך אל החוף… למה שיבלע בנזין?But it does raise an ethical question.
While no one is calling this case a cure, it does raise interesting questions about"post-treatment control" and may provide clues about how to achieve a functional cure or long-term HIV remission.
אמנם אף אחד לא קורא את זה במקרה של ריפוי, זה מעלה כמה שאלות מעניינות על"שליטה שלאחר טיפול" ועשוי לספק רמזים על איך להשיג תרופה תפקודית או פוגת HIV לטווח ארוך.The timing of the deal does raise questions, said eMarketer analyst Andrew Lipsman, adding that Amazon's weaker-than-expected revenue in its latest quarter may have been a motivator for the company heading into the holidays.
העיתוי של העסקה מעלה שאלות, אמר האנליסט אנדרו ליפסמן, אנליסט eMarketer, והוסיף כי ההכנסות החלשות מהצפוי ברבעון האחרון של אמזון עשויות להיות מניע לחברה להיכנס לעסקי החגים.We don't know what[Hunter Biden]was paid or what he was paid for but it does raise questions of whether this Romanian individual facing criminal charges was actually paying for a connection to the American vice president,” said Kathleen Clark, a Washington University law professor who specializes in government ethics.
לא ידוע לנומה שולם לו[להאנטר ביידן] או עבור מה שילמו, אך זה מעלה שאלות האם האיש הרומני שעומד בפני אישומים פליליים אכן שילם עבור קשר לסגן הנשיא האמריקני".But she did raise a valid question.
It did raise a lot of awareness for whatever ALS is.
And she did raise him until you came into his life.
You did raise the issue.
אתה עוררת את השאלה.Ms. Hilton did raise the money, so you will be going off with her.
גב' הילטון כן גייסה את הכסף, אז אתה תלך איתה.Why does raising the minimum wage make sense?
You're being mean because you're almost done raising a kid and now you got to do it all again.
את עצבנית כי את תכף מסיימת לגדל ילד, ועכשיו את צריכה לעשות את זה שוב.He died that night, and I did raise that question: What went wrong in that room?".
