What is the translation of " GETTIN " in Hebrew?

• gettin
• לקבל
• מתחיל
• מסתדרים
• הולך
• להיכנס
• נעשה
• מקבלת
• מקבל
• מקבלים
• מתחילה
• מסתדר
• הולכת

Examples of using Gettin in English and their translations into Hebrew

Gettin' used to it.
מתחיל להתרגל לזה.

How we gettin' along?
איך אנחנו מסתדרים יחד?

Gettin' dark, Chelsea.
נעשה חשוך, צ'לסי.

We, uh, we gettin' close?
אנחנו, אה, אנחנו מסתדרים קרובים?

Gettin' kicked in the head!
לקבל בעיטה בראש!

I ain't been gettin' my fair share.
אני לא היה מסתדרים' חלקם ההוגן שלי.

Gettin' shot kinda hurt.
לקבל ירייה זה די כואב.

You better be out there gettin' some, boy.
כדאי להיות בחוץ לקבל קצת, ילד.

Gettin' a little heavy there.
מתחיל להיות קצת כבד.

It's been a long road Gettin' from there to here".
זה היהדרך ארוכה Gettin' משםלכאן".

Gettin' mad job offers.
מקבלת הצעות עבודה מטורפות.

Had to do with… people gettin robbed didn't it?
הייתיצריךלעשותעם… אנשי gettin דדו לא זה?

I'm gettin' ready to take the plunge myself.
אני נעשה מוכן להסתכן עצמי.

Man, I'm so darn coldafter gettin' drenched out there.
נו בן-אדם אני כזה טיפש ומטופש הולך לשם ספוג במים.

It's gettin' stuffy in here.
מתחיל להיות כאן מחניק.

There's still a Mexican out there and he ain't gettin' through!
יש מקסיקאי אי שם בחוץ, והוא לא הולך לעבור!

Hey, it's gettin' a little hot up here, kids.
היי… מתחיל להיות פה קצת חם למעלה, ילדים.

What you all two devils been up to besides gettin' in trouble?
מה עשיתם, שני ברנשים כמוכם מלבד להיכנס לצרות?

Reverend… Gettin' a bit crowded in there these days.
כומר… נעשה מעט צפוף כאן בימים אלו.

I mean, Chepe's not gonna be happy about Brennan gettin' whacked.
אני מתכוון, Chepe לא הולך להיות שמח על ברנן Gettin 'מכה.

Man's gettin' calls in the middle of the night, baby.
האיש מקבל שיחות באמצע הלילה, מתוק.

This close to impressing' the ancestors… gettin' the top shelf, an entourage.
כל-כך קרוב להרשים את האבות הקדמונים… לקבל מדף עליון, פמליה.

It was fun gettin' a half million dollars in the mail.
היה כיף לקבל חצי מיליון דולר בדואר.

Gettin' money, boy, we on it♫♫ We grinding through the struggle♫.
הכסף"Gettin, ילד, אנחנו על זה ♫ ♫ אנחנו טחינת דרך ♫ המאבק.

Soon as they start gettin' headaches… they will lose interest.
ברגע שהם יתחילו לקבל כאבי ראש… הם יאבדו עניין בקרב.

We gettin' more money than you, man, you know what I'm sayin'?
אנחנו מקבלים יותר כסף ממך, אתה מבין אותי?

Hi-fis, Norman Mailer, gettin' some… what do you think"some" is?
היי-פיס, נורמן מיילר,"לקבל קצת"… מה אתה חושב שזה"קצת"?

I seen her gettin' the touch and stare from Quiet Fire over there.
ראיתי אותה מקבלת מגע ומבט מ"אש שקטה" שם.

The country club set's sure gettin' their fill of music types today, huh?
הסט של קאנטרי קלאב בטוח Gettin' מילוים של סוגי מוסיקה היום, נכון?

I don't think gettin' locked up's- gonna help your son, Frank.
אני לא חושב שלהיכנס לכלא הולך לעזור לבן שלך, פרנק.