Examples of using Ejection in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
SIM Ejection Tool.
Automatic ejection"?
פליטה אוטומטית"?No ejection on dradis.
Time to reach milk ejection.
הזמן עד שחרור החלב.Arming ejection system.
Ejection of bottles onto an accumulation table.
Damnit, ejection failed!
שיט, פליטה נכשלה!Highball, you're approaching minimum ejection altitude.
הייבול, אתה מתקרב לגובה הנטישה המינימלי.Starting ejection sequence.
מתחיל את תהליך פליטה.You did almost kill him but that's why they have ejection seats.
אתה לא כמעט להרוג אותו… אבל בגלל זה יש להם מושב מפלט.Emergency ejection enabled.
There were goggles that would turn anything you looked at green,and a lineup of comfy armchairs with ejection seats for emergencies.
היו משקפיים שהפכו כל דבר שמסתכלים עליולירוק ושורה של כורסאות מרופדות עם כיסא מפלט למקרי חירום.Warp ejection system enabled.
מערכת פליטת על-חלל אופשרה.This thing got ejection seats?
הדבר הזה קיבל מושב מפלט?Warp ejection systems enabled.
מערכות פליטת על-חלל אופשרו.I can enlarge the ejection pod.
A rapid first milk ejection is important for efficient milk removal.
Martin Baker, maker of ejection seats.
אתר"מרטין בייקר", יצרן מושבי מפלט.You may feel the milk ejection reflex or notice your breasts leaking or you may not.
יכול להיות שתרגישי ברפלקס שחרור החלב או שתבחיני בחלב מטפטף משדייך, ויכול להיות שלא.The winner is the one who spent the least on the ejection figures the number of bits.
המנצח הוא זה שבילה לפחות על דמויות פליטת מספר הביטים.Large volumes of milk are not stored in the ducts as no lactiferous sinuses were observed, therefore very little milkcan be removed prior to milk ejection.
לא נצפו כל סינוסים מובילי חלב, וניתן להסיק מכך שאין אחסון של הרבה חלב בצינוריות,וניתן להפיק רק מעט מאוד חלב לפני שחרור החלב.Yuki Mori, will your ejection gear work?
יוקי מורי, האם ציוד הפליטה שלך יעבוד?Acoustic droplet ejection uses a pulse of ultrasound to move low volumes of fluids(typically nanoliters or picoliters) without any physical contact.
בפליטת טיפות אקוסטית(Acoustic droplet ejection) נעשה שימוש בפולס אולטרהסוני להזזת כמויות קטנות של נוזל(בדרך כלל ננוליטר או פיקוליטר) ללא מגע פיזי.Computer, who authorized the ejection of the warp core?
מחשב, מי אישר את פליטת ליבת העל-חלל?There were goggles that would turn anything you looked at green,and a lineup of comfy armchairs with ejection seats for emergencies.
היו גם משקפיים שהפכו כל דבר שהסתכלת עליו לירוק,ושורה של כורסאות רכות עם כיסא מפלט למקרי חירום.However, many women do not feel this milk ejection response ever in their whole breastfeeding experience.
אבל נשים רבות אינן מרגישות לעולם בתגובת שחרור החלב, לאורך כל תקופות ההנקה שלהן.There were goggles that would turn anything you looked at green,and a lineup of cushy lounge chairs with ejection seats for emergencies.
היו גם משקפיים שהפכו כל דבר שהסתכלת עליו לירוק,ושורה של כורסאות רכות עם כיסא מפלט למקרי חירום.First, a fast pumping rhythm to stimulate the milk ejection reflex and to start the milk flowing.
ראשית, קצב שאיבה מהיר כדי לגרות את רפלקס שחרור החלב ולהתחיל את זרימת החלב.Heavy casualties… the warp core's going critical and the ejection system is off-line.
נפגעים רבים… ליבת העל-חלל עומדת להיות קריטית. ומערכת הפליטה כבויה.
