Examples of using Doused in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom doused the campfire.
He asks to be doused.
אבל דורשים ממנו להיות זושא.Killer doused the body in lye.
One fire per unit, without exception, doused at sundown.
אש אחת ליחידה, ללא יוצא מן הכלל, שפך בשקיעה.Doused it in some canteen water.
My teammates doused me with water.
חברי עלאא שפך עלי מים.They doused her clothes with gasoline and set her on fire.
היא יצקה נפט על בגדיה והציתה בהם אש.That wouldn't burn if you doused it with a fuel tanker.
אלו לא יבערו גם אם תשפכי עליהם מיכלית של דלק.Well, I ran an analysis of the substance she was doused in.
The killer doused her in some kind of corrosive liquid.
הרוצח שפך עליה איזשהו נוזל ממיס.Traces of accelerant suggest the boat was doused in petrol.
Uh, someone doused the victim in corrosive chemicals.
It landed in a filthy puddle and commenced smoldering like a doused match.
זה נחת בתוך שלולית מטונפת ומיד החל מעלה עשן כמו גפרור שנרטב.You killed him, doused him with acid, and buried him in the woods.
אתם הרגתם אותו, שפך עליו חומצה, וקברו אותו ביער.No further, how this winter, when I lived with them in the city, They doused me with cold water.
אין עוד, איך זה בחורף, כשגרתי איתם בעיר, הם אפפו אותי מים קרים.Other times, they doused us with cold water and prevented us from sleeping.
As public excitement detonated,Google not only fanned the flames, but doused them with jet fuel.".
The breeze makes the season balmy Doused is the scorching heat That burns body and soul.
ברוח הקלה נישא ניחוח העונה, טבול בחום הלוהט, החורך כל גוף ונשמה.Doused him in paint thinner, pulled the gas hose, went to class like nothing happened.
Moffitt told police that the men doused her in a flammable liquid and set her on fire.
He had been beaten, strangled and stabbed numerous times, partially decapitated,and his body doused in gasoline and set on fire.
ויבר הוכה, נחנק ונדקר פעמים רבות, ראשו הוסר חלקית,גופו הוספג בדלק והועלה באש.The young man that doused his own car with gas, handcuffed himself to the steering wheel, and then.
I topped the bread with the garlicky tomatoes and then sprinkled,ok, doused, them with Go Veggie! grated parmesan.
אני עקף את הלחם עם עגבניות שום ולאחר מכן פיזרתי,בסדר, שפך, אותם עם Go Veggie! פרמזן מגורדת.Apparently, he doused everything with rubbing alcohol-- his clothes, the linens, even his mattress.
Well, despite popular belief, bodies actually do not burn that well,even when doused in accelerants such as gasoline.
ובכן, למרות לאמונה הרווחת, גופים למעשה לא לשרוף כל כך טוב,גם כאשר שפך ב מאיצים כגון בנזין.Fruity drinks and fizzy drinks contain high amounts of sugar that only leave the consumer thirst and, in some cases,they get addicted to these chemically doused drinks.
משקאות פירותי ומשקאות תוססים מכילים כמויות גבוהות של סוכר, כי רק לעזוב את הצמא הצרכן, ובמקרים מסוימים,הם מקבלים מכורים אלה משקאות dosed כימית.The authorities said she went into the art-therapy room at the hospital, doused herself in paint thinner and lit a match.
הרשויות אמרו… שהיא נכנסה לחדר הטיפול באמנות בביה"ח הפסיכיאטרי… טבלה את עצמה במדלל צבע, והדליקה גפרור.Now the court is considering the case of a political activist from Volgograd,who posted a photojob with the image of the Motherland Monument doused in brilliant green.
עכשיו שוקל בית המשפט את המקרה של פעיל פוליטי מוולגוגרד,שפרסם צילום עם תמונת אנדרטת המולדת ששופכה בירוק מבריק.This method of application is considered the most useful,as raw buckwheat, doused with boiling water, retains the original properties unchanged.
שיטה זו של יישום נחשב שימושי ביותר,כמו כוסמת גלם, dosed עם מים רותחים, שומרת על המאפיינים המקוריים ללא שינוי.After local officials refused to hear his complaints, this young man, who had never been particularly active in politics,went to the headquarters of the provincial government, doused himself in fuel, and lit himself on fire.
אחרי שבכירים מקומיים סירבו לשמוע את תלונתו, אותו צעיר, שמעולם לא היה פעיל במיוחד בפוליטיקה,הלך למשרד הראשי של הממשל המקומי, שפך על עצמו דלק והעלה את עצמו באש.
